Worcraft EM14-140 Bedienungsanleitung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für Worcraft EM14-140
- Seite 1 1:240-500/min 140mm 230b'- 1400W EM14-140 11:380-850/min 50Hz...
-
Seite 3: Technical Specifications
Do not use for drilling The user bears sole responsibility for any damage caused by inappropriate use Generally accepted accident prevention regulations and the enclosed safety information must be observed TECHNICAL SPECIFICATIONS (see fig 1) Model/ EM14-140 / ST9-1400 Insulation class 230V-, 50Hz Volta... -
Seite 4: Special Safety Directions
Special Safety Directions for the mixer e When operating a power tool outdoors, use an extension cord suitable outdoor use. cord suitable outdoor • Always hold the machine with both hands on the intended handles, take a secure stance reduces risk of electric shock... - Seite 5 Für Schäden durch nicht bestimmungsgemäßen Gebrauch haftet allein der Benutzer emein anerkannte Unfallverhütun svorschriften te Sicherheitshinweise müssen beachtet werden TECHNISCHE DATEN Modellt EM14-140 / ST9-1400 Isolationsklasse 230V-, 50Hz Stroms annun Schutzklasse IPXO sleistun 1400W Deklarierter Schalldruck Lpm 85dB A , KpA=3dB A...
-
Seite 6: Sicherheit
Achtung! Ziehen Sie sofort den Netzwerkstopfen heraus, wenn das Netzkabel beschädigt, verwickelt Oder abgetrennt ist Entfernen Sie immer den Netzstopfen, bevor Sie Gerät arbeiten Betriebsanleitung lesen Tragen Sie einen Gehörschutz Tragen Sie einen Augenschutz Tragen Sie einen Atemschutz Elektrogeräte gehören nicht Schutzklasse Hausmüll. - Seite 7 montiert werden konnen, vergewissern Sie sich, dass diese mit beiden Händen an den vorgesehenen Handgriffen angeschlossen sind richtig verwendet werden. festhalten, einen sicheren Stand einnehmen Verwendung einer Staubabsaugung kann Gefahrdungen durch konzentriert arbeiten Staub verringern Den Rührbehälter gegen Mitdrehen sichern Beim Arbeiten mit der Maschine eine Schutzbrille,...
-
Seite 8: Wartung
3a yugep6, B03HVIKLUVlV B pe3YJ1bTaTe VICnOJ1b30BaHV19 He no Ha3HayeHVIFO, OTBeTCTBeHHOCTb HeceT TOJ1bKO nonb30aaTeJ1b. He06XOAVIM0C06nyoaaTb 061.genPhHfiTblenpaBY1nanpeAOTBpal-ueHVIR HecqaCTHblXcnyqaeB, a -raK>Ke YKa3aHVIR, nPVIBeaeHHbleB A aHHOM KOBOACTBe. TEXWIMECKVIE XAPAKTEPVICTVIKVI Moaenb / Thn EM14-140 / ST9-1400 1/130119 VIOHHa9 Knacc 230V-, 50Hz Knacc VITbl IPXO 06bRBneHHblV1ypoBeHb 3BYKOBOro... - Seite 9 OCBe-LUeHHblM. BecnopfiA0K HeOCBel.geHHble yqaCTKL,1 p a60qero • npL4HMMaiTe HeeCTeCTBeHHOe nonoxeue Kopnyca Tena. Bceraa 3aHhMaiTe YCToiMhBoe MecTa MoryT npVIBeCTVl K HecyaCTHblM cnyyastvl • He pa60TaiTe C 3T'4M 3neKTPO"HCTPYMeHTOM BO B3Pb1- nonoxewe '4 co xpaH9iTe paBH0Bec14e. Snaroaapfi 3TOMY BOOnaCHOM noxael.ueun, KOTOPOM HaXOA9TC51 rop}oqme MO>KeTe nyywe...
- Seite 10 Bceraa KpenK0 VIHCTPYMeHT pyKaML,1 3a PYKORTKVI, nunb AY6a 6YKa), MeTanna, ac6ecTa. Apyrme npmvlhTe 60nee YCTOVIHVIBOe nonoxeHVle VI 6YAbTe BHVIMaTeJ1bHbl V13aeCTHble 3 a60neaaHVlR — 3T0, HanpvlMep, npL, BblnonHeHVIL,1 pa60Tbl. anneprmqecKvte peaKL4MV1, AblxaTenbHblX r10TepR KOHTPOJ1fi MO>KeTnpmaecTh K TpaBMe.npvl BblnonHeHVlV1 nyTeV1. H e gonyCKaVlTenonaaaHV19nblJIVlBHYTPb pa60T B6JIV13V CKPblToV1 sneKTponPOBOAKV1 VIJIVI ceTeBoro...
- Seite 11 Los posibles dafios derivados de un uso inadecuado son responsabilidad exclusiva del usuario Se deberån respetar las normas sobre prevenciön de accidentes generalmente aceptadas y las indicaciones de seguridad aqui incluidas CARACTERISTICAS TECNICAS o de modelo EM14-140 / ST9-1400 Clase de aislamiento Volta •e 230V-, 50Hz clase rotecciön...
- Seite 12 SEGURIDAD Advertencias peligro generales para herramientas herramienta electrica este desconectada antes electricas conectarla a la toma de corriente ylo al montar acumulador, recogerla, transportarla. integramente estas advertencies transporta Ia herramienta electrica sujetandola peligro e instrucciones. En caso de no atenerse a Ias interruptor de conexion/desconexion,...
- Seite 13 de repuesto originales. Solamente asi se mantiene la seguridad sobre la reproducciön. Algunos ejemplos de estas de Ia herramienta electrica sustancias quimicas son - Plomo procedente de pinturas a base de plomo, - Silice cristalina procedente de ladrillos y cemento, asi Advertencias especiales relativas...
- Seite 14 O utilizador é inteiramente responsåvel por danos que advenham de um uso indevido Deverå sempre respeitar as normas gerais de prevenqäo de acidentes aplicåveis e as indicaqöes de seguranqa juntamente fornecidas CARACTERISTICAS TECNICAS o de modelo EM14-140 / ST9-1400 Classe de isolamento Tensäo 230V-,...
- Seite 15 1. Seguranqa no local de trabalho g) Se existir a possibilidade de montar aparelhos a) Mantenha o seu local de trabalho limpo e bem iluminado aspiraqäo ou recolha de pö, certifique-se de que säo Desarrumaqäo e areas de trabalho pouco iluminadas podem ligados utilizados...
- Seite 16 Podem ocorrer binårios elevados de reversäo no punho. Segure a de protegäo individual homologado como, por exemplo, måquina sempre com ambas as mäos nos punhos previstos, måscaras contra Pö concebidas para filtrar particulas posicione-se de forma segura e concentre-se no trabalho microscöpicas.
- Seite 17 L'utilisateur est entiérement responsable de tous Ies dommages résultant d'une utilisation non conforme est impératif de respecter Ies consignes générales de prévention contre Ies accidents ainsi que Ies consignes de sécurité ci- ointes SPECIFICATIONS TECHNIQUES e de modéle EM14-140 / ST9-1400 Classe d'isolation Tension 230V-,...
-
Seite 18: Securite Des Personnes
quelque facon que ce soit. Ne pas utiliser d'adaptateurs avec et/ou le bloc de batteries de l'outil avant tout reglage, outils a branchement terre. fiches modifies changement d'accessoires ou avant de ranger l'outil. des socles adaptes reduiront le risque de choc electrique De telles mesures de securite preventives... - Seite 19 par le ponqage électrique, le sciage, le meulage, le percage et matériau, personnel, l'application et au lieu d'autres activités de construction contiennent des agents chimiques d' utilisation (par exemple directives matiére qui causent des cancers, des anomalies congénitales ou d'autres sécurité...
- Seite 20 Przestrze aéo ölnie obowi zu• c ch isöw oraz czon ch zasad ieczehstwa. PARAMETRY TECHNICZNE modelu EM14-140 / ST9-1400 Klasa izolac"i i cie 230V-, 50Hz Klasa ochronna IPXO Lpm 85dB A , KpA=3dB A we'Sciowa 1400W Deklarowan oziom ciSnienia d±wi...
- Seite 21 zawieszenia urzqdzenia; nie wolno wyciqgaé wtyczki elektronarzedzia sq niebezpieczne gniazdka pociqgajqc za przewod. Przewod naleiy chronié Konieczna jest naleiyta konserwacja przed wysokimi temperaturami, nale2y go trzymaé z dala od elektronarzedzia. Nale2y kontrolowaé, ruchome Oleju, ostrych krawqdzi ruchomych czqéci urzqdzenia. cz$ci urzqdzenia dziatajq zarzutu...
- Seite 22 chemikalia to na przykåad. krajowych (np przepisöw BHP, utylizacji) - olöw z jastrychöw na bazie olowiu, Eliminowaé szkodliwe czqstki z powietrza w miejscu ich - pyl mineralny z cegieå, cement i inne wyroby murarskie, oraz emisji i zapobiegaé ich odkladaniu sie w otoczeniu - arsen i chrom zawarty w drewnie poddawanym obröbce Do prac specjalnych...
- Seite 23 ...Ill (5 J.s.åll) •.93.l.L,..Jl (6 ,JSZ) '_B.i.Jl u.li.ll 14-4-2 G.D.Ä I-é-:.ua u.,a.lz.ll J.ss.ll uS 13!)
- Seite 24 ä..eü) EM14-140 / ST9-1400 230V-, 50Hz 85dB A, K A=3dB A 1400W LwA 96dB A , KwA=3dB A 1:240-500/min ah<2.5m/s2 II: 380-850/min ØI 40mm (+1.0dl) .11) JIY...JI GI-L.II ; JLÅ.II u-a..".z.ll i_L.a.x CEÅ.Ä...
- Seite 25 Original EC-DecIaration of Conformity Original EC-DecIaration of Conformity Original EG —/ EU — Konformitätserklärun Déclaration de conformité CE d'ori Declaraciön de conformidad CE ori inal Declara äo de Conformidade EC original Dichiarazione di conformitå CE originale inalna deklarac•a z odnoSci O nrL4Han EC-aeKna o COOTBeTCTBL,1V1 manufacturer:...
- Seite 26 Exploded view EM14-140 ri-B Spare arts list Name Name Name two-stage gear shaft Screw carbon brush spring bevel wheel brush holder steel ball circlip for shaft brush cover Lever Seat ball bearing cable cover steel ball cable plate Lever output shaft...