Seite 1
tZV9 •.•XuV Sewing Machine Professional Instruction Manual lenuew uogon.l*sul .euo!ssep.'d eu!qoew 6U!M3S...
Seite 2
Introduction Congratulationson Opening up a Great New World of SewingFunandSatisfaction! Sewingfor all your personalneedshasneverbeeneasier.Mendingor creatingmasterpieces for yourselfandasmemorablegifts isn'twishful thinkinganymore.Youcando it all. With the easy-to-use, lightweight " SewSmart" .Now youcanmakerepairs to clothing, curtains,bedding virtuallyall the fabric itemsin your home. Don't throw it away. You canmend it 1-2-3!Save a lot of cashandhavea lot of fun doing it.
Seite 3
Tips on Being Creative Saving Money Recycle clothingby tailoringit to fit growingchildren.It doesn'thaveto look like il-fittng hand-me-downs anymore!Also,addanappliqueor decorativeribbon to give it a new look. Make your own shower curtains, window curtains and bath sink skirts out of on-salesheets.It'sa lot of fabricfor little money.And youcanfind prints that are absolutely perfect for adesigner bathroom.
Getting Started (Refer to illustrations for locations and configuration of components). AFTERREMOVING MACHINE FROM PACKING BOX: 1.Makecertain On/Off switch (A) is in Off position before insertingbatteries. 2. Put4 AA batteries into the battery compartment (B)on undersideof machine. 3. Pushswitch (A) to turn on or off. In "On" position switch isflush with machine. In "Off' position switch is extendedout.
Seite 6
BOTTOM BOBBIN PLACEMENT: 1. Removecover by lifting upwhere it haspoppedup at rear. 2. Placethe bobbin with thread of your choice in the bobbin holder (J)Leavingabout IOinchesof thread extendedout from the bobbin holder (J). 3. Placethe bobbin with thread of your choice in the bobbin holder(J)Leavingabout 5 inches of thread and put into the gap(H).
Seite 7
7.Turn power switch (A) to "ON" position. 8.Gently guide thefabric to keeptheseam straight b ypressing l ightlydownwithyour fingertips on both sidesasit feedsthrough the presserfoot (F). 9.Whenthe seamisfinished, t urn switch(A)off 10.Raise the needle(R)abovethe fabricbyturningthe handwheel(K)sightly in a clockwise direction. 11.Raise presserfoot (F)by liftingthe presserfoot lever(G). 12.Pull fabric toward you leavingabout I Oinchesof thread between the fabric and the machine.
l. Alwaysremovethe bobbin (S)from the bobbincaseon the machinebefore youwind a new bobbin. 2. Placethe threadspool (E)on the thread spindle(C). 3. Putthe bobbinpin into the holeon the handwheel and turn it slightlycounter-clockwise. 4. Takeanempty bobbinand in one hand.Pullthe thread down from the thread spool (E) andthreadthe looseend through the smallhole on the bobbinrim from the inside.
Seite 9
Nähmaschine Profi Gebrauchsanweisung ART.: 6423...
Seite 10
Bei der Benutzung elektrischer Geräte sind grundlegende Sicherheitshinweise zu beachten. Um die Gefahr von Verbrennungen, Stromschlägen, Bränden und / Oder Personenschäden zu vermeiden, lesen Sie bitte vor der Inbetriebnahme des Gerätes diese Bedienungsanweisung aufmerksam durch und beachten Sie beim Gebrauch Gerätes alle Hinweise.
Handhabung des Gerätes Stromversorgung o Wenn Sie das Gerät mit dem Strom bedienen möchten, versichern Sie sich, dass Sie kein Verlängerungskabel benötigen. Stellen Sie sicher, dass der Ein-/AusschaIter auf „Off' gestellt ist, also nicht gedrückt ist. Wickeln Sie das Kabel des Netzsteckers vollständig ab. Stecken Sie den Stecker des Netzsteckers in eine vorschriftsmäßig installierte...
Schieben Sie die Nadel vorsichtig so weit wie möglich in die Halterung hinein. Anschließend kann die Nadelhalterschraube wieder festgedreht werden. o Vergewissern Sie sich, dass die Nadel fest in der Halterung sitzt und nicht wackelt Oder herausrutschen kann. Bedienung Achtung: Vergewissern Sie sich, dass das Gerät stets ausgeschaltet ist;...
Wählen Sie die Nähgeschwindigkeit mittels der Taste zur Geschwindigkeits- reglung. 1st die Taste gedrückt näht die Maschine langsam, ist sie nicht ge- drückt näht die Maschine schnell. o Wenn Sie das Fußpedal angeschlossen haben, treten Sie dieses leicht nach unten. Die Maschine beginnt zu nähen. Wenn sie ohne Fußpedal nähen möchten, drücken Sie den Ein-/ Ausschalter.
Seite 14
Machine coudre Notice d'utilisation Réf. 6423...
Seite 15
L'utilisation d'appareils électriques nécessite l'observation de conseils d'utilisation de base. Afin d'éviter tout danger de brülures, électrocutions, incendies et/ou dommages aux personnes, veuillez lire avec attention cette notice avant la premiére utilisation de l'appareil et observer toutes les indications. Veuillez conserver avec soin...
Seite 16
Manipulation de I'appareil Alimentation électrique o Si vous souhaitez utiliser l'appareil avec l'électricité, assurez-vous de ne pas avoir besoin de rallonge électrique. Assurez-vous que Ie bouton de mise en marche est sur « off », donc qu'il n'est pas appuyé. Déroulez entiérement le fil électrique de la prise.
Seite 17
oussez l'aiguille avec précaution aussi loin que possible dans le support. Revissez la vis de l'aiguille. o Assurez-vous que l'aiguille est bien fixée dans son support, qu'elle ne bouge pas et ne peut pas retomber. Utilisation Attention Assurez-vous que l'appareil n'est pas en marche ; donc que le bouton Marche/Arrét est toujours sur «...
Seite 18
i vous avez branché la pédale, appuyez légérement sur celle-ci. La machine commence coudre. Si vous souhaitez coudre sans pédale, appuyez sur la touche marche/arrét. La machine commence å coudre dés que la touche est appuyée. Ne tirez jamais sur le tissu. II est entratné automatiquement par la machine.
Seite 19
Attention: This is not a toy for children! Please, keep this information for any possible correspondence. ACHTUNG! Kein Kinderspielzeug! Bitte bewahren Sie diese Hinweise für eine eventuelle Korrespondenz auf. Attention: Ceci n'est pas un jouet pour enfants! Priére de conserver ces indications pour une éventuelle correspondance.