leg&go PR-01-BRCH Montageanleitung
Inhaltszusammenfassung für leg&go PR-01-BRCH
- Seite 1 Climbing Ramp / Slide Plezalna rampa / tobogan Natural Birch / Pure Wood (PR-01-BRCH) Rainbow / Color joy (PR-01-RNBW) Postei / Pastel Dream (PR-01-PSTL) 30/06/2023...
-
Seite 2: Safety Information
ENGLISH Safety Information NOTE: Please read this safety and assembly guide entirely before beginning the assembly process. To reduce the likelihood of injury, please follow the guidelines outlined in this manual. Ensure all parts and components are present before beginning assembly. -
Seite 3: Varnostne Informacije
SLOVENSKO Varnostne informacije OPOMBA: Pred začetkom montaže v celoti preberite ta varnostni in montažni priročnik. Da zmanjšate možnost poškodb, upoštevajte navodila, navedena v tem priročniku. Pred začetkom sestavljanja preverite, ali so prisotni vsi deli in komponente. Izdelek sestavljajte na mehki, gladki površini, da preprečite poškodbe zaključne obdelave. -
Seite 4: Sicherheitshinweise
DEUTSCH Sicherheitshinweise HINWEIS: Lesen Sie diese Sicherheitshinweise und die Zusammenbau-Anleitung vollständig durch, bevor Zusammenbau beginnen. Verletzungsrisiko zu verringern, befolgen Sie bitte alle in dieser Anleitung beschriebenen Empfehlungen. Stellen Sie sicher, dass alle Teile vorhanden sind, bevor Sie mit dem Zusammenbau beginnen. Um Schäden am Produkt zu vermeiden, sollte es auf einer weichen, glatten Oberfläche zusammengebaut werden. -
Seite 5: Informations De Securite
FRANCAIS Informations de securite NOTES: Veuillez lire ce guide dans son integralite avant de commencer l'assemblage. Pour eviter tout risque de blessure, veuillez suivre les instructions decrites dans ce manuel. Assurez-vous de la presence de toutes les pieces et composants avant de commencer l'assemblage. - Seite 6 ESPANOL lnformaci6n de seguridad Par favor, lea esta gufa de seguridad y ensamblaje en su totalidad antes de NOTA: comenzar el proceso de ensamblaje. Para reducir la probabilidad de lesiones, siga las directrices que se indican en este manual. Asegurese de que todas las piezas y componentes estan presentes antes de comenzar el montaje.
- Seite 7 ITALIANO lnformazioni sulla sicurezza NOTE: Prima di iniziare il montaggio, leggere attentamente la presente guida. evitare qualsiasi rischio di lesioni, seguire le istruzioni descritte in questo manuale. Assicurarsi ehe tutte le parti e i componenti siano presenti prima di iniziare l'assemblaggio.
- Seite 8 NEDERLANDS Veiligheidsinformatie Lees deze veiligheids- en montagehandleiding helemaal door voordat u begint met montageproces. Volg de richtlijnen in deze handleiding om de kans op letsel te verkleinen. Zorg ervoor dat alle onderdelen aanwezig zijn voordat u met de montage begint. Assembleer op een zachte, gladde ondergrond om schade aan de afwerking van het product te voorkomen.
- Seite 11 ENGLISH Maintenance This product wasdesigned and manufactured with excellent craftsmanship using high-quality materials. Proper care and maintenance of your Ramp / Slide are advised to ensure safe, long-lasting play. lf you wish to remove dirt from product parts, clean them with a damp cloth.
- Seite 12 SLOVENSKO Vzdrževanje Ta izdelek je bil zasnovan in izdelan z odlično izdelavo ter uporabo kakovostnih materialov. Za varno in dolgotrajno uporabo rampe / tobogana priporočamo pravilno nego in redno vzdrževanje. Če želite z delov izdelka odstraniti umazanijo, jih očistite z vlažno krpo.
-
Seite 13: Wartung
DEUTSCH Wartung Dieses Produkt wurde in hervorragender Handarbeit und mit hochwertigen Materialien entworfen und hergestellt. Ordnungsgemäße Pflege und Wartung der Rampe werden empfohlen, um ein sicheres und lang anhaltendes Spielvergnügen zu gewährleisten. Um Schmutz von Produktteilen zu entfernen, reinigen Sie diese mit einem feuchten Tuch. - Seite 14 FRANCAIS Entretien Ce produit a ete con9u et fabrique avec un excellent savoir-faire et avec des materiaux de haute qualite. II est conseille de prendre soin et d'entretenir correctement votre triangle d'escalade pour garantir de jouer de moniere sGre et dans la duree.
- Seite 15 ESPANOL Mantenimiento Este producto ha sido disenado y fabricado con un excelente trabajo artesanal y utilizando materiales de alta calidad. Se aconseja un cuidado y mantenimiento adecuados de su Rampa Roc6dromo de Escalada para garantizar un juego seguro y duradero. Si desea eliminar la suciedad de las piezas del producto, limpielas con un trapo humedo.
- Seite 16 ITALIANO Manutenzione Questo prodotto stato progettato e realizzato eon un'eeeellente maestria e materiali di alta qualita. Si eonsiglia di prendersi euro della vostra Rampa di arrampieata per garantire un gioeo sieuro e duraturo. Se si desidera pulire i eomponenti, utilizzare un panno umido.
- Seite 17 NEDERLANDS Onderhoud Dit product is ontworpen en vervaardigd met uitstekend vakmanschap en met gebruik van hoogwaardige materialen. Een goede verzorging en onderhoud van uw Klimbaan/helling wordt geadviseerd om veilig en langdurig speien te garanderen. Als u vuil van productonderdelen wilt verwijderen, maak ze dan schoon met een vochtige doek.
-
Seite 18: Declaration Of Conformity
DECLARATION OF CONFORMITY MANUFACTURER: SHAMAN INVENTIONS SIA ADDRESS: 12 Kalku Street, Cesis, LV4101, Latvia PRODUCT NAME: Climbing Ramp / Slide ARTICLE NUMBER: PR-01-BRCH PR-01-RNBW PR-01-PSTL TESTS MADE: EN 71-1:2021+A1:2018 EN 71-2:2021 EN 71-8:2018 REPORT ISSUED BY: LATVIAN CERTIFICATION CENTRE SIA...