Omega PRB-18M Kurzanleitung

nneGO
CEILING PROJECTOR
MOUNT
OUPRB-18M
NOTE; READ THE ENTIRE INSTRUCTION MANUAL BEFORE you PRZECZYTAJ uwA2ENlE INSTRuKCJk ZANY
START INSTALLATION ANO ASSEMBLY.
Do not rod and all the
wamings in [his have LJ&wy:
of wings, cia nie z
distribum
to as in w monta*u
this of tt•es may
dia
This should by
ability buikfng this
ight ot and
wall studs, make sure that are
into the of Tiw of a fider highty ucm•yt
u. or to
the moo_'jqcvh nie
do tighten, over can cause LJpMiij Siv
the This greatly Nir holdim
this W br*u
to and injwy
that all parts to
LJWAGA:NIE PRZEKRACZAJ oopuszczALNEJ
If any missing Of Fur
WYMMENIONEJ
C Au T 0 N 00 NOT EXCEED RATED LISTED WEIGHT.
INJURY OR PROPERTY DAMAGE MAY OCCUR!
npoqETETE BHNATEnHO TOBA PEKOBOACTBO nPEAk AA PAECTÉTESI NAVOO Sl MYSLiTE. 2E PkEO INSTALACi
3AnoHHETE
Axo
Rukajer méla
ujistéte Ze
tpg6øa ce ruköjeti a
V
tå2
a "a ynepete ge je urten pro
060
ujistéte so.
npu
pozNÅMKA: NEPF&KRACLJJTE
3A6EJIE*KA: LA HE ce nPEB"WABA MA KCNAn HOTO
H ATOAAPAANC on"CAHO g PLkOgogCTgoro.
NOTA: LEA TOOO EL MANUAL DE INSTRUCCICNES ANTES DE NOTE : VEUILLEZ
Y MONTIje, CER L'ASSEMBLEMENT
No Ia y las in-
y d on hoja de Si
de o
cias. pöngase en su local,
Este diwhado Ce wøport d8
manA La de
men's
Este ser Ce doit
dad de y et de
8ste man A
Veui"ez que la
de IOS y 10 d'
Si mania Ia con de d'
Veui"ez toujm
da el
r siempre un de o y
Renfo z le vis.
æpo
no derr.asiadQ, El apneic C,
daho a Esto
veuinez
Ege interwos. E do
ducto en
d, que ha recibi$o las *gün la de
de Si o este delect—, ATTENTION : NE PAS
CELA PEUT ENTRAINER
a. CXbe 10 y
d. su distr&idor_
ATENCION: NO EXCEDA EL PESO SENALADO. LESIONES GRAVES O
DAAos MATERIALES puEDEN ocuRRlR'
o
USER
PRZYSTAPlsz DO LESEN SIE HINWEISE
BE I Z UTRETEN_
do Z Sie
moie Die fur
tion,die mit
i w Griff
'torej *dzie uc'wyt Cerate instNlien
uehSylu z na nim Len. Sie
Sie dass die C&rfSche,
ia do •ciany
"e
lub 1m .
sprz€tu w Teil
Sie
do ia w den Halt«
Die kt gestaeet um
aby w dokrFnia
Sie Sc*wautm
liste
Sie sicher, dBs Kit
jakiegoko'wiek z lüh'ten
mr&n
WAG' oec1A2ENIA
HINWEIS:
DEN ANWEISUNGERWÅHNT1ST,NICHT'
W INSTROKCJI.
CITITI cu ATENTIEINSTRUCTIA •MAINTEDE A INSTALARE.
dupa
va mgam
tak, S . Mane,ul a
Nkaietj je e
na uiiståt8 emuby
ata»at la
na umistini p
onta:e in partea a
sau
Budte ph
montaro
a
apar.tul
chFbi, svéhQ
MAXIMÅLNi HMOTNOST ZATi2ENi
unul .
MAJITELE.
NOTÅ : Nu depå'W 'Onitade
LIRE CE MANUEL EN EMTIER AVANT DE LEGGERE LE ISTRUZIONI S' PENSA
ET Iniziare depo
ulterior'
Hnile
dans
La manglia *Etalleto
altrez,zalure
d" la iudiquee
la
al dismsitivo,
instea qui a des di telaio di
doit parfaite.
de est a mmtaggia
tout'S
per
des Mis. "rile' les vis le Fare
utii« un de appoMé che i' "it
Si s imp risqw
résuire de
utilise, NOTA NON supERARE IL
du que des ZIONE.
z bien la
Sil y a qui
distributeur_
OEPASSER LE PODS MAXIMUM INDIOUE.
OES BLESSLJRES OU DE L'ENDOMMAGE.
iii/
oneG0
MAUAL
Projector
BEVOR SIE ZU OEM INSTALATION
Sie sich an
Die
sein
d« Griff get". für HW
ist
Sie
eine andee
ader
Sie
komplette List. unten
Sie sich an
DAS VERLAOIJNGSGEWJCHT, IN
distribuitowl
r, i e eu aceste
similare Inwage
a ajuta la
de interw
in
PRIVA 01 *STALLARE.
Se
al
da
e comprende pienamente Ie
montata "a nwiglia
che
o ne del
q.io vib
de
01 peso SCRITTO NELL'1NSTRuz.
M-B/M-C/M-D/M
-GIM -HIM
Ceiling
O
PRB.18M
o
O
3600
+150
OUPRB-18M
INSTALLATION MANUAL
Mount
13.5kg
(29.71bs)
RATED
+150