Omega OBKSB Bedienungsanleitung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Inhaltszusammenfassung für Omega OBKSB
- Seite 1 INSTRUCTION MANUAL DIGITAL KITCHEN SCALE nnec,o OBKSB...
- Seite 2 EN OMEGA OBKSB KITCHEN SCALE To ensure proper operation and to maintain the lifespan and the utmost accuracy of the scale, please read this manual carefully. ABOUT BUTTONS "ON/TARE"key: power on, power off and reset weight function "UNIT" key: unit exchange: "g" 'lb", "oz", 'fl:oz", "m l"...
- Seite 3 PL WAGA KUCHENNA OMEGA OBKSB Aby zapewnié prawidtowe dziatanie i utrzymaé ±ywotnoéé i najwyiszq doktadnoéé wagi, przeczytaj uwainie niniejszq instrukcje. PRZYCISKI FUNKCYJNE Przycisk „ON / TARE": wtgczanie zasilania, wytqczanie i resetowanie funkcji waienia Klucz „JEDNOSTKA": zamiana jednostek: „g", ..lb", „oz", „fl: oz", „m UZYWANIE Ustaw wage röwnomiernie na twardej i ptaskiej powierzchni.
-
Seite 4: Richtlinien Für Den Umweltschutz
DE OMEGA OBKSB KÜCHENWAAGE Lesen Sie dieses Handbuch sorgfältig durch, um einen ordnungsgemäßen Be- trieb und die Lebensdauer sowie die größtmögliche Genauigkeit der Waage zu gewährleisten. KNÖPFE 'ON / TARE" -Taste: Ein- und Ausschalten und Zurücksetzen der Gewichtsfunk- tion Taste "UNIT": Einheitentausch: "g', lb", "oz", "fl: oz", "ml"... - Seite 5 FR BALANCE DE CUISINE OMEGA OBKSB Pour assurer le bon fonctionnement, maintenir la durée de vie et la plus grande précision de la balance, veuillez lire attentivement ce manuel. PROPOS DES BOUTONS TOUCHE "ON/TARE": mise sous tension, mise hors tension et réinitialisa- tion de la fonction de poids TOUCHE"UNIT": échange d'unités: "g'...
- Seite 6 ES BÅSCULA DE COCINA OMEGA OBKS Para garantizar un funcionamiento correcto y mantener la durabilidad y la måxima precisiån de la båscula, por favor lee este manual deteni- damente. SOBRE LOS BOTONES Tecla "ON/ TARE": funci6n de encendido, apagado y restablecimiento del peso.
- Seite 7 RU KYXOHHblE BECbl OMErA OBKSB HT06bl 06ecneHVITb npaBL,1f1bHY10 pa60TY, CPOKCJIYX6bl BblcoqaVIUJYYO TOHHOCT BeCOB,BHVIMaTeJ1bHO n poHl,1Tal.iTe 3T0 PYKOBOACTBO. @YHKUVlOHAJ1bHblE KH017KL,1 KHonl<a / TARE»: Bl<nyoqeyqme ru,1TaHV19, Bbll<JIYOqeHVle c6poc $YHK14L,1 B3BeLUL,1BaHVI KnaBL,11- <<UNIT»: npe06pa30BaHne eat,1HV114 V13MepeHV19: «g», <<lb», «oz», oz», «ml». VICnonb30BAHhE YCTaHOBVITe BeCbl paBHOMepH0 Ha TBäPAOVl POBHOVI noBePXHOCTV1.
- Seite 8 RO CANTAR DE BUCÄTÄRIE OMEGA OBKSB citi!i cu aten!ie acest manual Pentru func!ionarea corectä, pentru a men!ine durata de via!ä a cåntarului si pentru cea mai bunä precizie. DESCRIERE BUTOANE butonul / TARE»:pornire, oprire resetare func!ie de greutate butonul «UNIT»: schimb de unitä!i: «g», «lb», «oz», «fl: oz», «ml».
- Seite 9 Producer: PLATINE-T S.A. 30-798 Krakow, SliVNiaka 48, PL www.platinet.eu Importator: PLATINE-T ELECTRONICS 077065 CORSE-ANCA, JUD ILFOV str. PISCULUI IOA/2, RO tel: 0 742 233 799 officero@platinet.eu www.platinet.eu RoHS C O O MADE CHINA...