Platinet PMAS2 Bedienungsanleitung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Verwandte Anleitungen für Platinet PMAS2
Inhaltszusammenfassung für Platinet PMAS2
- Seite 1 CORDLESS PMAS2 MASSAGE USER MANUAL...
- Seite 2 Round Head Used for hand, back, leg, muscle. EXTRA Cold Therapy Bullet Head Used for deep tissue, such as joint, palm and plantar. Head it in the freezer Flat Head for emergency use. Used for all parts of the body. „U"...
- Seite 3 EN User Manual stop using when there is pain or discomfort, Package Contents This product is not to be used for medical treatment Massage Gun purposes. 5pcs Interchangeable Heads Recommended usage time of this product is 15 minutes/session. USB Charging Cable Do not use wet hands to pull the plug.
- Seite 4 • Ten produkt nie jest przeznaczony do ce16w PL Instrukcja obstugi medycznych. Zawartoéé opakowania; • Zalecany czas uiytkowania to 15 minut / sesje. -pistolet do masaiu • Nie wyci?gaj wtyczki mokrymi rekami. -5 szt. wymiennych kohc6wek • JeéLiprzew6d zasilaßcy jest uszkodzony, -kabel do tadowania naleiy go wymienié.
- Seite 5 CZ Nåvod k obsluze nepohodli. • Tentoprodukt nesmi bytpouiivån k lékaisk'jm Obsah baleni üäeltrn. • Masåini pistole • DoporuEenå dobapouilti tohoto produktuje 15minut / relaci. • 5ks vyménnych hlav • Nabijecikabel USB • K 'Mahovånl' z åstrékynepouiivejtemokré ruce. • Nåvod k pouiiti •...
- Seite 6 SK Nåvod na obsluhu • Tentoprodukt nesmie bytpouiivan•,; n a lekårske üEely. • Odporüäanå doba pouiitia tohto produktu je 15 minüt Obsah balenia / relåciu. Maséine piEtole hlåv • Na vyfahovanie zåsträky nepouiivajte mokré ruky. Nabljacikåbel USB • AkJenapåjacikåbel poEkodenv}, musi byfvyrneneny. Nåvod na pouiitie •...
- Seite 7 HU Hasznålati utasitås ésazonnalhagyjaabbaa hasznålatot. h a fåjdalomvagy kellemetlen érzés [ép fel. Csomag tartalma Ez a termék orvosi kezelési célokra nem hasznålhat6. • masszézspisztoly • A termék ajénlott hasznålati ideje 15 perc / alkalom. • 5dbcserélhetöfej • Nedveskézzel,ne nyüljona tölt6kåbelhez. •...
- Seite 8 BA Uputstvo za upotrebu Ovaj proizvod se ne sme koristiti u medicinske svrhe. Sadriaj paketa Preporuéenovreme upotrebeovogproizvodaje 15 minuta po sesiji. Piitolj / masaier Ne koristite mokre ruke zaizvlaäenjeutikaia. • 5 delaZamenljivihglavnihdelova Akoje kabl za napajanjeosteéen,mora se zameniti. • USB kabl za punjenje Ako se utvrdi da je proizvod oéteéen, slomljen.
- Seite 9 • Uberprüfen Sieregelmäßig denMassagebereich undhör DEAnleitung auf es sofort mitzunehmen, wenn Schmerz Oderunange- packungsinhalt nehmes Gefühl auftritt, • Massagepistole • Dieses Produkt kann nicht für medizinische Behan- • 5pcs austauschbarer Kopf dlungsnvecke vervændet werden_ • USB-Ladekabel • Die em ohlene Nutzungszeit des Produkts beträgt 15 •...
- Seite 10 EE KASUTUSJUHEND • Kui toode avastatakse kahjustatud, katki, voolulekke all Paki Sisu vöi on avatud osi, löpetage selle kasutamine. • Massaaiipüstol • Argelülitagetoodetlaadimiseajal sisse. • ÄrgekasutagesedatoodetpidevaltLile30minuti. • 5tk vahetatavad Pead muldu lülitab temperatuurl reguleerimne masina • USB-laadimiskaabel • Kasutusjuhend automaatselt välja. Kui jah, lubage enne jätkamist 30-minutiline paus.
- Seite 11 FR Manuel d'utilisation traitement médical_ Contenu de tembaUage La durée d'utilisation recommandée de ce produit est de 15 minutes/session. • Pistoletde massage • 5 tates interchangeables • Wutilisez pas les mains mouillées pour retirer la fiche. • Cäble de chargement USB •...
- Seite 12 GRneptexöpeva ouaxeuaaiaq • O ouvtoüp€voq xpövoq xphonc auTOÜ TounpoiövroqElvat • •Onnopooö< / ouvEöpio, • Mnv xpn0Lpon0LEiTE • KakG)öL0 wåpnonc USB • EyxEtpiö10 oönB(öv • Edv TO 'potpoöooioq Elva(KOTEOTpappÉvo. npÉnEL va BaotKå xapaKmp10TtKö • Edv TO npoü5vgpEdEiK0TE0Tpoppévo. onaopévo, • EnovatpopncöpevooouppaT0pood< unoQÉpE1 onö ötoppoh PEÜp0Toq h PEEKTEBEtpÉvo pÉpn, •...
- Seite 13 ES Manual de usuario • ELtiempo de uso recomendado de este producto es de 15 minutos / sesiån. Contenido del paquete • No use las manos mojadas para tirar del enchufe. • Si el cable de alimentaclön estå dahado, debe ser •...
- Seite 14 IT Contenuto delta confezione dispersione di corrente o con parti esposte. interrompere • Pistola per massaggio tutilizzo_ • 5 teste intercambiabili • Non accendereil prodotto quando in car'ca. • Cavo di ricarica • Non utilizzare questo prodotto continuamente per piü •...
- Seite 15 MK YnaTcTB0 aa ynoTpe6a • npenopaqaH0T0 BpeMeHaynoTpe6aHaOBOj nponaoa e / cecuja_ Ha naxeTOT n" 11 1 Ton/Macaxep • He Kop'cTeTeanaXHM page Aaro noeneseTe • 5napqm-ea3aMeHJu.1BL rnaBH'•l A en0B',' • USB Ka6ensa npMKJIP.10KOT. • AKO Ka6en0T 3a Hanojyaa*-se e OLDTeTeH, 'roj MopaAa 3aMeHM.
- Seite 16 RU PYKOBOACTBO nonb30BaTenR npeKpaTMTe ' cn0J1b30aaHMe n p.•lnoRaneHM',1 60J1/Mn" Coaepxnoe ynaKOBKH A" CKOM$OPTa. • MaccaxHbI'1 nncToneT npoAYKT He AonxeH 'cnonb30aaTbCR B MeAMLVIHCKHX • 5 CMeHHble HacaAK'•l uenqx. • USB-Ra6enbAnq3apAAR'•' • PeKOMeHAyeM0e EpeMR Mc:nonb30EaH/R 3 T0ronpoAYKTa - "IHCTPYKAVI no 3KcnnyaTaL.u•l'.1 Ha ceaHc. •...
- Seite 17 RSynyrcTB0 3a xopmuhebe npecTaHHTe Aa Kaaa nocrojkl Henar0AHOCT. Caapxaj naKeTa •OBaj nponaoa ce He CMe KOP'•ICTVITM y MeA'•lL4b1HCKe •Macaw-ot n'LLT0fb capxe. •npenopyueH0 apet.te ynoTpe6e oaor nponaoga je 15 •50M l.'13MeH1b'4aernaae •YCb Ka6n 3a MMHY'ra no cecklJH. •YnyTCTB0 3a ynoTpe6y •He noanaHMTe YTMKaH MOKPVIM p yxaMa. •AKOje Ka6n33 Hanaja'+e owTeheH, Mopa ce 3aMeH14T'.
- Seite 18 SL Navodila za uporabo nelagodje. •Ta izdelek se ne sme uporabljati za namene Zdra- Vsebina paketa vlJenja, •Masaina pigtola •Priporoäen éasuporabetega izdelkaje 15minut •5 Zamenljiveglave na tretma. •USB polnilni kabel •Vtiäa se ne dotikajte z mokrimi rokami. •te jenapajalni k abel p oEkodovan, gajepotrebno •Navodila zemenjati.
- Seite 19 ROAparat de masaj tip pistol Durata recomandatä de utilizare aacestui produs este de Pachetul con!ine 15 minute / sesiune. Pistol masaj Nu deconectati de la sursa de alimentare cu mäinile Capete Interschmbabile 5 buc umede. Cablu de incärcare Dacä cablul de alimentare este deteriorat, acesta trebuie Manual de instruc!iuni...
- Seite 20 Ha MaKeAOHCKVl ja3L4KMoxe ga ce HajAe OHnajHHa Be6-cajTOT:www.support.platinet. pl FR Information sur le Guide d'utilisateur. A cause de place limitée dans le packaging, le guide d'utilisateur en Francais Peut etre trouvé sur le site: www.support.platinet.pl DE/AU/ CH Benutzerhandbuch Informationen: Aufgrund der begrenzten Raum in der Verpackung, alle Platinet Waren Anweisungen können Sie auf unseres Website finden: wnw.support.platinet.