Platinet Trail Bedienungsanleitung
Inhaltszusammenfassung für Platinet Trail
- Seite 1 TRAIL 01PX5 WATERPRCJOF OUTDOOR WIRELESS 2.0 SPEAKERS power: 2x SW stereo Memory Card Reaäer Fabric Braided Covar 650-äegree Sauno Waterproof Dustproof Bluetooth platinet USER MAUAL...
- Seite 3 10. The charge indicator Technical parameters Model: PMG12 TRAIL Bluetooth; Speaker; 2KSW Battery: Charging time: hours Playing time: 15 hours Input: usa DCSV/IA Size: 168x90x40mm Weight: 260 g Packageincluding: Ix PMG12 TRAIL wireless speaker, Ix Micro USBcable, Ix product manual...
- Seite 4 Common function descripton Power-on Status: O)ng press power buton 3 seconds to turn the speaker on and speaker will come out sound with LEDlight. Bluetooth Connection: Once switched on, the speaker StartS searching for Other Bluetooth devices automatically and at the same time, the Bluetooth indicator goesOn and Off. When found a Bluetooth device, the speaker prornpts whether to pair up or not.
- Seite 5 Instrukcja obstugi gtoSnika Bluetooth Platinet TRAIL (PMG12) RZEDURUCHOMIENIEM T ECO PRODUKTU P ROSZE PRZECZYTAt I PRZESTRZEGAt INSTRUKCJI Zachowaj k opiepokwitowanlazakupu,abv uwierzvtelnié gwarancjeproduktu Obraz przedstawiony jest wv4qcznie w celach rzeczvwistv produkt moie Siq rö±nit OSTRZEZENIE: • Przeczytaj uwainie instrukcjq obsh•gi przed rozpoczqciem korzvstaniaz produktu Zachowaj instrukcjq...
- Seite 6 Czasfadowania: 2,5 godziny Odtwarzania; 15 godzin Wejgcie: LISBOC5V/ IA Wvmian,'; Waga: 260 gramöw Zawartogé opakowania; Ix bezprzewodowy PMG12 TRAIL Ix kabel Micro USB,Ix instrukcja O bslugi Opis podstawowych funkcji Wiaczanie NaciSniji przytrzymaj przyci5kzasilania przez 0k 3 5ekundy at ustyszyszcharakterystyczny diwiek.
- Seite 7 Parametri tehnici Model: PMG12 TRAIL Bluetooth: 4.2 • EDR 2200 mAh timp timp redare: 15 ore Input: use DCSV/IA dimensiuni: 90 x 40 mm greutate: 260 g pachetul include: Ix PMG12 TRAIL boxä wiresless, cablu Micro USB,Ix manual de utilizare...
- Seite 8 descrieri fungionale stare de pornire: apasä pentru 3 secunde butonul de pornire. Dispozitvul se va porni, se va auzi un sunet si va lumina LED-ul conexiune Bluetooth: pornit, dispozitive Bluetooth in mod automat, in timp, indicatorul Bluetooth va clipi. Cind boxa gäse5te dispozitiv Bluetooth, va apärea indicatia dacä permiteti Conectarea.
- Seite 9 Reproduktor: øao mm 4 n 2k SW Baterie: 2200 Doba nabijeni: hodiny Doba piehrivini: 15 hodin vstup: usa OCSV/ IA Velikost: 168 x 90 x 40 mm Hmotnost; 260 g Obsahuje: IX reproduktor PMG12 TRAIL,IX kabel Micro IJSB, manuål k produktu...
- Seite 10 Popis funkci Stav zapnuti: Dlouhim stisknutim tla&itka napijeni (3 sekundv) zapnete reproduktor a reproduktor vydä zvukovV signål a kontrolka LEDse rozsviti. Piipojeni Bluetooth: PO zapnuti reproduktor automatickv vyhledåvat Bluetooth a souöasné bliki indikåtor Bluetooth, Kdvi naleznete zaiizeni Bluetooth, reproduktor "tve, Zda Semi spirovat pokud je Ana, provede Sepåro"ni indikåtor pomalu blikå...
- Seite 11 Reproduktor: ø40 mm 4 n 2KSW Batéria; 2200 mAh Doba nabijania, hodiny Casprehråvania: IS hodin Vstup: usg DC5V / IA Velkosf: 168 x 90 x 40 mm Hmotnost: 260 g Balenie obsahuje: bezdrötowi reproduktor PMG12 TRAIL,Ix kibel Micro USB,1Kmanuilny produkt...
- Seite 12 Stav zapnutia: DIhVm stlaeenim tlatidla napåjania (3 sekundy) zapnete reproduktor a reproduktor vydå signål a kontrolka LEDsa rozsvieti. Pripojenie Bluetooth: Po zapnuti zaéne reproduktor automaticky vyhradävat daliie zariadenia Bluetooth a süéasne bliki indikitor Bluetooth. Ked nijdete zariadenia Bluetooth, reproduktor vyzve, sa mi spirovaf alebonie.Ak je zvolené...
- Seite 13 Platinet Bluetooth Speaker Bedienungsanleitung PMG12 TRAIL BEVOR SIE DIESES PRODUKT BETRIEBEN, LESEN UND BEFOLGEN SIE DIE ANWEISUNGEN Bitte bewahrenSieKopieIhresKaufbelegs auf,um dieProduktgarantie zubestätigen Oas abgebildete Bild dient nur zur Veranschaulichung, das tatsächliche Produkt kann abweichen UVARNUNG: • LesenSiedie Bedienungsaneitung sorgfä tig durch,bevor Siedas produkt verwenden Bewahren Siedas Benutzerhandbuchzum spateren Nachschlagensicher auf.
- Seite 14 Gemeinsame Funktionsbeschreibung Einschaltstatus: Halten Sie die Power-Taste3 Sekunden lang gedrückt, um den Lautsprecher einzuschalten, und der Lautsprecher ertönt mit LED-Licht. Bluetooth Verbindung: Nach dem Einschalten beginnt der Lautsprecher automatisch nach anderen Bluetooth-Geräten zu Suchen und gleichzeitig Wird die aluetOoth-Anzeige ein- und ausgeschaltet. Wenn ein Bluetooth-Geråt gefunden Wird, fragt der Lautsprecher, 0b ein pairing durchgeführt Werder' Oder nicht.
- Seite 15 Bluetooth Wari kasutusjuhend PMG12TRAIL ENNE SEADME KASUTAMIST LUGEGE JUHISED LAB Hoidke ostu töendau dakument alles Joonised on illustreeriva eesmårgiga Tegelik toade uöib erineda HOIATUS; Palun lugege juhised enne seadme kasutamist hoolikalt läbi Hoidke juhend alles, et seda ka hiljem Hoidke seadet tole, niiskuseja ot5ese päikesevalguseeest Arge auageseadme korpust Arge Üritaga sgadet sisse Iülitada ühelgi teisel moel kui siin juhendis kirjeldatud Aku ülelaadimine uåhendab selle eluiga...
- Seite 16 Sisselülitamise Olek: Hoidke pealülitt 3 sekundit all, kölar Iülitub sisseja LEDtuli 5üttb. Bluetooth Kui kölar on Sisse lülitatud, alustab See automaatselt teiste Bluetooth seadmete ot5imist, Bluetooth indikaator suttib ja kustub. Kui Bluetooth seade leidub, valige sellega ühenduse loomine. Sinine indikaator Vilgub aeglaselt ja kölar annab piiksu. Kui Bluetooth seadet S minuti jooksul ei leidu, lUlitub kdlar ise Vålja_ LUIitage See Otsingu alustamiseks Seadme SisselUlitamisel luuakse automaatselt ühendus köigi lubatud seadmetega.
-
Seite 17: Avant Dutiliser Ce Produit
Bluetooth Haut-parleur: Ø40 2200 Temps de charge : heures Temps de lecture IS heures Entrée : usg DC5V Tail lez 168 x go x 40m1 poids Forfait comprenant: Ixhaut parl eur sansfil PMGII TRAIL. 'ble Micro USB, manuel du produit... - Seite 18 Description de Iafonction commune long d' imentation pendant 3 se haut-parleuret lehaut-parleurs ortira avec la Connexion Bluetooth fois allumé, le haut-parleur herchet automat iquement diautres Bluetootheten memetemp s. le Bluetooth s' a ll ume et s'éteint Lor squ periphérique Bluetooth, le haul-par leu' ou non, Si opti...
- Seite 19 Altoparlante; mm 4 0 Batteria; Tempo di Tempo di gioco: 15 ore Ingresso: DC5V / IA Dimensioni: x 90 x 40 Peso: 260 g Pacchetto comprendente: Ix altoparlante wireless PMG12 TRAIL Ix cavo Micro USB, Ix manuale del d Otto...
- Seite 20 Descrizione della funzione comune Power-on Status: O)ng press power buton 3 seconds to turn the speaker on and speaker will come out sound with LEDlight. Stato di accensione: premere a lungo il pulsante per 3 secondi per accendere I'altoparlante e I'altoparlante emetterå...
- Seite 21 S. De multifunctionele knoppen; afspelen / / oproep beantwoorden. IN-kabelaansluitinterface. 7. TF•geheugenkaartsIeuf. 8. USB•opIaadopening. 9. Resetknop 10. De Iaadindicator Technische parameters Model; PMG12 TRAIL Bluetooth; Speaker: 0 2x SW Batterij: 2200 mAh Oplaad tijd: 2,5 uur Afspeel tjd: 15 uur Input: usa DC5V/1A...
- Seite 22 Algemene functiebeschrijving Status bij inschakelen: houd de knop lang ingedrukt, maar 3 seconden om de luidspreker in te schakelen en de luidspreker klinkt met LED-Iicht. Bluetooth-verbinding: eenmaal ingeschakeld, begint de luidspreker automat-isch naar andere Bluetooth- apparaten te zoeken en tegelijkerhjd gaat de Bluetooth-indicator aan en uit.
- Seite 23 "IHcvpyKLVt* Platinet Bluetooth Speaker PMG12 TRAIL rlEPE,q3KcnnyATAl.1hELa 3Toro nponyKTA, nonnyMCTA, npo•-MTALaTE CJIEAYJOUU•IE Coxpap:are o n0KynKe Ang npoAYkta_ nPEnynPEXAEHUE, •nepen o, CoxpaHflTe •He noggepraite gnar'•' npRMblX •He OTToro, HOTOpoey •He agKyuynRrap, Tax cogpau•lrb cpo ero cny*6bl, • OTBepcTMR, npenyCMOTpeHHb1e Ha y Kneperpeg noape;KaeHH'0 uenea...
- Seite 24 •aqrHanTavo«e Ecru' He yaano<b 06Hapy»a1Tb game-nM60 apyroe ycmpoRTd0 Bluetooth rpOM WHaM"Ka yapoWaBa gluetcoth: gocnp e- i, Kt•onsy BocruuW3aeaeHMR y'nay3bI, aocnp0M3aecTH,' bn;neuJHoro n OAaeT 3ayxaaa'1 •alman np" axoaeuaero ab1308a. y Bc•cnponBeaeHR9 / nayw, •em pagrogo *'06b' e•$OHHW'i Anmen Aux: 2, BCTaabre MM B aux Ha m050MY...
- Seite 25 PLATINET S.A. 30-798 Kraköw, Sliwiaka 48, PL www.platinet.eu Importator: PLATINET ELECTRONICS 077065 CORBEANCA, JUD ILFOV str. PISCULUI IOA/2, RO RoHSC tel.: 0 742 233 799, officero@platinet.eu www.platinet.eu...