Seite 1
Magene HRM80 Heart Rate Armband Magene Model:MXHRM80...
Seite 2
Magene Safety Warnings and Product Information Warnings Failure to notice the potential dangers listed below may lead to severe harm or even fatal accidents. Battery-related warnings The product has abuilt-in lithium-ion battery. Failure to follow the instructions listed below may...
English Magene Product Introduction Driven by advanced optical heart rate technologies, our heart rate armband supports standard Bluetooth and ANT+ protocols and can be paired with some bike computers, sports watches, and Apps. With an adjustable band, you can wear the device on your forearm.
Seite 4
English Magene Heart rate warning value setting The initial heart rate warning value of the heart rate armband is 180BPMby • default. You can connect the device to your OnelapFit APP. and setthe heart rate warning value on the App.
Deutsch Magene Tragen des Herzfrequenz-Armbands Tragen Sie das Herzfrequenz-Armband in der Nahedes Ellenbogens, an der Innenseite OderAugenseite des Ober- Oder Unterarms wie unten gezeigt, um eine optimate Herzfrequenzgenauigkeit zu erzielen. Passen Sie den beiliegenden Gurt an Ihren Arm an, bis Sie sich bequem fühlen, die Gurte müssenjedoch so fest sitzen,...
Deutsch Magene Aufladen DasGerit kann einfach aufgeladen werden, indem das mitgelieferte magnetische Ladekabel eingesteckt wird, wenn es an den USB-Anschluss angeschlossenist, Wiein der folgenden Abbildung gezeigt: Währenddes Ladevorgangs blinkt die rote LED-Anzeige. Nachdem der Akku vollständig aufgeladen ist, leuchtet die grune LED-Anzeigekonstant.
Seite 9
Magene Howeue PeMeHbc AaTWKOMcepaegHoro PMTMaHageaaeTcAHa BHyTpeHH'OFO E3HeLlJHto»o CTOPOHYmega npeunne"bß, noG3aH0 3TO 06ecneH"T TOHHOCTb perae*b Tax, gygcrgogan'•l A/CKOM#opTa, g TO apew *T06bl AaTNl•1K n nOTHO npmeran x Hoxe BOAHOM MecTea -reqeHøe Bcero npouecca TpeHnpOBK". Conpgxeue HacTpoiKa ConpgxeHMe AaTN14KacepaeqH0ro P"TMa Ha...
Seite 11
Fransais Magene Le port Comme montre figure Ci-dessous, portez Brassard de fréquence cardiaque pris du coude, au cöté intérieur ou extérieur det' avant bras ou det' arriäre bras, pour obtenir Ia meilleureprécisiondevotrefréquencecardiaque. Aju5tezIa sangle I•vrée avecle produit jusqu' ice qu• elles• adapteå...
Seite 12
Fransais Magene Charge II peut atre facilement rechargé en branchantIecäblede chargemagnétique livrés avec Ie produit lorsqu• il est connecté par Comme montre figure ci-dessous Pendant Ia charge, levoyant clignote en rouge Lorsque Ia charge est complite, Ievoyant allume normalement en vert...
Portugues Magene use a braqadeira de sensor de frequéncia cardiaca perto do cotouelo, dentro ou fora da parte superior ou do antebrago, como mostrado abaixo, para obter a melhor precisäo da frequencia cardiaca. Ajuste a alca acompanhada adequada para seu brap até que fique confortävel, mas suficientemente apertada para permanecer no lugar durante o exercicio.
Seite 16
Portugues Magene Carregamento Pode sercarregado facilmente inserindo o cabo de carregamento magnético acompanhado quando conectado por use, como mostrado na figura abaixo Durante o carregamento, a luz indicadora vermelha pisca, Quando totalmente carregado, a luz indicadora verde esti sempre acesa Indicaqöes de LED e instrucöes de...
Seite 17
Magene h*Difi ftgcD Bluetooth-t < F ZANT+i-/f-r one1ap7 u-FDQRZI— onelap Fitt55>Q—...
Seite 19
Espaiol Magene Llevar Lleve eI brazalete para monitor de frecuencia cardiaca cerca del COdO, d entro o fuera de la parte superior o del antebrazo Como semuestra a continuaci6n para obtener una precisi6n 6ptima de Iafrecuencia cardiaca. Auste Ia correa suministrada para que se...
Seite 20
Espaiol Magene Carga Sepuede cargar fåcilmente enchufando eIcable de carga magnético suministrado cuando seconecta por LISB,como se muestra en Ia sigu•ente foto Durante Ia carga, eI indicador luminoso rojo parpadea, Cuando esti completamente cargado, el indicador luminoso verde estå siempre...
Seite 21
Italiano Magene Come indossare Indossare Ia fascia cardio alla parte interna o esterna dell' avambraccio superiore o inferiore vicino al gomito come mostrato di seguito per una precisione ottimale della frequenza cardiaca. Regolare il cinturino incluso per adattarlo alle braccia finché...
Seite 22
Italiano Magene Ricarica facile ricaricare Ia fascia cardio collegando il cavo di ricarica magnetico incluso mentre si collega tramite LJSB come mostrato di seguito Ricarica in corso: il LEDrosso lampeggia Ricarica completata: il LEDverde é sempre acceso Istruzioni delle indicazioni...
Seite 23
Magene FAQs What bike computers, sports watches, and apps are compatible with the heart rate armband? The heart rate sensor can be connected to bike Computers, sports watches, and apps of peripherals that support standard Bluetooth or ANT+ protocols. Follow...
Seite 24
Statement Power is so low that no RFexposure calculation is needed. CE statements Declaration OfConformity Hereby, Qingdao Magene Intelligence Technology Co,Ltd declares that the radio equipment type HRM80is in compliance With directive 2014/53/EU, The full text of the EUdeclaration of conformity is available at the following internet address: https://VVwnN.magenefitness.com/certificate.htmI...
Seite 25
Magene Heart Rate Armband Magene Model MXHRM8C Wninal VOIT3e Nominal Capacity 70TßNlithiurn-ion battery) Refl,veight battery) Manufacturer omgdao Magene Intelligence Technology Co,Ltd Address AWS, Licang District. Qingdao Shandong China authorities only) EC REP 42-50 60489 Frankfurt am Main.Hessen. Germany For more information, contact us: Qingdao Magene Intelligence Technology Co,Ltd Website:www_magenefitness.com...