SPARK USER MANUAL Soft Bristles Light weight and small size INSTRUCTIONS OF USE ENGLISH HANDBUCH DEUTSCH One-button control MODE D’EMPLOI FRANÇAIS MANUAL DE USUARIO ESPAÑOL 10-11 MANUALE D’USO ITALIANO 12-13 Three modes: GEBRUIKSAANWIJZING NEDERLANDS 14-15 - Sensitive - Power BRUKSANVISNING...
Seite 3
PRECAUTION • Keep out of reach of children under 3 years of age. Spark is the compact sonic toothbrush built for simplicity and performance. With powerful vibrations, a sleek design, • Do not use if the toothbrush or charger appears and USB Type C charging, it’s made to fit your life.
VIEL FREUDE MIT DEINER NEUEN SPARK ZAHNBÜRSTE! VORSICHTSMASSNAHMEN • Außerhalb der Reichweite von Kindern unter Spark ist die kompakte Schallzahnbürste, die für Einfachheit und Leistung entwickelt wurde. Mit kraftvollen Vibrationen, 3 Jahren aufbewahren. schlankem Design und USB-C-Ladung passt sie perfekt in Ihr •...
Seite 5
PRÉCAUTIONS • Tenir hors de portée des enfants de moins de 3 ans. Spark est la brosse à dents sonique compacte conçue pour la simplicité et la performance. Avec ses vibrations • Ne pas utiliser si la brosse ou le chargeur semble puissantes, son design élégant et sa recharge USB-C, elle...
Seite 6
PRECAUCIONES • Mantener fuera del alcance de niños menores de 3 años. Spark es el cepillo sónico compacto diseñado para la simplicidad y el rendimiento. Con vibraciones potentes, un • No usar si el cepillo o el cargador están dañados.
Seite 7
GODITI IL TUO NUOVO SPAZZOLINO SPARK! PRECAUZIONI • Tenere fuori dalla portata dei bambini sotto i 3 anni. Spark è lo spazzolino sonico compatto pensato per semplicità e prestazioni. Con vibrazioni potenti, un design • Non utilizzare se lo spazzolino o il caricatore risultano elegante e ricarica USB-C, è...
GENIET VAN JE NIEUWE SPARK TANDENBORSTEL! VOORZORGSMAATREGELEN • Buiten bereik van kinderen onder de 3 jaar houden. Spark is de compacte sonische tandenborstel die ontworpen is voor eenvoud en prestaties. Met krachtige trillingen, een • Niet gebruiken als de tandenborstel of oplader strak ontwerp en USB-C-opladen past hij moeiteloos in jouw beschadigd is.
Seite 9
NJUT AV DIN NYA SPARK TANDBORSTE! VARNINGAR • Förvaras utom räckhåll för barn under 3 år. Spark är den kompakta soniska tandborsten som är byggd för enkelhet och prestanda. Med kraftfulla vibrationer, en • Använd inte om tandborsten eller laddaren är skadad.
Seite 10
NYT DIN NYE SPARK TANNBØRSTE! FORHOLDSREGLER • Oppbevares utilgjengelig for barn under 3 år. Spark er den kompakte, soniske tannbørsten laget for enkelhet og ytelse. Med kraftige vibrasjoner, elegant design • Ikke bruk hvis tannbørsten eller laderen er skadet. og USB-C-lading passer den inn i livet ditt—enten du er •...
Seite 11
NYD DIN NYE SPARK TANDBØRSTE! FORSIGTIGHEDSREGLER • Opbevares utilgængeligt for børn under 3 år. Spark er den kompakte soniske tandbørste, der er designet til enkelhed og ydeevne. Med kraftige vibrationer, et slankt • Brug ikke, hvis tandbørsten eller opladeren er beskadiget.
Seite 12
SUOMI NAUTI UUDESTA SPARK-HAMMASHARJASTASI! VAROTOIMET • Pidä poissa alle 3-vuotiaiden lasten ulottuvilta. Spark on kompakti, sonista teknologiaa hyödyntävä hammasharja, joka on suunniteltu yksinkertaisuutta ja • Älä käytä, jos hammasharja tai laturi on vaurioitunut. tehokkuutta varten. Tehokkaat värähtelyt, tyylikäs muotoilu •...
CIESZ SIĘ SWOJĄ NOWĄ SZCZOTECZKĄ SPARK! ŚRODKI OSTROŻNOŚCI • Trzymać poza zasięgiem dzieci poniżej 3 roku życia. Spark to kompaktowa szczoteczka soniczna stworzona z myślą o prostocie i wydajności. Dzięki potężnym wibracjom, • Nie używać, jeśli szczoteczka lub ładowarka są uszkodzone.
Seite 14
LOOK AT YOU, YOU NOW GIVE YOUR AMAZI N G MANUAL- SMI L E THAT SAME KI N D OF LOVE READER!
Seite 15
THANK YOU FOR JOINING THE LUCENT FAMILY We created this brand and every product within the range to make the world shine a little brighter. Starting with your smile. RECHARGING YOUR DENTAL ROUTINES...