O
Montage und Betriebsanleitung
00
Assembly and Operating Instructions
O
Instructions de montage et d' utilisation
Instrucciones de uso y montaje
O
Instruqöes de montageme modo de utilizaqäo
O
Istruzioni di montaggio e d'uso
Instrukcja obstugi i montaiu
carrera-to
ys. corn
-q
175 x 122 cm
5.74 x 4.00 feet
20.67 feet
1b
2x
tttt
2
A
ING: A ATTEN
WARN
CHO
KING
-
TS
PAR
NO
T
FO
R
N
CHILDRE
3 YEARS.
GOYT!
MA
x
CarreraToysGmbH • RennbahnAllee 1 • 5412Puch/Salzburg•Austria
Carrera Revell of Americas Inc. • Suite 307N • 197 Route 18 South • East Brunswick, NJ 08816 • USA
Carrera RevellUK Ltd.• Unit 10 • Old Airfield IndustrialEstate• CheddingtonLane • TringHP234QR • UnitedKingdom
2
O
Technischeund designbedingte
TION:
Anderungenvorbehalten
Subjectto technicaland
• design-related changes.
o
Sous
réserve
de
techniquesou de design.
COMPETITION
2
urÄn
2
2
3
Se reserva
el derecho
de efectuar
modficacionestécnicasy relaciona•
das con eI diseho.
O
Reservados
0s direitos
de
teraqöestécnicase no design
modifications
O
Conriserva di modifiche t ecniche e
di design
O
Montage,en gebruiksaanwijzing
O
Monterings•och bruksanvisning
O
Asennus• ja käyttöohjeet
O
Összeszerelésiés hasznålati ütmutatö
O
Oönyieqouvappohövnonq Kai ÅelToupyiaq
4
Zastrzegamy sobiem021iwoSé zmian
O
Technische endesigngeboden afwi-
kingenvoorbehouden
al-
O
Med reservation for tekniska och
designrelaterade ändringar.
O
Oikeus tekniikan Ja muotoilun ai-
heuttamiinmuutoksiinpidätetään
20062574
111+11 1
5
7.60.12.488.02
Müszaki
és konstrukciås
våltozåsok
elöfordulhatnak.
TEXVIKåV
—oxeöIa0TIKåv
Tpnonolhc