Durabase 7180.284 Bedienungsanleitung
Inhaltszusammenfassung für Durabase 7180.284
- Seite 1 Durabase Bedienungsanleitung Mode d'emploi struzioni d'uso Zitruspresse Presse-agrumes Spremiagrumi Art. Nir. ?180.284 Durabase...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Deutsch Gratulation! Inhaltsverzeichnis Sommaire Indice Mit diesem Gerät haben Sie ein Qualitätsprodukt Sicherheitshinweise Consignes de sécurité Avvertenze di sicurezza erworben, welches mit grösster Sorgfalt herge- Gerätekomponenten Composants de l'appareil Componenti dell'apparecchio stellt wurde. Es Wird Ihnen bei richtiger Pflege Inbetriebnahme Mise en route Messa... -
Seite 3: Sicherheitshinweise
Deutsch Deutsch Personen, einschliesslich Kinder, hängen Odergar eingeklemmt wer von 60 cm zu Spülbecken und Sicherheitshinweise die aufgrund ihrer physischen, den. Netzkabel nicht über heisse Wasserhahn einhalten sensorischen Odergeistigen Fä Gegenstände egen Oderhängen Gerätauf eine spritz und was higkeiten Oderihrer Unerfahren sowie vor 01 schützen serfeste... -
Seite 4: Markierung
Materialschaden! Saftbehälter nicht überfüllen (<<MAX»- Markierung beachten) Keine Lebensmitte /keinen Saft im Durabase Behälter aufbewahren Dieses Gerät ist dazu bestimmt, Haushalt und ähnlichen Anwen dungen verwendet zu werden, wie - in Kuchen fÜr Mitarbeiter in Cäden, Büros und anderen gewerblichen... -
Seite 5: Inbetriebnahme
Deutsch Deutsch Inbetriebnahme Gebrauch Zusammensetzen Kleinen Presskegel auf Achse stecken. Dieser Kegel ist für kleinere Zitrusfrüchte wie Verwendungszweck Aufstellen Zitronen Limonen Das Gerät ist für den Einsatz im Haushalt ausge Bei der Wahl des Anwendungsortes folgende Bei grossen Zitrusfrüchten (Z.B.Orangen, egt und darf ausschliesslich zum Pressen von Punkte berücksichtigen: Grapefruits) den grossen Presskegel[5.) -
Seite 6: Saft Ausgiessen Und Servleren
Deutsch Deutsch Die Saftpresse ist für einen Kurzzeitbetrieb Hinweis: öl auf ein Hausha tspaper geben und Farbe Zeit milchig/trüb. Dies ist normal und stel t maximal 3 Minuten/3 Zitrusfrüchen Keine Lebensmittel/keinen Saft im Behälter wegwischen. Anschliessend gründlich mit keinen er dar ausgelegt und muss dann Cim ausgescha SpÜ... -
Seite 7: Spezifikationen
Garantie fal en normale Abnützung sowie d'e Folgen unsachgemässer Behandlung Oder Konformität C € Beschädigung durch den Käufer Oder Drittper art. 7180.284 sonen sowie Mängel, die auf äussere Umstände Änderungenvorbehalten / VOI 37.2021 Das Produkt entspricht den Bestimmungen der zurückzuführen Sind. -
Seite 8: Consignes De Sécurité
Francais Francais d'alimentation hors de portée ATTENTION! N e pas faire passer placer 'appareil sur une sur- Consignes de sécurité des enfants de moins de 8 ans e cäble sur des angles ou des face séche, stable et plane, Iorsque celui-ci est branché arétes vives, ni sur une surface et pas directement sous une... -
Seite 9: Composants De L'appareil
I'appareil et d'en ou vrir e corps A PRUDENCE N'utiliserque des Durabase piéces d'origine. Risque de bles sure! ATTENTION! N e pas appuyer trop fort sur e cöne durant e fonction nement de 'appareil. Risque de dommages matériels! -
Seite 10: Mise En Route
Francais Francais Mise en route Utilisation Assemblage éléments doivent s'encastrer). P acer en suite e filtre sur erécipient åjus [2.) Usages de l'appareil Mise en place Placerle petit cöne de pressage (4.) sur 'axe. Cet appareil est destiné uniquement å un usage Ce petit cöne sert å... -
Seite 11: Verser Ejus/Servir
Presse-agrumes Pour des raisons d'hygiéne, il faut toujours frotter e dépöt. Nettoyer ensuite soigneuse impropre peut étre source de danger pour Durabase nettoyer 'appareil et Ies é éments tout de mentå 'eau additionnée d'un peu de prodiJIt 'utilisateur Dimensions env. -
Seite 12: Conformité
Ca garantie n'inclut pas l'usure norma e, ni es Limitation quantå 'utilisation de certaines conséquences d'un traitement non approprié, ni substances dangereuses dans es équipements 'endommagement par 'acheteur ou un tiers, ni NOd'art. 7180.284 électriques et électroniques (RoHS) es défauts å des circonstances extérieures. Sous réserve... -
Seite 13: Avvertenze Di Sicurezza
Italiano taliano Cepersone, inclusi i bambini, che strarlo. Non col ocare né far penzo una presa di corrente; mante Avvertenze di sicurezza nere una distanza minima per Ie oro capacitå psichiche, sen lare il cavo su oggetti roventi e pro teggerlo dall'olio 60 cm da lavandini... -
Seite 14: Componenti Dell'apparecchio
PRECRIJZIONE!Utilizzare esclu sivamente pezzi di ricambio origi- nali. Pericolo di lesioni! ATTENZIONE! Non premere con Durabase forza sul cono di spremitura duran te il funzionamento. Danni all'appa recchio! Non riempire eccessivamente lava schetta di raccolta del succo (os... -
Seite 15: Messa In Funzione
Italiano taliano Messa in funzione Assemblaggio pezzi e deve essere prima assemblato (scat ta in posizione). Poi posizionare il filtro sul a Uso dell'apparecchio Collocazione vaschetta di raccolta del succo L'apparecch10 é concepito solo per un uso do Nel a scelta del uogo di collocazione bisogna nserire 'I cono di spremitura piccolo osservare i seguenti punti: sul 'asse. -
Seite 16: Erogare E Servire Il Succo
Estrarre la spina dalla presa di corrente Cavorando gli agrumi puö prodursi una co difetto orazione arancione. Per togFerIa mette Ce riparazioni del 'apparecchio possono es Spremiagrumi Durabase Nome del prodotto Suggerimento re alcune gocce d'olio commestibl e su un sere eseguite solo presso MICROS-Service. -
Seite 17: Conformitä C
Italiano taliano Conformitä C € ramento dovuto a normale usura, i danni risu tanti da un uso improprio o causati dal cliente o prodotto soddisfa e disposizionl del e seguen da terzi, né i difettl dovuti a circostanze esterne. ti direttive. La conformitå é garantita dal rispet Ca garanna decade •n caso di riparazioni inap to delle norme...