PHD Primera Benny Montageanleitung

Montageanleitung
Montageanleitung
Assembly
Assembly Instructions
Benny 1 Bern
Benny / Bern
ee..-)O
Primera GmbH & Co. KG
Karnaphof 1, 22946 Trittau
Karnaphof 1, 22946 Trittau
www.phd-primera.de
www.phd-primera.de
service@phd-primera.de
service@phd-primera.de
Der Schenkel A
Der Schenkel A
der Polsterecke
der Polsterecke
ist einmalig
ist einmalig
links links oder rechts Oder rechts
montierbar. montierbar.
The longchair A The longchair A
of the sofa of the sofa
can only be mounted
can only be mounted
once on the left or right.
once on the left or right.
DE DE
Instructions
GB
(Y)
y
13
13
0-3
5
- - - - - - 5
(b)
13 11 2 9
13 11 2 9
c
c
Montage mit Longchair rechts: Montage mit Longchair
(Bei Longchair links, bitte seitenverkehrt montieren.)
(Bei Longchair links, bitte seitenverkehrt montieren.)
Mounting with longchair right: Mounting with longchair
(For Longchair left, please mount in reverse.) (For Longchair
Step 1:
Step 1:
Wenn Element
Wenn Element A rechts,
dann Löcher
dann Löcher 1 & 3 bei Element B nutzen
z
When Element A right side please
When Element A right side please
use Holes 1 & 3 at Element B use Holes 1 & 3 at Element
5
5
Wenn Element A links, Wenn Element
dann Löcher
dann Löcher 2 & 4 bei Element B nutzen
When Element
When Element A left side
please use Holes 2 & 4 at Element B please use Holes 2 & 4 at Element B
Step 2:
Step 2:
Vorsicht! Nicht
Vorsicht! Nicht mit Gewalt einstecken.
Be careful,
Be careful, don't use force.
rechts:
right:
left, please mount in reverse.)
A rechts,
1 & 3 bei Element B nutzen
B
A links,
2 & 4 bei Element B nutzen
A left side
mit Gewalt einstecken.
don't use force.
b
Das Element B lässt sich
Das Element B lässt sich in der Höhe verstellen.
Element B can be adjusted in height.
Element B can be adjusted in height.
B
a
in der Höhe verstellen.