Karaca PRESTO 2001 Benutzerhandbuch Und Garantie
Inhaltszusammenfassung für Karaca PRESTO 2001
- Seite 1 PRESTO 2001 IZGARA VE TOST MAKİNESİ KULLANIM KILAVUZU VE GARANTİ BELGESİ Müşteri Hizmetleri www.karaca.com 0850 252 55 72...
- Seite 3 Değerli kullanıcı; Karaca ürünlerini ürünlerini seçtiğiniz için teşekkür ederiz. Cihazı doğru şekilde kullanmanıza yardımcı olması için lütfen kullanım öncesinde bu kılavuzu dikkatle okuyunuz. “Güvenli Kullanım Uyarıları” başlıklı bölümü dikkate okuduğunuzdan emin olunuz ve kullanım kılavuzunda koyu renk harflerle vurgulanmış kısımlara özellikle dikkat ediniz.
- Seite 4 üretici firmanın herhangi bir sorumluluğu bulunmayacaktır.İlk kullanımdan önce cihazı ve aksesuarları kutusundan tüm ambalajlama malzemelerini sökerek çıkarınız, hasar ve arızalara karşı kontrol ediniz. Cihazda herhangi bir arıza ya da hasar var ise, cihazı kullanmayınız ve Karaca Yetkili Servisi’ne başvurunuz...
- Seite 5 •Tamir işlemleri kesin Karaca tarafından yapılmalıdır. Düzgün olarak yapılmayan ve yetkisi olmayan kişilerce yapılan tamir işlemleri kullanıcı için zarara sebep olabilir. •Cihazınızın açma kapama tuşunun bulunduğu kısma delik veya yarık açmaya çalışmayınız. Ürün parçalarının Tanıtımı 1. Güç Gösterge Işığı 2. Sıcaklık Ayar Düğmesi 3.
- Seite 6 Kullanım DİKKAT! Cihazınızı dondurulmuş gıdaları çözmek veya pişirmek için kullanmayınız. Tüm yiyeceklerin tamamen çözülmüş olduğundan emin olunuz. NOT! Cihazınız ilk kullanımda bir miktar duman çıkarabilir. Bu normaldir ve daha sonraki kullanımlarınızda oluşmayacaktır. • Kilitleme mandalını kilit açık konumuna çekerek cihazınızın kilidini açınız. •...
- Seite 7 Temizlik ve Bakım Cihazınızın fişini prizden çekiniz. Asla cihazınızı suya daldırmayınız. Cihazınızı her kullanımdan sonra temizlemenizi öneririz. Temizleme işlemi için plakaların ılık duruma gelmesini bekleyiniz. Cihazınız hafif ılıkken, daha kolay temizlenir. Plakalarda oluşan yiyecek kalıntılarını temizlemek için nemli yumuşak bir bez ile silerek temizleyiniz. Yiyeceklerin yapışmış...
- Seite 8 çöpe atılmaması gerekmektedir. Lütfen bu cihazın geri dönüşümünü sağlamak için en yakın toplama merkezine başvurunuz. Üretici / thalatçı Firma: Karaca Züccaciye Ticaret ve Sanayi A.Ş. Cumhuriyet Mah. Yeni Yol 1 Sok. Now Bomonti Apt. No: 2/12 Şişli - İstanbul / TURKEY...
- Seite 9 YETKİLİ SERVİSLER QR Kodu okutarak Yetkili Servislerimize ula abilirsiniz. Müşteri Hizmetleri: 0850 252 55 72 Yetkili Servislerimiz için; www.karaca.com...
-
Seite 10: Garanti̇ Şartlari
PRESTO PRO GRILL GARANTİ ŞARTLARI GARANTİNİN GEÇERLİLİK KOŞULLARI VE KAPSAMI 1- Garanti süresi İKİ YIL olup garantiden yararlanmak için Garanti Belgesinin ibrazı şart olduğundan, iş bu Garanti Belgesi garanti süresince saklanmalıdır. 2- Garanti süresi, taraflarla varılacak mutabakat ve şartlar gereği 2 yıldan fazla süreler için uzatılabilir. - Seite 11 PRESTO PRO GRILL GARANTİ ŞARTLARI 8- Ürünün ayıplı olduğunun anlaşılması durumunda tüketici, 6502 sayılı Tüketicinin Korunması Hakkında Kanun’un 11 inci maddesinde yer alan; a) Sözleşmeden dönme, b) Satış bedelinden indirim isteme, c) Ücretsiz onarılmasını isteme, d) Satılanın ayıpsız misli ile değiştirilmesini isteme haklarından birini kullanabilir.
-
Seite 12: Garanti̇ Belgesi̇
PRESTO PRO GRILL GARANTİ BELGESİ Üretici veya İthalatçı Firmanın: Ünvanı: Karaca Züccaciye Ticaret ve Sanayi A.Ş. Adresi: Cumhuriyet Mahallesi Yeni Yol 1 Sk. Now Bomontı Apt. No: 2/12 Şişli/İstanbul, TURKEY Tel&Fax: 0212 412 44 00 (pbx) - 0212 412 44 99 Müşteri Hizmetleri: 0850 252 55 72... - Seite 13 PRESTO 2001 GRILL AND TOASTER MACHINE USER’S MANUAL AND WARRANTY CERTIFICATE Customer Services www.karaca.uk 0850 252 55 72...
- Seite 14 Dear user, Thank you for selecting a Karaca product. In order to help you in using the appliance in the correct way, please read this User’s Manual carefully before use. Please make sure that you read the Part I titled “Precautions for Safe Use”, and pay special attention to the parts highlighted in dark letters...
- Seite 15 • Keep the appliance out of the reach of children. Do not allow the appliance to be used by persons who lack physical, sensory or mental abilities, or who do not have sufficient knowledge and experience, and by children. • This appliance is for domestic use only. •...
- Seite 16 If there is any malfunction or damage to the equipment, do not use the appliance and get in contact with Karaca Authorized Service. The repair procedures must be performed by the Authorized Karaca Service. Repairs that are inadequate or carried out by unauthorized personnel may pose harm to the user.
- Seite 17 First Use Make sure you understand all the parts and features of your Presto sandwich toaster. Always remove packaging materials and labels before first use. Make sure that your appliance is not packaged as missing. Before using your appliance, clean it by following the steps indicated in Cleaning and Maintenance part.
- Seite 18 Switch off the device by unplugging it. • When the product is completely cooled, clean and leave it to dry. • Lock the product by turning the locking latch to the closed position. Cleaning and Maintenance Unplug the appliance. Never immerse your appliance in water. We recommend that you clean the appliance after each use.
- Seite 19 WEEE Directive, do not dispose it of together with domestic waste. Please bring it to the nearest waste collection centre to enable the recycling of the appliance. Manufacturer/Importer Company: Karaca Zuccaciye Ticaret ve Sanayi A.S. Cumhuriyet Mahallesi Yeni Yol 1 Sk. Now Bomontı Apt. No: 2/12 Şişli/İstanbul, TURKEY...
-
Seite 20: Warranty Conditions
PRESTO PRO GRILL WARRANTY CONDITIONS COVERAGE AND CONDITIONS OF WARRANTY 1- The warranty period is TWO YEARS and this Warranty Certificate should be kept during the warranty period, since it is required to be presented for warranty claims. 2- The warranty period can be extended upon the mutual understanding between the parties (e.g. - Seite 21 PRESTO PRO GRILL WARRANTY CONDITIONS 8- In case the product is determined to be defective, the consumer may exercise any of the following rights defined in article 11 of the Turkish Consumer Protection Law number 6502: a) Terminate the contract. b) Claim for discount on the sales price.
-
Seite 22: Warranty Certificate
PRESTO PRO GRILL WARRANTY CERTIFICATE The manufacturer’s or Importer’s Business Title: Karaca Zuccaciye Ticaret ve Sanayi A.S. Address: Cumhuriyet Mahallesi Yeni Yol 1 Sk. Now Bomontı Apt. No: 2/12 Şişli/İstanbul, TURKEY Phone & Fax Number: 0212 412 44 00 (pbx) – 0212 412 44 99 Customer Services: 0850 252 55 72 Web: www.karaca.uk... - Seite 23 PRESTO 2001 GRILL AND TOASTER MASCHINE BENUTZERHANDBUCH UND GARANTIESCHEIN K u n d e n h o t l i n e www.karaca.com.de 0800 197 80 00...
- Seite 24 Geehrte Benutzer; Vielen Dank, dass Sie sich für Karaca-Produkte entschieden haben. Bitte lesen Sie diese Anweisungen vor dem Gebrauch des Geräts sorgfältig durch, damit Sie das Gerät richtig bedienen können. Lesen Sie den Abschnitt I "Hinweise für eine sichere Verwendung" sorgfältig durch und schenken Sie auf die hervorgehobenen Abschnitte in der Gebrauchsanweisung bitte höchste Achtung.
- Seite 25 und Spannungswerte dürfen nicht niedriger sein als die Strom- und Spannungswerte des Geräts. 2) Um zu verhindern, dass Kinder versehentlich stolpern und fallen, müssen lange Kabeln ordentlich verlegt sein und dürfen keineswegs über Theken- oder Tischkanten hängen. • Bewegen Sie das Gerät nicht, solange es mit Lebensmitteln befüllt ist. •...
- Seite 26 Gerat verwenden Sie das Gerat nicht und wenden Sie sich an den autorisierten Karaca-Kundendienst. Instandsetzungen müssen unbedingt durch den autorisierten Karaca Kundendienst durchgeführt werden. Nicht ordnungsgem durchgeführte Reparaturen oder Reparaturen durch nicht autorisierte Personen k nnen dem Benutzer schaden. Versuchen Sie an die Stelle Ihres Ger ts, wo sich die Ein / Aus- Taste befindet kein Loch oder keine...
- Seite 27 Beschreibung der Produktteile 1. Betriebsanzeigeleuchte 2. Temperatureinstelltaste 3. Ger t Bereitschaftsanzeige 4. Verriegelung 5. lablaufschale 6. Spezielle Antihaftplatten Erstanwendung Stellen Sie sicher, dass Sie alle Komponenten und Funktionen des Presto Pro Grill Grillmaschine kennen. Entfernen Sie Verpackungsmaterialien und Etiketten immer vor dem ersten Gebrauch.
- Seite 28 • Stecken Sie Ihr Ger t an die Steckdose. Wenn das Ger t angeschlossen ist, leuchtet die Bereitschaftsanzeige des Ger ts grün, wenn die Temperaturein- stelltaste auf 0 (Null) steht, aber das Ger t heizt nicht auf. Stellen Sie die Temperatureinstelltaste auf Ihre bevorzugte Temperatur zwischen Niedrig und Hoch.
- Seite 29 Reinigung und Pflege Ziehen Sie den Stecker Ihres Ger ts aus der Steckdose. Tauchen Sie Ihr Gerat niemals in Wasser. Wir empfehlen, dass Sie Ihr Ger t nach jedem Gebrauch reinigen. Lassen Sie die Platten zum Reinigen warmlaufen. Wenn das Ger t etwas warm ist, l sst es sich leichter reinigen.
- Seite 30 Dieses Gerät darf nicht entsorgt werden, da es aus recycelten Teilen besteht, die den WEEE-Richtlinien entsprechen. Bitte wenden Sie sich zum Recycling an die nächstgelegene Sammelstelle. Hersteller / Importeur Firma: Karaca Zuccaciye Ticaret ve Sanayi A.S. Cumhuriyet Mahallesi Yeni Yol 1 Sk. Now Bomontı Apt. No: 2/12 Şişli/İstanbul, TURKEY...
-
Seite 31: Garantiebedingungen
PRESTO PRO GRILL GARANTIEBEDINGUNGEN EDINGUNGEN FÜR DIE GÜLTIGKEIT UND UMFANG DER GARANTIE 1- Die Garantiedauer beträgt ZWEI JAHRE. Für die Nutzung der Garantie ist die Vorlage der Garantie erforderlich. Aus diesem Grund sollte diese Garantieurkunde während der Garantiedauer aufbewahrt werden. 2- Die Dauer der Garantie kann nach Übereinkunft zwischen den Parteien und gemäß... - Seite 32 PRESTO PRO GRILL GARANTIEBEDINGUNGEN 8- Der Verbraucher kann eines der folgenden Ansprüche gem. Art. 11 des Türkischen Gesetzes Nr. 6502 für Verbraucherschutz falls er feststellt, dass das Produkt Mängel aufweist: a) Rücktritt vom Kaufvertrag, b) Forderung von Preisnachlass, c) Forderung von kostenfreier Reparatur, d) Ersatz des Produkts mit einem mangelfreien gleichwertigen Produkt.
-
Seite 33: Garantiezertifikat
PRESTO PRO GRILL GARANTIEZERTIFIKAT Daten der Hersteller- oder Importeur Firma: Handelsname: Karaca Züccaciye Ticaret ve Sanayi A.S. Adresse: Cumhuriyet Mahallesi Yeni Yol 1 Sk. Now Bomontı Apt. No: 2/12 Şişli/İstanbul, TURKEY Tel & Fax: 0212 412 44 00 (pbx) – 0212 412 44 99 Kundenhotline: 0800 197 80 00 Web: www.karaca.com... - Seite 34 karaca.com...
- Seite 35 karaca.com...
- Seite 36 karaca.com...
- Seite 37 karaca.com...
- Seite 38 karaca.com...
- Seite 39 karaca.com...
- Seite 40 Müşteri Hizmetleri www.karaca.com 0850 252 55 72...