Modecom Royal MC-C5UP Bedienungsanleitung
Speiseleitung für tablets/telefone
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Inhaltszusammenfassung für Modecom Royal MC-C5UP
- Seite 1 MODECOM MC-C5UP MODECOM MC-CP51J TABLET / MOBILE PHONE ADAPTER USER'S MANIJRC...
- Seite 2 (12V) v auté. • Tablet / mobilni telefon by mél zobrazit informaci, ie je piipojeni k napåjeni. • DüIe2ité: MODECOM neni zodpovédny za jakékoli Skody na tab- letu / mobilnim telephone, zpüsobené piipojenim adaptéru s nevhod- nym vystupnim napétim.
- Seite 3 DÉKUJEME vÅM ZA ZAKOUPENi NASEHO PRODUKTU A BLA- HOPNEJEME vÅM K DOBRÉ KOUPI! SPEISELEITUNG FÜR TABLETS/ TELEFONE VON MODECOM ROYAL BEDIENUNGSANLEITUNG DER INSTALLATION l. ANSCHLUSS SPEISELEITUNG • Lesen Sie bitte auf dem Typenschild des Tablets/ Telefons entsprechenden Spannungswert • Prüfen Sie, 0b das Kabelende...
- Seite 4 Sie darum sich mit dem Verkäufer zu kontaktieren, damit die Spei- seleitung repariert Oder ausgetauscht wird. Mehr Informationen finden Sie auf der Web-Site: www.modecom.pl INDEM WIR UNS BEI IHNEN FÜR DEN KAUF UNSERES PRO- DUKTES BEDANKEN, GRATULIEREN WIR IHNEN FÜR DIE GUTE...
- Seite 5 • Est —ce que I'embout a été correctement connecté Ia tablette/ téléphone Si le chargeur ne marche toujours pas, nous vous prions de bien vouloir contacter le vendeur afin de réparer ou changer le chargeur. Plus d'information sur la page web: www.modecom.pl VOUS REMERCIONS I'ACHAT NOTRE PRODI-JIT NOUS...
- Seite 6 (12V) in your car. • Tablet/mobile phone should now display the information that it is connected to the power supply. • Important: MODECOM cannot be held responsible for any dam- age to the tablet/mobile phone caused by connection...
- Seite 7 • Spojite punjaö na tablet/telefon i zatim prikljuöite ga na auto upaljaö (12V). • Na tabletu/telefonu mora se pojaviti poruka da ste ga spojili na punjaö. NAPOMENA: MODECOM preuzima odgovornosti 0Steéenje Tablet raöunala/ telefona, koje je uzrokovano nepravilnim odabirom napona.
- Seite 8 • Csatlakoztassa a hålözati adaptert a tabletba / mobiltelefonba , majd helyezze a szivargyüjtö csatlakozöba (12V) az autöban. • Tableten / mobiltelefonon kmeg kell jelennie , hogy csatlakozik hålözathoz Fontos : MODECOM nem tehetö felelössé semmilyen kår okozå- sért ami a tableten / mobiltelefonon keletkezett a töltö ha rossz kime- neti feszültséget...
- Seite 9 Abban az esetben, az adapter még nem müködik , kérjük , fordul- jon a forgalmazöhoz javitåsra vagy cserére. Tovåbbi informåciökért tekintse meg honlapunkat : www.modecom.eu Köszönjük, hogy ezt a terméjet vålasztottaés Gratulålunk a jÖ vå- Iasztåshoz! ZASILACZ DO TABLETÖW/TELEFONÖW MODECOM ROYAL INSTRUKCJA INSTALACJI l.
- Seite 10 DOBREGO WYBORU! NAJLEPSZE ROZWIAZA- NIE W DZIEDZINIE ZASILANIA! snoK IIVITAHVIR nnAHLUETA/ TEJIE@OHA MODECOM ROYAL MHCTPYKUVIA no YCTAHOBKE l. nOAKNOMEHVIE VICTOMHMKA nVlTAHVlR • noxanyLicTa, 03HaKOMbTeCb C Ta6f1VIHKe -rexHmqeCKVIX aaHHblX nnaH1.neTa / Tene@0Ha 3HaqeHmenpaBmnbHoro Hanpnxel-u•lfi. Y6eAY1- TeCb, HTC)HaKOHeHHVIK noAXOAVlT rHe3Aa Tene$0Ha/nnaHL.ueTa. •...
- Seite 11 Ecnv•l aaanTep nepeMeHHoro TOKa BCe et_ue He pa60TaeT, noxanyM- CTa, 06paTVITecb K BaweMY AL,1nepy peMOHTa L,IJIVI 3aMeHbl 6110Ka nv1TaH1,1 Bonee nonp06Ha9 VIH4)OPMaUV19 AOCTynHaHa Be6-caü1Te: www.modecom.pl Mbi XOTVIM n06JIArOAAPVITb BAC 3A nPVIOSPETEHVIE I-IJEro nPOAYKTA, VI Mbi n03APABJIREM BAC XOPOUJVIM Bbl- SOPOM!
- Seite 12 • Na tabliönem raeunalniku se pojavi sporoöilo o prikljuöitvi napa- jalnika. • Pomembno: MODECOM ne prevzema odgovornosti za poSkod be tabliönega raöunalnika/telefona, ki so posledica izbire neprimerne napetosti. II. OPOZORILA PREPOVEDANO JE ODPIRANJE OHISJA NAPAJALNIKA! • PoSkodba plomb na napajalniku izniöi garancijo.
- Seite 13 ADAPTÉR TABLET/MOBILNY TELFÖN MODECOM ROYAL MANUÅL l. PRIPOJENIE ADAPTÉRA • Skontrolujte prosim menovité napätie na Stitku na tablete/ mobil- nom telephone. • Skontrolujte, öi je koncovka adapter vhodnå pre våS tablet/mo- bilny telefön. Pripojte napåjaci adapter k tabletu/ telefönu a vloite do zåsuvky zapal'ovaöa (12V) v aute...
- Seite 14 ZA ZAKÜPENIE NASHO PRODUKTU A BLA HOZELÅME vÅM K DOBREJ KUPE! AAA17TEP )KVIBnEHH9 nnAHWETlB/TEJIE@OHlB MODECOM ROYAL IHCTPYKUIR 3 YCTAHOBKh l. niAKJTOMEHHR AAAIITEPA )KVlBnEHHR • SYAbnacKa, 3HaüAiTb Ha $ipM0Bi1i Ta6JIVlUi n naH1.ueTa/Tene@0HY BianoBiAHYHOMiHanbHY Hanpyry. • nepeBipTe, UJTetcepananTepa niAXOAVITbAO p03'€MY y Bal-uo- •...
- Seite 15 • LUTeKep6YB npaBMJ1bHOniAKnoqeHVlÉ1AO nnaH1.ueTa/Tene@0HY. 91<1.14 aaanTep AOCi He npauyoe, 6YAb nacKa, 3BePHiTbC9 AO npo- aaB149 peMOHTY a60 3aMiHl,1 ananTepa. SinbU] aeTaJ1bHaiH$op- Maui* AOCTynHaHa Be6-calhTi: www.modecom.eu ARKY€MO BAM 3A nPVlASAHHR HAUjoro nPOWKTY I BITA- €MO BAC 3 TVIM, 1.140 B YI3POSL,1nV1 AOSVILh BV161P! HAVIKPALUE...
- Seite 16 Podrobné informåcie Wkajüce sa likvidäcii, znovu ziskania a recykläcii vyrobku ziskate na mestskom ürade, sklade odpadov alebo obchode, v ktorom ste naküpili vyrobok. Hmotnost: 88 g RoHS Copyrighto 2014. MODECOM S.A. All rights reserved. MODECOM Logo is a registered trademark of MODECOM S.A.