fakro SUPLA ZGW8 Originalanleitung
Z-wave-gateway
Quicklinks
AFAKRO@
ORIGINALANLEITUNG
SUPLA
Z-WAVE-GATEWAY
SUPLA
ZGW8
•a
http:üwmvfakrocom/download/film-installation-instructions/roof-windows/
SCHNELLSTART
IIINZUFVGEN
DES
ZGW8
BESTEHENDEN
Z.-WAVE-NETZWERK
GATEWAY)
HINZUFÜGEN DES GERÄTS(SLAVE-GATEWAY)
IIINZUFÜGEN
DES GERÄTS ZU ZGW8 ÜBER DIE
ANWENDUNG
(MASTER-GATEWAY)
IIINZUFÜGEN
DES GERAIS
TASTE
(MASTER-GATEWAY)
GERÄT
LÖSCHEN
HINZUFÜGEN
DER SLAVE-GATEWAY
GATEWAY
ZURÜCKSETZEN
MANUELLE
PROGRAMMIERUNG
ul. Wggierska 144A, 33-300 Nov
tel. +48 18 4440444, fax +48 18 4440333
DE
OWAVE
ZU
EINEM
(SLAVE-
ZU ZGW8 ÜBER DIE
11
11
11
12
12
13
FAKRO sp. z 0.0.
sqcz, PL
www.fakro.com
3
6
7
9
Inhaltszusammenfassung für fakro SUPLA ZGW8
- Seite 1 IIINZUFÜGEN DES GERAIS ZU ZGW8 ÜBER DIE TASTE (MASTER-GATEWAY) GERÄT LÖSCHEN HINZUFÜGEN DER SLAVE-GATEWAY GATEWAY ZURÜCKSETZEN MANUELLE PROGRAMMIERUNG FAKRO sp. z 0.0. •a ul. Wggierska 144A, 33-300 Nov sqcz, PL tel. +48 18 4440444, fax +48 18 4440333 www.fakro.com http:üwmvfakrocom/download/film-installation-instructions/roof-windows/...
- Seite 2 AS/NZ - 921,42 MHz; WLAN-Funkprotok011: USjCanada - 908,4 MHz; Betriebstemperatur: RU - 869 MHz IEEE 802.1 lb/g/n (je nach Version) OOC bis + 400C •FAKRO @ LED- Statusflir die Stromversorgung @LED- Statusflir das Z-Wave-Netzwerk @Z-Wave-Konfigurationstaste @Konfigurationstaste @Anschlussflir die Stromversorgung @Netzteil...
- Seite 3 Z. WAVE-BRÜCKENKONFIGURATIONSARTEN BRÜCKENVERKNUPFUNG SUPLA-ANWENDUNG HINZUFÜGEN DES ZGW8 ZU HINZUFÜGEN DES GERÄTS EINEM BESTEIIENDEN Z-WAVE- ZGW8 NETZWERK (SLAVE-GATEWAY) (MASTER-GATEWAY) HILFE APP- HILFE TASTE ANWENDUNG s. 11 SCHNELLSTART HERUNTERLADEN DES SUPLA-PROGRAMMS Suchen Sie mit Ililfe des QR-Codes das SUPLA-Programm im Play-Shop Oder App-Store und installieren Sie es. ANDROID Auf dem Hauptbildschirm Wird eine Verknüpfung zur App- Halten Sie sich an die Anweisungen des Installateurs.
- Seite 4 Your Emai Thankyou for registerim With cloud Please click the In box followinglink to complete Etivation of your accmjnt. office@fakro.com CMfirm My AccQunt find activationemail? checkyp fetderS.qterna&ly If the lit* is not working. and paste it enter manualy Vorgot...
- Seite 5 Offnen Sie dasApp- Anwendungsmenü. Drücken Sie die Taste „Geräteregistrierung Gerät hinzufügen. " , urn den Status auf AKTIV zu ändem_ Drucken Sie die Taste "Zurück". SLjp Sup d 1/0 Device it iS Enter WiFi Network name Welcome to Add 1/0 Device Wizard mode - the sarus LEO shuld password to use with new 1/0 Device flashing rapidlu.
- Seite 6 YOUR ACCOUNT SETTINGS DEVICE Z.WAVE BRIDGE ABOUT The settings have been transferred to the 1/0 device. HELP parameters SUP'-A CLOUD www.suPLA.0RG Die Verbindung zum WLAN-Gateway Nach erfolgreicher Konfiguration erscheint wurde hergestellt. eine zusätzliche Option im Menü der Drücken Sie die „OK"-Taste. SIJPLA-Anwendung: „Z-WAVE- BRÜCKE"-...
- Seite 7 •annel you vvant to configure. channel you want to configure. channel. Please speciW its purpose by lecting the appropriate function. #1227 Dence name FAKRO BRIDGE '1229 Software 2.726 Bridge '1230 Device #1231 Char—lid 1227 gags FAKRO BRIDGE "1232...
- Seite 8 Supla channel. 'Below are the details of thc selected nnef thannel. Please specify its purpose by #1227 0kn01 Selecting the appropriate function. Oevice name FAKRO BRIDGE Softw 2.726 Device 1227 Z-wave Channel number It will take a while...
- Seite 9 *1227 *1228 FAERO BRIDGE '1229 2.726 Bridge '1230 Device Cham.' 1727 '1231 #435 FAKRO BRIDGE *1233 Function *1234 'Chahnel NO function #1227 Roof window Roller shutter switch Light switch Ternperature a ndhumiditysensor Roof mndow operation Wählen Sie die Z-Wave-Brücke...
- Seite 10 Supla channel. (Below are the details of the selected ichannel. Please specify its purpose by 1227 Selectingthe appropriate function. Oevice name FAKRO BRIDGE Software 2.7,26 1227 It will take a while Function Before continuing make sure that all your z- Roof window operation wave devices are online.
- Seite 11 Drücken Sie die rote Taste 2 Mal. Schalten Sie das zu entfemende Gerät innerhalb 30 Sekunden den Programmiermodus. FAKRO-Produkte haben Die LED- Status Rir das Netzwerk blinkt. Die LED Rir die Stromversorgung leuchtet. Programmiertasten, die mit dem Buchstaben „P" gekennzeichnet sind_ IIINZUFÜGEN...
- Seite 12 GAIT,WAY ZURÜCKSETZEN Drücken Sie rote die Taste 5 Mal. Die LED- Status tur das Netzwerk blinkt. Die LED Rir die Stromversorgung leuchtet_ MANUELLE PROGRXMMIERUNG INCLUDE / HINZUFÜGEN DES GERÄTS ZUM NETZWERK. EXCLUDE DAS GERÄT AUS DEM NETZ ENTFERNEN. LEARN MODE / LERNMODUS SET PRIMARY ZUWEISUNG...
- Seite 13 GARANTIF, https:.//wow.fakro.pl/serwis/gwarancja/ https:/hwww-fakro.de/service/garantie/ https--//www_fakro.com/service/customer-service/ Fabricant: FAKROSp. z 0.0. til. wegierska 144A 33-300 Nowy sacz. PL tel. +48 18 4440444, fax +48 18 4440333 www.åkro.com Seriennummer Velkäufer Adresse Kaufdatum Unterschrift (Stenvel) der Person, die das Gerät installiert hat.