Seite 1
Manu Wireless Presentation Laser Pointer Stylo radio laser Drahtloser Laser-Stift Boligrafode Rayolåserdelmandoa inalambtico paa revolver las påginas Laser penna di telecomando sena fili per cambiamento della pagina Caneta de laser que controla påginas Paqmo-naæp}-lan JIMCTOB&MR Teneynpæne}-metvl August LPIOI RILP102R/LP103R/LP104R/LP105R...
Seite 2
User Manual Features • Plug and Play for Computer Slide Presentations • Wireless Remote Page Up & Down Control • Red Laser Presentation Pointer Step By Step • Plug the receiver into the USB port of your PC • Ensure the receiver can be seen by the pen free of obstructions •...
Seite 3
Manuel d'instructions Caractéristiques • Plug et play, il sert å Ia projection de diapositive. • II sert å contröler distance å tourner Ia page • Indication par Ie laser rouge. Comment utiliser • Insérez le récepteur au port USB de l'ordianteur. •...
Seite 4
Betriebsanleitung Eigenschaften • Sofort benutzbar für PC Slide Spielen • Drahtlose Bedienung für Seite Wende • Rote Laser Anzeige Betrieb • Empfänger mit USB Anschluss verbinden • Bitte sichergestellt, dass es zwischen Empfänger und Ferbedienung kein Hindernis gibt • Taste ist eine Funktionstaste für...
Seite 5
Instrucciones usuario Caracteristicas del producto • Enchufe y juego, para usar Ia diapositiva de Ia computadora • EI control inalåmbrico para revolver Ias påginas antes y después • Instrucciön del Iåser roja Procedimiento • Insertarå el receptor a la conexiön del USB de la computadora •...
Seite 6
Gebruiksaanwijzing Technische specificaties • Plug & Play,om PC dia te weergeven. • Met afstand te bladeren • Met rode laser indicateur Gebruiksaanwijzing • Sluit de ontvanger aan op de USB-poort van PC • Zorg ervoor geen beletsel tussen de ontvanger en de afstandsbediening •...
Seite 7
Istuzioni di funzionamento per rutente Caratteristiche del prodotto • Inserti e giochi, destinata per giocare roiezione di diapositive via il computer • a pagina é girata indietro e di andata via telecomando senza fili • Indicazione dal laser rosso Procedura di uso •...
Seite 8
Instruqöes de uso do produto Caracteristicas do produto • Comeqa funcionando apos ser inserida e é destinada as operagöes de apresentaqäo de slides. • Controla sem fio a mudanqa de påginas. • Indicaqäo com laser vermelho Passo de uso • Insira o receptor na porta USB do computador. •...
Seite 9
August International United Kingdom Telephone: +44 (0) 870 850 3525 Email: service@augustint.com Web: www.augusitnt.com...