Saitek MINI UFO HUB PZ37 Bedienungsanleitung
Verwandte Anleitungen für Saitek MINI UFO HUB PZ37
Inhaltszusammenfassung für Saitek MINI UFO HUB PZ37
- Seite 1 Hub_manual2.qxd 10/01/2008 10:33 Page 1 Saitek Mini UFO Hub USER MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG GUIDE D'UTILISATION MANUAL DEL USUARIO https://manual-hub.com/...
- Seite 2 * Note: If your computer does not support Hi-Speed USB 2.0 transfer rates, don’t have just not been installed properly. worry, the Saitek USB 2.0 Hub will still transfer data at the optimum speed for your If you experience any difficulty with this product, please first visit our website computer.
- Seite 3 • Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. following two conditions: Saitek Industries, 2295 Jefferson Street, Torrance, CA 90501, USA This device may not cause harmful interference, and; Canada ICES-003 This device must accept any interference received, including interference Operation is subject to the following two conditions: that may cause undesired operation.
- Seite 4 Saitek plc. how long an implied warranty lasts, so the above limitations may not apply Obligations of Saitek shall be limited to repair or replacement with the same to you. IN NO EVENT SHALL WE BE LIABLE FOR ANY SPECIAL OR or similar unit, at our option.
- Seite 5 SAITEK MINI UFO HUB Vielen Dank, dass Sie sich für den Kauf eines Saitek Mini UFO Hub entschieden damages, so the above limitation may not apply to you. This warranty gives haben.
- Seite 6 Computer nicht erkannt. alle relevanten Informationen zu Hand haben, bevor Sie anrufen. Da der Saitek UFO Hub über kein separates Netzteil verfügt, kann er den Rufnummern und Adressen finden Sie auf der mit dem Produkt gelieferten Liste angeschlossenen USB-Geräten nur begrenzte Strom liefern. Der Strombedarf der Zentren für Technischen Support.
- Seite 7 Hochwasser oder Blitzschlag) oder eine den Anweisungen von Saitek zuwider laufende Benutzung des Geräts. Die Garantiepflicht beschränkt sich darauf, dass Saitek das Gerät nach eigener Wahl entweder repariert oder durch ein gleiches oder ähnliches Gerät ersetzt. Zur Inanspruchnahme der Garantie sind dem autorisierten Saitek Technical Support Center (Anschrift liegt dem Gerät in der...
-
Seite 8: Résolution Des Problèmes
* NB : Si votre ordinateur n'est pas compatible avec les taux de transfert haut nouveau. débit USB 2.0, ne vous inquiétez pas : le hub Saitek USB 2.0 transférera quand même les données de votre ordinateur à une vitesse optimale. - Seite 9 Si vous rencontrez la moindre difficulté avec ce produit, merci de vous rendre Sont exclus spécifiquement tous les dommages dus à une fuite des piles. tout d'abord sur notre site web www.saitek.com. La section " Support Technique NB : Les piles risquent de fuir si elles sont laissées trop longtemps à...
- Seite 10 étatiques ne pourra pas être appliquée dans ce Etats n'autorisent pas l'exclusion ou la restriction des dégâts accidentels, territoire spécifique et Saitek adhèrera à ces lois, règles et/ou obligations. indirects, spéciaux ou induits, auquel cas la restriction ci-dessus ne vous est Lors du renvoi du produit en vue d'une réparation, veillez s'il vous plaît à...
- Seite 11 * NB: Se il computer non supporta velocità di trasferimento Hi-Speed USB 2.0, Avvio impossibile? Non preoccupatevi, siamo qui per aiutarti! non è un problema, perché il Saitek USB 2.0 Hub trasferisce i dati alla velocità Quasi tutti i prodotti che ci vengono resi come difettosi non sono affatto difettosi - ottimale per il computer utilizzato.
- Seite 12 Gli obblighi di Saitek saranno limitati alla riparazione o sostituzione con la Troverete nel foglio separato fornito con questo prodotto i dati relativi al vostro stessa unità o con un'unità simile, a scelta di Saitek. Per ottenere le Centro di Assistenza Tecnica locale.
- Seite 13 Stato all'altro. * Nota: Si su ordenador no soporta tasas de transmisión USB 2.0 de gran velocidad, no se preocupe, el concentrador de USB 2.0 de Saitek transmitirá Questo simbolo riportato sul prodotto o nelle istruzioni indica che, al datos a la velocidad óptima para su ordenador.
-
Seite 14: Asistencia Técnica
Saitek. Nuestro objetivo es ofrecer asistencia técnica rápida y completa a todos nuestros usuarios, así que le rogamos que antes de llamar Dado que el concentrador UFO de Saitek no tiene una fuente de alimentación tenga a mano toda la información relevante. - Seite 15 IMPORTANTE: Para ahorrarse costes e inconvenientes innecesarios, o instalación de piezas de repuesto que no sean de Saitek en el producto o rogamos que compruebe cuidadosamente que ha leído y seguido las modificación de este producto de cualquier manera o la incorporación de...
- Seite 16 Hub_manual2.qxd 10/01/2008 10:33 Page 30 Este símbolo en el producto o en las instrucciones significa que no debería tirar a la basura doméstica el equipo eléctrico o electrónico al final de su vida útil. En los países de la UE existen sistemas de recogida separados para reciclaje.
- Seite 17 PC met Windows 2000/XP/XP64/Vista/Macintosh OS X Csatalakoztatás a számítógéphez Het aansluiten van het apparaat Csatlakoztassa Saitek egerét számítógépe USB portján keresztül. Met uw PC in geschakeld, sluit de USB connector aan op de PC. Volg de Kövesse a telepítési varázsló utasításait a sikeres installálás érdekében.
- Seite 18 Hub_manual2.qxd 10/01/2008 10:33 Page 34 /Vista/Macintosh OS X /Vista/Macintosh OS X Compatibilidade com sistema PC Windows 2000/XP/XP64/Vista/Macintosh OS X /Vista/Macintosh OS X Como conectar o aparelho Ligue o computador, inserte o plugue USB do aparelho com uma das entradas USB do computador.
- Seite 19 Hub_manual2.qxd 10/01/2008 10:33 Page 36 Saitek Mini UFO Hub www.saitek.com © 2007 Saitek Ltd. Made and printed in China. All trademarks are the property of their respective owners. V.2.0 10/01/08 PZ37 https://manual-hub.com/...