VEVOR WR-001 Handbuch
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für VEVOR WR-001
Inhaltszusammenfassung für VEVOR WR-001
- Seite 1 POST MOUNT MAILBOXES Model: WR-001 - 1 -...
- Seite 2 Model: WR-001 This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software updates on our product.
- Seite 3 Before purchasing, please check if the installation position of the mailbox column panel you already own matches the installation position at the bottom of our company's mailbox. If you are purchasing our brand (VEVOR) mailbox column, there is no need to worry about matching issues.
-
Seite 4: Installation Method
INSTALLATION METHOD Hanford Post Align the mailbox base with the holes on the Hanford pillar mounting plate. Secure the adapter plate with flat head bolts and nylon nuts. (Use the attached 4 * Φ 8 * 40mm bolts) Sanven Technology Ltd. Address: Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 - 4 -... - Seite 5 BOÎTES AUX LETTRES MONTÉES SUR POTEAU Modèle: WR -001 - 1 -...
- Seite 6 Modèle: WR -001 Ceci est le mode d'emploi d'origine. Veuillez lire attentivement l'intégralité du manuel avant utilisation. VEVOR se réserve le droit d'interpréter clairement ce manuel d'utilisation. L'apparence du produit dépend du produit que vous avez reçu. Veuillez nous excuser pour les éventuelles mises à...
- Seite 7 à celui de la base de votre boîte aux lettres. Si vous achetez notre colonne de boîte aux lettres de marque (VEVOR), vous n'avez pas à vous soucier de la correspondance. P aramètre Modèle...
-
Seite 8: Méthode D'installation
MÉTHODE D'INSTALLATION Hanford Post Alignez la base de la boîte aux lettres avec les trous de la plaque de montage du pilier Hanford. Fixez la plaque d'adaptation avec des boulons à tête plate et des écrous en nylon. (Utilisez les boulons 4 x Φ 8 x 40 mm fournis.) Sanven Technology Ltd. - Seite 9 POST MOUNT MAILBOXEN Modell: WR -001 - 1 -...
- Seite 10 Modell: WR -001 Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. VEVOR behält sich eine klare Auslegung unserer Bedienungsanleitung vor. Das Aussehen des Produkts hängt vom gelieferten Produkt ab. Bitte haben Sie Verständnis dafür, dass wir Sie nicht erneut über Technologie- oder Software-Updates...
-
Seite 11: Herzliche Erinnerung
Ort auf. Herzliche Erinnerung Bitte prüfen Sie vor dem Kauf, ob die Einbauposition Ihrer vorhandenen Briefkastensäule mit der Einbauposition an der Unterseite unseres Briefkastens übereinstimmt. Wenn Sie eine Briefkastensäule unserer Marke (VEVOR) kaufen, besteht kein Grund zur Sorge. P arameter Modell... - Seite 12 INSTALLATIONSMETHODE Hanford Post Richten Sie den Briefkastenboden an den Löchern der Hanford-Säulenmontageplatte aus. Befestigen Sie die Adapterplatte mit Flachkopfschrauben und Nylonmuttern. (Verwenden Sie die beiliegenden 4 * Φ 8 * 40 mm Schrauben.) Sanven Technology Ltd. - 4 -...
- Seite 13 Adresse: Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 - 5 -...
- Seite 14 POSTGEMONTEERDE BRIEVENBUSSEN Model: WR -001 - 1 -...
- Seite 15 Model: WR -001 Dit is de originele handleiding. Lees alle instructies zorgvuldig door voordat u het product gebruikt. VEVOR behoudt zich het recht voor om de gebruiksaanwijzing duidelijk te interpreteren. Het uiterlijk van het product is afhankelijk van het product dat u hebt ontvangen. Neemt u het ons niet kwalijk dat we u niet meer op de hoogte stellen van eventuele technologische of software-updates voor ons product.
- Seite 16 Controleer vóór aankoop of de installatiepositie van het brievenbuskolompaneel dat u al bezit, overeenkomt met de installatiepositie onderaan de brievenbus van ons bedrijf. Als u een brievenbuskolom van ons merk (VEVOR) koopt, hoeft u zich geen zorgen te maken over de juiste plaatsing.
- Seite 17 INSTALLATIEMETHODE Hanford Post Lijn de onderkant van de brievenbus uit met de gaten in de Hanford-pilaarmontageplaat. Bevestig de adapterplaat met platkopbouten en nylon moeren. (Gebruik de bijgevoegde bouten van 4 x Φ 8 x 40 mm.) Sanven Technologie Ltd. Adres: Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 - 4 -...
- Seite 18 SKRZYNKI POCZTOWE MONTOWANE NA SŁUPACH Model: WR -001 - 1 -...
- Seite 19 Model: WR -001 To jest oryginalna instrukcja obsługi. Przed użyciem prosimy o dokładne zapoznanie się z treścią instrukcji. Firma VEVOR zastrzega sobie prawo do jednoznacznej interpretacji niniejszej instrukcji obsługi. Wygląd produktu zależy od stanu, w jakim go otrzymali Państwo. Prosimy o wyrozumiałość, ale nie będziemy Państwa ponownie informować...
- Seite 20 Przed zakupem prosimy o sprawdzenie, czy miejsce montażu posiadanego panelu kolumny do skrzynki pocztowej jest zgodne z miejscem montażu u dołu skrzynki pocztowej naszej firmy. Jeśli kupisz kolumnę do skrzynki pocztowej naszej marki (VEVOR), nie musisz martwić się o problemy z dopasowaniem. Parametr Model...
-
Seite 21: Sposób Instalacji
SPOSÓB INSTALACJI Hanford Post Dopasuj podstawę skrzynki pocztowej do otworów w płycie montażowej słupka Hanford. Zabezpiecz płytę adaptera śrubami z łbem płaskim i nakrętkami nylonowymi. (Użyj dołączonych śrub 4 x Φ 8 x 40 mm). Sanven Technology Ltd. Adres: Apartament 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA - 4 -... - Seite 22 91730 - 5 -...
- Seite 23 BUZONES DE CORREO MONTADOS EN POSTES Modelo: WR -001 - 1 -...
- Seite 24 Modelo: WR -001 Estas son las instrucciones originales; lea atentamente todas las instrucciones del manual antes de utilizarlo. VEVOR se reserva el derecho de interpretar su manual de usuario. La apariencia del producto dependerá del producto que haya recibido. Le rogamos que nos disculpe si no le informamos de nuevo si hay actualizaciones tecnológicas o de...
- Seite 25 Antes de comprar, compruebe si la posición de instalación del panel de columna para buzón que ya posee coincide con la posición de instalación en la parte inferior del buzón de nuestra empresa. Si compra una columna para buzón de nuestra marca (VEVOR), no hay problema de compatibilidad. Parámetro Modelo...
-
Seite 26: Método De Instalación
MÉTODO DE INSTALACIÓN Hanford Post Alinee la base del buzón con los orificios de la placa de montaje del pilar Hanford. Fije la placa adaptadora con pernos de cabeza plana y tuercas de nailon. (Use los 4 pernos de 8 x 40 mm incluidos). Sanven Tecnología Ltd. - Seite 27 CASSETTE POSTALI DA MONTARE SU PALO Modello: WR -001 - 1 -...
- Seite 28 Modello: WR -001 Queste sono le istruzioni originali, si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni del manuale prima dell'uso. VEVOR si riserva la piena interpretazione del proprio manuale utente. L'aspetto del prodotto dipenderà dal prodotto ricevuto. Vi preghiamo di scusarci se non vi informeremo più...
- Seite 29 Se acquisti una colonna della cassetta postale del nostro marchio (VEVOR), non dovrai preoccuparti di eventuali problemi di corrispondenza. Parametro...
-
Seite 30: Metodo Di Installazione
METODO DI INSTALLAZIONE Hanford Post Allineare la base della cassetta postale con i fori sulla piastra di montaggio del pilastro Hanford. Fissare la piastra adattatrice con bulloni a testa piatta e dadi in nylon. (Utilizzare i 4 bulloni da Φ 8 x 40 mm in dotazione) Sanven Technology Ltd. - Seite 31 POSTMONTERADE BREVLÅDOR Modell: WR -001 - 1 -...
- Seite 32 Modell: WR -001 Detta är originalinstruktionerna, vänligen läs alla instruktioner noggrant innan du använder produkten. VEVOR förbehåller sig en tydlig tolkning av vår användarmanual. Produktens utseende ska vara beroende av den produkt du mottagit. Vi ber om ursäkt för att vi inte kommer att informera dig igen om det finns några teknik- eller programuppdateringar för vår...
- Seite 33 Förvara denna manual och kvittot på en säker och torr plats för framtida bruk. Varm påminnelse Innan du köper, kontrollera om installationspositionen för brevlådepelaren du redan äger matchar installationspositionen längst ner på vår företags brevlådepelare. Om du köper vår märkes (VEVOR) brevlådepelare behöver du inte oroa dig för matchningsproblem. Parameter Modell...
- Seite 34 Hanford Post Rikta in brevlådebasen med hålen på Hanford-pelarens monteringsplatta. Fäst adapterplattan med platta skruvar och nylonmuttrar. (Använd de medföljande 4 * Φ 8 * 40 mm bultarna) Sanven Technology Ltd. Adress: Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 - 4 -...