Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Tannoy Back Can IW Schnellstartanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Tannoy Anleitungen
  4. Halterungen
  5. Back Can IW
  6. Schnellstartanleitung
Tannoy Back Can IW Schnellstartanleitung

Tannoy Back Can IW Schnellstartanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Quick Start Guide
PCI and QCI Series In-Wall Back Can and Pre-Mount Kits
Back Can IW
Back Can for PCI 5DC IW, PCI 6DC IW, and QCI 6DC IW In-Wall Loudspeakers
PMK 5 IW
Pre-Mount Kit for PCI 5DC IW In-Wall Loudspeakers
PMK 6 IW
Pre-Mount Kit for PCI 6DC IW and QCI 6DC IW In-Wall Loudspeakers
V 1.0
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Tannoy Back Can IW

Inhaltszusammenfassung für Tannoy Back Can IW

  • Seite 1 Quick Start Guide PCI and QCI Series In-Wall Back Can and Pre-Mount Kits Back Can IW Back Can for PCI 5DC IW, PCI 6DC IW, and QCI 6DC IW In-Wall Loudspeakers PMK 5 IW Pre-Mount Kit for PCI 5DC IW In-Wall Loudspeakers...

  • Seite 2: Important Safety Instructions

    PMK IW and Back Can IW Quick Start Guide 9. Do not defeat the safety purpose of the polarized 20. Please keep the environmental aspects of battery 8. No instale este equipo cerca de fuentes de calor los recursos naturales. Para más información acerca del...

  • Seite 3: Garantie Limitée

    PMK IW and Back Can IW Quick Start Guide 8. Ne placez pas l’appareil à proximité d’une source dangereuses généralement associées à ces équipements. Erdungskontakt dient Ihrer Sicherheit. Falls das 19. Stellen Sie keine Gegenstände mit offenen Wichtige Consignes de sécurité...

  • Seite 4: Instruções De Segurança Importantes

    PMK IW and Back Can IW Quick Start Guide de duas palhetas e um terceiro dente de ligação à terra. 19. Não coloque fontes de chama, tais como velas 9. Non escludere la sicurezza fornita dalla spina 20. Per lo smaltimento delle batterie, tenere in Instruções de Segurança...

  • Seite 5: Beperkte Garantie

    PMK IW and Back Can IW Quick Start Guide FRISKRIVNINGSKLAUSUL 9. Maak de veiligheid waarin door de polarisatie- van de natuurlijke hulpbronnen. Voor meer informatie 10. Förlägg elkabeln så, att det inte är möjligt att Belangrijke Viktiga of aardingsstekker wordt voorzien, niet ongedaan.

  • Seite 6: Unpacking

    Every Tannoy product is carefully inspected before shipment. After unpacking, please inspect your product to ensure no damage has occurred in transit. In the unlikely tropikalnym i umiarkowanym do 45 ° C.

  • Seite 7: Einführung

    Le Back Can IW est un accessoire optionnel pour les enceintes murales PCI 5DC IW, PCI 6DC IW et QCI 6DC IW. O Back Can IW é um acessório opcional para os alto-falantes de parede PCI 5DC IW, PCI 6DC IW e QCI 6DC IW.
  • Seite 8 Rozpakowanie Elk Tannoy-product wordt voor verzending zorgvuldig geïnspecteerd. Inspecteer uw product na het uitpakken om er zeker van te zijn dat er tijdens het transport geen Każdy produkt Tannoy jest dokładnie sprawdzany przed wysyłką. Po rozpakowaniu sprawdź produkt, aby upewnić się, że nie został uszkodzony podczas transportu. W schade is opgetreden.
  • Seite 9 PMK 6 IW (shown below) is used for the PCI 6DC IW and QCI 6DC IW loudspeakers The Back Can IW is an optional Back Can that can be used for the PCI 5DC IW, PCI 6DC IW, and the QCI 6DC IW in-wall loudspeakers.
  • Seite 10 PMK IW and Back Can IW Quick Start Guide Optional Pre-Mount Kit Installation Installing the PMK into the Back Can Two optional Pre-Mount Kits are available: 1. Hold the PMK assembly onto the Back Can, with the rectangular lip of the frame Front pointing outwards, into the room (Fig.
  • Seite 11 PMK IW and Back Can IW Quick Start Guide Installing the PMK without the Back Can Installing the Drywall 2x4" If you are not using the Back Can, then there are two ways you can use the PMK kits: 1. The installation of drywall around the PMK location is best done using a...
  • Seite 12 2. Using the template, carefully cut out a hole in the drywall using a suitable handtool. Be careful not to damage the Back Can IW, its acoustic foam, or the speaker wires. Remove any dust and debris from the hole (Fig. 13 and 14).
  • Seite 13 El Back Can IW es un Back Can opcional que se puede utilizar para los altavoces de pared PCI 5DC IW, PCI 6DC IW y QCI 6DC IW.
  • Seite 14 PMK IW and Back Can IW Quick Start Guide Instalación del PMK en la lata trasera Instalación del PMK sin la lata trasera 2x4" 1. Sostenga el conjunto de PMK en la lata trasera, con el borde rectangular del Si no está utilizando Back Can, existen dos formas de utilizar los kits PMK: Front marco apuntando hacia afuera, hacia el interior de la habitación (Fig.
  • Seite 15 2. Con la plantilla, corte con cuidado un agujero en el panel de yeso con una pueden agregar adhesivo y tornillos adicionales al panel de yeso utilizado en la herramienta de mano adecuada. Tenga cuidado de no dañar el Back Can IW, habitación detrás del altavoz.
  • Seite 16 PMK 6 IW (illustré ci-dessous) est utilisé pour les enceintes PCI 6DC IW et QCI 6DC IW Le Back Can IW est un Back Can en option qui peut être utilisé pour les haut-parleurs encastrables PCI 5DC IW, PCI 6DC IW et QCI 6DC IW.
  • Seite 17 PMK IW and Back Can IW Quick Start Guide Installation du kit de pré-montage en option Installation du PMK dans la boîte arrière Deux kits de pré-montage en option sont disponibles: 1. Tenez l’assemblage PMK sur la boîte arrière, avec la lèvre rectangulaire du cadre Front dirigée vers l’extérieur, dans la pièce (Fig.
  • Seite 18 PMK IW and Back Can IW Quick Start Guide Installation du PMK sans le boîtier arrière Installation de la cloison sèche 2x4" Si vous n’utilisez pas le Back Can, vous pouvez utiliser les kits PMK de deux manières: 1. L’installation de cloisons sèches autour de l’emplacement PMK est mieux effectuée en utilisant une seule grande feuille avec la ligne centrale verticale...

  • Seite 19: Identifizierung Der Produktmerkmale

    Lisez toutes les instructions avant de commencer. 1. Dans la position du Back Can, ajoutez le gabarit fourni au mur, centré exactement sur le centre du Back Can IW, et dans l’orientation Portrait. Frame 2. À l’aide du gabarit, découpez soigneusement un trou dans la cloison sèche à...

  • Seite 20: Vorbereiten Des Pmk Pre-Mount Kit

    Gasleitungen befinden. der Trockenbauwand. Die Back Can IW ist eine optionale Back Can, die für die In-Wall-Lautsprecher PCI 5DC IW, PCI 6DC IW und QCI 6DC IW verwendet werden kann. Die PMK-Kits können mit oder ohne Back Can verwendet werden.

  • Seite 21: Installieren Des Pmk In Der Back Can

    PMK IW and Back Can IW Quick Start Guide Installieren des PMK in der Back Can Installation des PMK ohne Back Can 2x4" 1. Halten Sie die PMK-Baugruppe mit der rechteckigen Lippe des Rahmens nach Wenn Sie die Back Can nicht verwenden, können Sie die PMK-Kits auf zwei Front außen in den Raum (Abb.

  • Seite 22: Trockenbau Installieren

    PMK IW and Back Can IW Quick Start Guide Trockenbau installieren Ausschaltverfahren ohne PMK 1. Die Installation von Trockenbauwänden um den PMK-Standort erfolgt am Wenn Sie die Back Can, aber nicht die PMK Pre-Mount-Kits verwenden, gehen Sie besten mit einem einzigen großen Blatt, wobei die vertikale Mittellinie über der wie folgt vor, um die Trockenbauwand auszuschneiden.
  • Seite 23 AVISO: Certifique-se de que não haja linhas de energia, outros cabos ou encanamentos como água, esgoto ou gás no local escolhido. O Back Can IW é um Back Can opcional que pode ser usado para os alto-falantes de parede PCI 5DC IW, PCI 6DC IW e QCI 6DC IW.
  • Seite 24 PMK IW and Back Can IW Quick Start Guide Instalação opcional do kit de pré-montagem Instalando o PMK na lata traseira Dois kits de pré-montagem opcionais estão disponíveis: 1. Segure o conjunto PMK no Back Can, com a borda retangular da estrutura Front apontando para fora, para dentro da sala (Fig.
  • Seite 25 PMK IW and Back Can IW Quick Start Guide Instalando o PMK sem a lata traseira Instalando o Drywall 2x4" Se você não estiver usando o Back Can, há duas maneiras de usar os kits PMK: 1. A instalação do drywall em torno do local do PMK é melhor feita usando uma única folha grande com a linha central vertical centralizada sobre a linha central...
  • Seite 26 2. Usando o molde, corte cuidadosamente um orifício na parede de gesso usando uma ferramenta de mão adequada. Tenha cuidado para não danificar o Back Can IW, sua espuma acústica ou os fios dos alto-falantes. Remova qualquer poeira e detritos do orifício (Fig. 13 e 14).

  • Seite 27: Guida D'installazione

    Il Back Can IW è un Back Can opzionale che può essere utilizzato per gli altoparlanti da incasso a parete PCI 5DC IW, PCI 6DC IW e QCI 6DC IW.
  • Seite 28 PMK IW and Back Can IW Quick Start Guide Installazione del PMK nel contenitore posteriore Installazione del PMK senza il contenitore posteriore 2x4" 1. Tenere il gruppo PMK sul Back Can, con il bordo rettangolare del telaio rivolto Front verso l’esterno, nella stanza (Fig. 5).
  • Seite 29 Fare attenzione a non l’altoparlante. danneggiare il Back Can IW, la sua schiuma acustica o i cavi dei diffusori. Rimuovere polvere e detriti dal foro (Fig. 13 e 14). 4. Nota: prima di aggiungere qualsiasi vite per cartongesso in cui è installato il Back Can in metallo, praticare dei piccoli fori pilota nel metallo del Back Can.
  • Seite 30 WAARSCHUWING: Zorg ervoor dat er geen hoogspanningsleidingen, andere kabels of loodgieterswerk zijn zoals water-, riool-, gasleidingen op de gekozen locatie. De Back Can IW is een optionele Back Can die kan worden gebruikt voor de PCI 5DC IW, PCI 6DC IW en de QCI 6DC IW inbouwluidsprekers.
  • Seite 31 PMK IW and Back Can IW Quick Start Guide Optionele installatie van voorgemonteerde kit De PMK in de Back Can installeren Er zijn twee optionele Pre-Mount Kits beschikbaar: 1. Houd de PMK-constructie op de Back Can, met de rechthoekige lip van het frame Front naar buiten gericht, de kamer in (Fig.5).
  • Seite 32 PMK IW and Back Can IW Quick Start Guide De PMK installeren zonder de Back Can De gipsplaat installeren 2x4" Als u de Back Can niet gebruikt, zijn er twee manieren waarop u de PMK-kits 1. De installatie van gipsplaat rond de PMK-locatie kan het beste worden gedaan...
  • Seite 33 Volg de onderstaande procedurestappen in de volgorde waarin ze worden gepresenteerd. Lees alle instructies voordat u begint. 1. Plaats in de positie van de Back Can de meegeleverde sjabloon aan de muur, precies gecentreerd in het midden van de Back Can IW, en in Frame de portretoriëntatie.

  • Seite 34: Installationsguide

    Back Can IW är en valfri Back Can som kan användas för PCI 5DC IW, PCI 6DC IW och QCI 6DC IW högtalare i väggen. PMK-kit kan användas med eller utan Back Can.
  • Seite 35 PMK IW and Back Can IW Quick Start Guide Installera PMK i baksidan Installera PMK utan Back Can 2x4" 1. Håll PMK-enheten på den bakre burken, med ramens rektangulära läpp utåt, in Om du inte använder Back Can, finns det två sätt att använda PMK-kit: Front i rummet (fig.
  • Seite 36 2. Klipp försiktigt ut ett hål i gipsen med hjälp av mallen med en lämplig bakom högtalaren. handverktyg. Var försiktig så att du inte skadar Back Can IW, dess akustiska skum eller högtalarkablarna. Ta bort damm och skräp från hålet 4.
  • Seite 37 OSTRZEŻENIE: Upewnij się, że w wybranym miejscu nie ma linii energetycznych, innych kabli lub instalacji wodociągowej, kanalizacyjnej, gazowej. Back Can IW to opcjonalna puszka Back Can, której można używać do wbudowanych głośników PCI 5DC IW, PCI 6DC IW i QCI 6DC IW.
  • Seite 38 PMK IW and Back Can IW Quick Start Guide Instalacja opcjonalnego zestawu do Instalowanie PMK w tylnej puszce montażu wstępnego 1. Przytrzymać zespół PMK na tylnej puszce, z prostokątną krawędzią ramy Front skierowaną na zewnątrz, do pomieszczenia (rys. 5). Dostępne są dwa opcjonalne zestawy do montażu wstępnego: 2.
  • Seite 39 PMK IW and Back Can IW Quick Start Guide Instalowanie PMK bez puszki tylnej Instalowanie płyty gipsowo-kartonowej 2x4" Jeśli nie używasz puszki Back Can, istnieją dwa sposoby korzystania z zestawów PMK: 1. Montaż płyt kartonowo-gipsowych wokół lokalizacji PMK najlepiej wykonać za pomocą...
  • Seite 40 2. Korzystając z szablonu, ostrożnie wyciąć otwór w płycie gipsowo- kartonowej za pomocą odpowiedniego narzędzia ręcznego. Uważaj, aby nie uszkodzić obudowy Back Can IW, jej pianki akustycznej ani przewodów głośnikowych. Usuń kurz i zanieczyszczenia z otworu (rys. 13 i 14).
  • Seite 41 PMK IW and Back Can IW Quick Start Guide Dimensions PMK 5 IW PMK 6 IW 20.0 [0.79] 258 [10.2] 99 [3.9] 10.0 [0.39] 228 [9.0] 99 [3.9] 20.0 [0.79] 311 [12.2] 10.0 [0.39] 281 [11.1] 10.0 [0.39] 99 [3.9] 10.0 [0.39]...

  • Seite 42: Belangrijke Informatie

    PMK IW and Back Can IW Quick Start Guide Other important information Outras Informações Important information Informations importantes Belangrijke informatie Ważna informacja Importantes 1. Register online. Please register your new 1. Enregistrez-vous en ligne. Prenez le 1. Registre-se online. Por favor, registre seu 1.
  • Seite 43 PMK IW and Back Can IW Quick Start Guide Hereby, Music Tribe declares that this product is in compliance with Directive 2011/65/EU and Amendment 2015/863/EU, Directive 2012/19/EU, Regulation 519/2012 REACH SVHC and Directive 1907/2006/EC, and this passive product is not applicable to EMC Directive 2014/30/EU, LV Directive 2014/35/EU.

Diese Anleitung auch für:

Pmk 5 iwPmk 6 iw

Inhaltsverzeichnis