Newton NV4 Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Newton NV4
Inhaltszusammenfassung für Newton NV4
- Seite 1 NESNTON sports optics Bedienungsanleitung NACHTSICHTGERÄT...
- Seite 2 Liebe Kundin, lieber Kunde, Ihr neu erworbenes Nachtsichtgerät lässt Sie Dinge sehen, die dem menschlichen Auge in der Dunkelheit oft verborgen bleiben, es nutzt das Mond- bzw. Sternenlicht, es benötigt keine zusätzliche IR (Infrarot) -Lichtquelle. Sie können jedoch bei geringen Lichtverhältnissen in Ihrer Umgebung zusätzlich die zuschaltbare IR-Lichtquelle einschalten,...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
NACHTSICHTGERÄT Seiten — Vor dem ersten Gebrauch Sicherheitshinweise — Gefahr durch Verletzungen anderer Ursachen — Geräteschäden • Gebrauchshinweise Lieferumfang — So arbeitet das Nachtsichtgerät 7—9 — Bild im Okular • Batterien einlegen Gebrauch 10-13 — Pflege und Reinigung • Entsorgung 13-14 —... -
Seite 4: Vor Dem
Vor dem ersten Gebrauch bitte sorgfältig lesen Der Artikel ist mit Sicherheitsvorrichtungen ausgestattet. Beachten Sie bitte trotzdem unbedingt die Sicherheitshinweise; sie sollen hel- fen, Unfälle zu verhüten und Schäden zu vermeiden. Bei Weitergabe des Nachtsichtgerätes an die dritte Person muss bitte auch diese Bedienungsanleitung unbedingt mitgegeben werden. -
Seite 5: Sicherheitshinweise
SICHERHEITSHINWEISE • Das Nachtsichtgerät ist für Beobachtungen im Dunkeln gedacht. Es ist für den privaten Bereich konzipiert und für gewerbliche Zwecke ungeeignet. • Respektieren Sie die Privatsphäre anderer Menschen. Schauen Sie Z.B. nicht mit dem Gerät in fremde Wohnungen. Gefahr für Kinder •... -
Seite 6: Gefahr Durch Verletzungen Anderer Ursachen
GEFAHR DURCH ANDERE URSACHEN Batterien —dürfen nicht kurzgeschlossen Oder ins Feuer geworfen werden dürfen nicht geladen werden mit anderen Mitteln reaktiviert werden nicht auseinander genommen werden. VORSICHT - GERÄTESCHÄDEN • Ihr Nachtsichtgerät besitzt eine hochempfindliche Bildverstärkerröhre! • Nehmen Sie in heller Umgebung - Tageslicht eingeschlossen - nie die Schutzkappe vom Objektiv ab. - Seite 7 teten Projektor Oder ein Blitzlicht. Zu helles Licht kann die Verstärkerröhre auch dann beschädigen, wenn sich das Gerät abschaltet. • Setzen Sie das Nachtsichtgerät keiner übermäßigen Hitze Oder Kälte aus. Lassen Sie es Z.B. nicht im Auto liegen, wo extreme Temperaturen erreicht wer- den.
-
Seite 8: Gebrauchshinweise
• Benutzen Sie keine verschiedenen Batterie-Typen, -Marken Oder welche mit unterschiedlicher Kapazität. GEBRAUCHSHINWEISE • Bei Personen mit besonders empfindlichen Augen kann der Gebrauch Nachtsichtgeräts zu den gleichen Ermüdungserscheinungen der Augen führen, durch Fernsehen Oder Arbeit Bildschirm auftreten können. • Bei Flugreisen Wird empfohlen, die Mitnahme des Nachtsichtgeräts beim zuständigen Flughafenpersonal... -
Seite 9: Lieferumfang
LIEFERUMFANG Taste ON Tragetasche —Taste Batteriefach Okular Infrarot-Lichtquelle Objektiv Trageschlaufe Schutzkappe Weiterer Lieferumfang: Tragetasche, Reinigungstuch, 2 Batterien Typ AAA/I ,5V... -
Seite 10: So Arbeitet Das Nachtsichtgerät
SO ARBEITET DAS NACHTSICHTGERÄT Funktionsweise Ihr Nachtsichtgerät ist ein elektro-optisches Gerät, das Ihnen hilft, bei annähern- der Dunkelheit zu sehen. Das Gerät verstärkt das Licht schwacher Lichtquellen wie beispielsweise des Mondes Oder der Sterne. Zusätzlich besitzt Ihr Gerät eine zuschaltbare Infrarot-Lichtquelle, die als Beleuchtung... - Seite 11 Nachtsichtgeräte besitzen im Gegensatz zu Ferngläsern keine hohe Vergrößer- ung. Eine hohe Vergrößerung würde die Auflösung und die Lichtverstärkung ver- mindern. Hohe Lichtverstärkung ist jedoch das wichtigste Merkmal eines Nachtsichtgerätes. Die Funktionsweise eines Nachtsichtgerätes basiert allein auf Lichtverstärkung. Gerät kann keine Wärmestrahlung erkennen und daher auch keine Wärmebilder erzeugen.
-
Seite 12: Bild Im Okular • Batterien Einlegen
Kontrastwert ist in der Mitte Bildes stärksten nimmt Bildrand kontinuierlich ab. Die Bildschärfe hat in der Bildmitte ihr Optimum, zum Rand hin können Verzerrungen auftreten. BATTERIEN EINLEGEN Das Nachtsichtgerät arbeitet mit zwei Batterien des Typs AAA/I ,5 V. Die Batterien gehören zum Lieferumfang. -
Seite 13: Gebrauch
GEBRAUCH Vorsicht: • Ihr Nachtsichtgerät besitzt eine hochempfindliche Bildverstärkerröhre! Nehmen Sie in heller Umgebung - Tageslicht eingeschlossen nie die Schutzkappe vom Objektiv ab. • Wenn Sie Ihr Gerät zu Prüfzwecken einschalten wollen, müssen Sie darauf achten, dass sich die Schutzkappe auf dem Objektiv befindet. - Seite 14 IR-Lichtquelle zuschalten Bei "normaler" Dunkelheit benötigen Sie keine Lichtquelle. Das Gerät fängt schwaches Licht (Mond, Sterne etc.) auf und verstärkt es. Bei Beobachtungen in starker Dunkelheit ist es jedoch sinnvoll, die eingebaute Infrarot-Lichtquelle einzuschalten, um die Bildqualität zu verbessern. Der Lichtstrahl der Infrarot-Lichtquelle ist für das menschliche Auge...
- Seite 15 FallsSie Brillenträger Sind:Nehmen SiebittevorherIhreBrilleab. 1. Richten Sie das Nachtsichtgerät auf einen weit entfernten Gegenstand. 2. Drehen Sie das Objektiv (B) auf "unendlich", indem Sie es gegen den Uhrzeigersinn bis zum Anschlag drehen. Drehen Sie es anschließend langsam im Uhrzeigersinn, um ein gutes Bild angezeigt zu bekommen.
-
Seite 16: Pflege Und Reinigung • Entsorgung
Nach Gebrauch Nachdem Sie das Nachtsichtgerät und IR-Lichtquelle ausgeschaltet haben, setzen Sie die Schutzkappe auf das Objektiv auf. Verstauen Sie das Nachtsichtgerät in der Tragetasche. PFLEGE REINIGUNG Wischen Sie Ihr Nachtsichtgerät gegebenenfalls mit einem trockenen und wei- chen Tuch sauber. —... -
Seite 17: Technische
Artikel trennen möchten, entsorgen Sie ihn zu den aktuellen Bestimmungen. Auskunft erteilt die kommunale Stelle. TECHNISCHE DATEN Artikel: Newton Generation Sichtbare Vergrößerung: 4-fach Linsendurchmesser des Objektivs: 50 mm Auflösung/Linien: 36 mm 2 x 1,5V/TypAAA Batterien: ca. 450 gr. Gewicht:... -
Seite 18: Störungen Und Abhilfe
STÖRUNGEN UND ABHILFE Gerät schaltet sich nicht — Batterien verbraucht Oder falsch eingelegt? Richtige Tasten zum Einschalten gedrückt? Bild erscheint dunkel Oder kein Bild sichtbar — Herrscht absolute Dunkelheit? Das Gerät benötigt eine schwache Lichtquelle, Z.B. den Mond, die Sterne Oder die eingebaute Infrarot-Lichtquelle, deren Restlicht... - Seite 19 Objektiv nach. Eventuell müssen Sie die Einstellung am Okular und Objektiv mehrfach wiederholen, um ein scharfes Bild zu erhalten. — Prüfen Sie, 0b die Linsen verschmutzt sind und reinigen Sie Sie. — Ihr Gerät kann auch bei einer starken Kälte eingesetzt werden. Aber wenn Sie Ihr Gerät von der Kälte in einen warmen Raum eingetragen haben, muss man vor der erneuten Einschaltung...