Seite 2
LED VIDEO DISPLAY FOR OUTDOOR USE 51843210 SVS-37.5 51843220 SVS-25 51843230 SVS-18.75 • Modular LED video display for outdoor use, IP63 • Modulares LED-Videodisplay für den Außeneinsatz, • Extra bright and colorful projection of videos, IP63 animations and graphics • Farbenfrohe und helle Darstellung von Videos, •...
5 MOUNTING ELEMENTS AND CONNECTIONS OF A DISPLAY .............. 21 6 CONTROL COMPONENTS ......................... 22 7 INSTALLATION ............................23 9 MAKING THE CONNECTIONS ........................25 10 CLEANING AND MAINTENANCE ......................27 Minimum System Requirements......................... 29 Accesories ..............................29 ....................................NOTES................................30 www.futurelight.com...
EINFÜHRUNG Wir freuen uns, dass Sie sich für ein Produkt von FUTURELIGHT entschieden haben. Wenn Sie nachfolgende Hinweise beachten, sind wir sicher, dass Sie lange Zeit Freude an Ihrem Kauf haben werden. Bitte bewahren Sie diese Bedienungsanleitung für weiteren Gebrauch auf.
Gerät bei Nichtbenutzung und vor jeder Reinigung vom Netz trennen! Fassen Sie dazu den Netzstecker an der Grifffläche an und ziehen Sie niemals an der Netzleitung! Ansonsten kann das Kabel und der Stecker beschädigt werden was zu tödlichen Stromschlägen www.futurelight.com...
Lichtaustritt und der zu beleuchteten Fläche darf den angegebenen Wert nicht unterschreiten! Die maximale Umgebungstemperatur T = 45° C darf niemals über- schritten werden. Die Umgebungstemperatur muss zwischen -10° C und +45° C liegen. Die relative Luftfeuchte darf 50 % bei einer Umgebungstemperatur www.futurelight.com...
KOMPONENTEN Nachfolgend finden Sie alle Komponenten, die zum Betreiben eines Displays benötigt werden. Einige der Komponenten können auch für andere Produkte von FUTURELIGHT eingesetzt werden. www.futurelight.com...
Display (beide Buchsen können beliebig als ein Ein- und Ausgang verwendet werden) Statusanzeigen • SIGNAL blinkt grün: Signal wird empfangen leuchtet grün: kein Signal leuchtet nicht: Fehler der Hardware • POWER leuchtet grün: Spannungsversorgung hergestellt leuchtet nicht: keine Spannungsversorgung www.futurelight.com...
Displays in einer optimalen Bildqualität bereit. Die Konfiguration und das Einstellen von Steuerfunktionen der LED-Displays erfolgt mit LED Manager. Das Programm kann auf einem PC verwendet werden, der über LAN (TCP/IP), RS-232 oder USB mit dem Videoprozessor verbunden ist. www.futurelight.com...
• Bei der Installation in öffentlichen bzw. gewerblichen Bereichen ist eine Fülle von Vorschriften zu beachten, die hier nur auszugsweise wiedergegeben werden können. Der Betreiber muss sich selbständig um die Beschaffung der geltenden Sicherheitsvorschriften bemühen und diese einhalten! Der Hersteller haftet nicht für Schäden, die durch unsachgemäße Installation und unzureichende Sicherheitsvorkehrungen verursacht werden! www.futurelight.com...
Seite 11
Die nachfolgende Tabelle zeigt die maximale Anzahl der Displays, die an einem Traversenhalter untereinander gehängt werden können für innen und außen. Modell Innen Außen SVS 18.75 Max. 12 Max. 7 SVS 25 Max. 10 Max. 5 SVS 37.5 Max. 10 Max. 5 www.futurelight.com...
Verbinden Sie die DVI- und die USB-Schnittstellen der Senderkarte mit denen des Computers über die mitgelieferten Kabel. Die Grafikkarte des Computers muss für den Betrieb mit der Senderkarte konfiguriert werden (➝ Dokumentation LED Manager). Blinkt die grüne Status-LED der Senderkarte konstant, sind die Stromversorgung und die Daten- übertragung hergestellt. www.futurelight.com...
Seite 13
Konfiguration der Software [LED Manager] muss später die verwendete Buchse angegeben werden: linke Buchse = [U], rechte Buchse = [D]. • Verbinden Sie die Geräte nicht über Netzwerk, z. B. über einen Router oder Switch. • Verwenden Sie nur Kabel des Typs CAT-5e oder höher. www.futurelight.com...
Fachhandel vorbehalten! Wenn die Anschlussleitung dieses Gerätes beschädigt wird, muss sie durch eine besondere Anschluss- leitung ersetzt werden, die von Ihrem Fachhändler erhältlich ist. Sollten Sie noch weitere Fragen haben, steht Ihnen Ihr Fachhändler jederzeit gerne zur Verfügung. www.futurelight.com...
INTRODUCTION Thank you for having chosen a FUTURELIGHT product. If you follow the instructions given in this manual, we are sure that you will enjoy this device for a long period of time. Please keep this manual for future needs.
Dust can reduce the insulation which may lead to mortal electrical shock. More severe dirt in and at the device should only be removed by a specialist. www.futurelight.com...
You endanger your own and the safety of others! Operate the device only after having familiarized with its functions. Do not permit operation by persons not qualified for operating the device. Most damages are the result of unprofessional operation! www.futurelight.com...
COMPONENTS The following describes all the components needed to operate an LED display. Some of the components are used for other FUTURELIGHT products as well. www.futurelight.com...
RJ45 ports for connection to the sending card or a previous or subsequent display (both jacks can be used as input or output) Status indicators • SIGNAL flashes green: signal is received lights green: no signal no light: hardware error • POWER lights green: power supply established no light: no power supply www.futurelight.com...
DVI or HDMI - in particular for live show playback. LED display configuration and control functions are adjusted from the LED Manager software. It can be used on a PC that’s connected to the video processor through LAN (TCP/IP), RS-232 or USB connection. www.futurelight.com...
• For installation in public or industrial areas, a series of safety instructions have to be followed that this manual can only give in part. The operator must therefore inform himself on the current safety instructions and consider them. The manufacturer cannot be made liable for damages caused by incorrect installations or insufficient safety precautions! www.futurelight.com...
Seite 24
The following table shows the maximum number of displays that can be suspended with a single truss bar— indoor and outdoor. Model Indoor Outdoor SVS 18.75 max. 12 max. 7 SVS 25 max. 10 max. 5 SVS 37.5 max. 10 max. 5 www.futurelight.com...
Connect the DVI and USB ports of the sending card to the computer's ports via the supplied cables. The computer's graphics card must be configured for use with the sending card (➝ documen- tation LED Manager). If the green status LED of the sending card is flashing constantly, power supply and data link are established. www.futurelight.com...
Seite 26
RJ45 ports. When configuring the software later on, the jack used must be specified: left jack = [U], right jack = [D]. • Do not connect the devices to a network, e. g. via router or switch. • Only use cables type CAT-5e or better. www.futurelight.com...
Should you need any spare parts, please use genuine parts. If the power supply cable of this device becomes damaged, it has to be replaced by a special power supply cable available at your dealer. Should you have further questions, please contact your dealer. www.futurelight.com...
51843230 FUTURELIGHT SVS-18.75 LED Display 60x60 Power supply: 100-240 V AC, 50/60 Hz ~ Power consumption: 160 W Resolution (WxH): 32 x 32 pixels Pixel pitch: 18.75 mm Pixel density: 2844/m² Pixel configuration: DIP 346 Signal connection: 2 x RJ45, Neutrik Display mode: 5000 cd/m²...
Seite 31
............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................www.futurelight.com...