Seite 1: Inhaltsverzeichnis
Table Of Contents English Pусский Deutsch Français Italiano Español Portugués Brasil Nederlands Česky Magyar Polski Slovenčina Havataki/Bosanski/Srpski Română Български Ελληνικα Türkçe Українська Eesti Latviešu Lietuviškai Қазақ ‫عربي‬ 繁體中文 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 2: English
Genius Website on www.geniusnet.com.tw under Service and Support. Genius PonyPhone driver installation Troubleshooting For the Vista Platform, follow these steps before you update the Genius PonyPhone driver. For other supported platforms, you can install the latest driver immediately. Turning off UAC Use the following procedure to disable the UAC.
Seite 3: Pусский
Genius по адресу www.geniusnet.com.tw, раздел «Service and Support» (обслуживание и поддержка). Устранение неисправностей, возникающих при установке драйвера PonyPhone В ОС Vista перед обновлением драйвера Genius PonyPhone выполните следующие действия. Для других поддерживаемых платформ можно просто установить самую новую версию драйвера. Отключение управления учетными записями пользователей...
Seite 4: Deutsch
Deutsch Wichtiger Hinweis: Die neueste Version des PonyPhone-Treibers können Sie von der Genius Website www.geniusnet.com.tw unter Service and Support herunterladen. Fehlerbehebung Genius PonyPhone Treiberinstallation Befolgen Sie für die Windows Vista die folgenden Schritte, bevor Sie den Genius PonyPhone-Treiber aktualisieren. Bei anderen unterstützten Betriebssystemen können Sie den aktuellsten Treiber sofort installieren.
Seite 5: Français
Dépannage – Installation du pilote Genius PonyPhone Dans le cas d’une Plateforme Vista, suivez les instructions ci-dessous avant de mettre à jour le pilote de votre Genius PonyPhone. Pour les autres plateformes compatibles, vous pouvez immédiatement procéder à l’installation du dernier pilote en date.
Seite 6: Italiano
Web della Genius su www.geniusnet.com.tw sotto Servizio e Supporto. La Soluzione Problemi dell’ installazione driver del Genius PonyPhone Per la Piattaforma Vista, seguire questi passi prima di fare update al Genius PonyPhone driver. Per altre piattaforme supportate, potete installare l’ultimissimo driver immediatamente.
Seite 7: Español
Solución de problemas de instalación del controlador de PonyPhone de Genius Si utiliza la plataforma Vista, siga los siguientes pasos antes de actualizar el controlador de PonyPhone de Genius. Si utiliza otra plataforma compatible, podrá instalar el más reciente controlador de forma inmediata.
Seite 8: Portugués
Português Aviso importante: Para a mais recente versão do controlador PonyPhone, pode efectuar o download a partir da página de Internet da Genius em www.geniusnet.com.tw sob Apoio e Serviços. Resolução de problemas da instalação do controlador PonyPhone da Genius Para a Plataforma Vista, siga os passos apresentados antes de actualizar o controlador PonyPhone da Genius.
Seite 9: Brasil
Serviços e Suporte. Resolução de Problemas de instalação do Genius PonyPhone driver Para a Plataforma Vista, siga estes passos antes de atualizar o Genius PonyPhone driver. Para outras plataformas suportadas, você pode instalar imediatamente o mais recente driver.
Seite 10: Nederlands
Service and Support. Problemen oplossen bij het installeren van het Genius PonyPhone stuurprogramma Volg voor het Vista platform de volgende stappen voor u uw Genius PonyPhone driver bijwerkt. Voor andere ondersteunde platforms, kunt u de meest recente driver onmiddellijk installeren.
Seite 11: Česky
Support (Servis a podpora). Řešení problémů při instalaci ovladače pro PonyPhone od společnosti Genius S operačním systémem Vista postupujte podle těchto kroků, než aktualizujete ovladač pro PonyPhone od společnosti Genius. U jiných podporovaných platforem můžete okamžitě nainstalovat nejnovější ovladač. Vypnutí UAC Následující...
Seite 12: Magyar
Magyar Fontos megjegyzés: A PonyPhone driver legújabb verzióját letöltheti a Genius honlapjáról a www.geniusnet.com.tw címen a Szolgáltatás és támogatás részről. Genius PonyPhone drivertelepítő problémamegoldás Vista esetében kövesse az alábbi lépéseket a Genius PonyPhone driver frissítéséhez. Egyéb támogatott platformok esetében telepítse a legújabb drivert.
Seite 13: Polski
Polski Ważna uwaga: W celu uzyskania najnowszej wersji sterownika PonyPhone, można przejść na stronę serwisu WWW firmy Genius pod adresem www.geniusnet.com.tw i pobrać go z zakładki Obsługa i pomoc. Rozwiązywanie problemów dotyczących instalacji sterownika Genius PonyPhone W przypadku platformy Vista, proszę przeprowadzić następujące kroki przed uaktualnieniem sterownika Genius PonyPhone: W przypadku innych obsługiwanych platform, proszę...
Seite 14: Slovenčina
Genius, www.geniusnet.com.tw, zo sekcie Service and Support (Servis a podpora). Inštalácia ovládača PonyPhone Genius Riešenie problémov Pre platformu Vista vykonajte pred aktualizáciou ovládača PonyPhone Genius tieto kroky. V prípade ostatných podporovaných platforiem môžete inštalovať najnovší ovládač okamžite. Vypnúť UAC Pre vypnutie UAC vykonajte nasledovný postup.
Seite 15: Havataki/Bosanski/Srpski
Hrvatski/Bosanski/Srpski Važna napomena: Najnoviju verziju PonyPhone upravljačkog programa možete da preuzmete sa Geniusovog Web sajta na www.geniusnet.com.tw pod opcijom Service and Support. Rešavanje problema prilikom instalacije upravljačkog programa za Geniusov PonyPhone Za Vista Platformu, pratite sledeće korake pre nego što ažurirate verziju Geniusovog PonyPhone upravljačkog programa.
Seite 16: Română
Instalarea driverului Genius PonyPhone şi depanare (Troubleshooting) Pentru platforma Vista, urmaţi aceşti paşi înainte de a actualiza driverul Genius PonyPhone. Pentru alte platforme suportate, puteţi instala imediat ultima versiune de driver. Oprirea UAC Folosiţi următoarea procedură pentru a dezactiva UAC.
Seite 17: Български
в раздела "Service and Support" (Услуги и поддръжка). Отстраняване на проблеми при инсталацията на драйвера на Genius PonyPhone За Vista, следвайте следните стъпки преди да обновите драйвера на Genius PonyPhone. За други поддържани платформи, можете да инсталирате последния драйвер веднага. Изключване на UAC Използвайте...
Seite 18: Ελληνικα
Επίλυση προβλημάτων εγκατάστασης του οδηγού Genius PonyPhone Για την πλατφόρμα Vista Platform, ακολουθήστε τα επόμενα βήματα πριν από την ενημέρωση του οδηγού Genius PonyPhone. Για τις υπόλοιπες υποστηριζόμενες πλατφόρμες μπορείτε να εγκαταστήσετε αμέσως τον τελευταίο οδηγό. Απενεργοποίηση του UAC (Έλεγχος Λογαριασμού Χρήστη) Χρησιμοποιήστε...
Seite 19: Türkçe
Genius web sayfasındaki Servis ve Destek bölümünden indirebilirsiniz. Genius PonyPhone sürücü kurulumu, sorun giderme Vista Platformu için, Genius PonyPhone sürücüsünü güncelleştirmeden önce aşağıdaki adımları takip edin. Desteklenen diğer platformlarda, doğrudan sürücü güncelleme yapabilirsiniz. UAC’yi kapatmak UAC’yi kapatmak için aşağıdaki prosedürü takip edin.
Seite 20: Українська
у розділі Обслуговування (Service and Support). Усунення проблем інсталяції Genius PonyPhone драйверу Для Платформи Vista, дотримуйтесь цих кроків перед тим як відновити Genius PonyPhone драйвер. Для інших підтримуваних платформ, ви одразу можете установити останню версію драйверу. Відключення UAC (Контроль Облікових Записів Користувачів) Зробіть...
Seite 21: Eesti
Teenindus ja Tugi alajaotuse alt. Genius PonyPhone draiveri paigalduse veaotsing Vista platvormi puhul järgige neid samme enne Genius PonyPhone draiveri uuendamist. Teiste toetatud platvormide puhul saate uusima draiveri paigaldada koheselt. UAC väljalülitamine Kasutage UAC väljalülitamiseks järgnevat protseduuri. Järgneva protseduuri läbiviimiseks peate olema suuteline sisse logima või omama andmeid ühe kohaliku administraatorite grupi...
Seite 22: Latviešu
Latviešu Svarīga piezīme: Ponyphone jaunākajai versijai to var lejuplādēt no Genius tīmekļa vietnes www.geniusnet.com.tw zem „Pakalpojumi un atbalsts”. Genius PonyPhone dziņa uzstādīšanas traucējumu meklēšana Veiciet šos pasākumus Vista Platform, pirms atjaunināt Genius PonyPhone dzini. Citām atbalstītajām platformām jūs varat uzreiz uzstādīt jaunāko dzini.
Seite 23: Lietuviškai
Lietuviškai Svarbi pastaba: Naujausią „PonyPhone“ tvarkyklę galite įsikelti iš „Genius“ tinklavietės www.geniusnet.com.tw , skyrelyje „Service and Support“ (techninė priežiūra ir pagalba). „Genius PonyPhone“ tvarkyklės įdiegimas ir trikdžių šalinimas Jei dirbate „Vista“ aplinkoje, prieš atnaujinant „ Genius PonyPhone“ vadovaukitės šiais žingsniais. Jei dirbate kitose, palaikomose platformose, galite nedelsdami įdiegti naujausią...
Seite 24: Қазақ
Қазақ Маңызды ескертпе: PonyPhone драйверінің ең соңғы нұсқасын Genius компаниясының www.geniusnet.com.tw мекенжайындағы қызмет пен қолдау бөлімінен жүктеп алуға болады. Genius PonyPhone драйверін орнату кезіндегі ақауларды жою Vista платформасы болса, Genius PonyPhone драйверін жаңартудан бұрын осы əрекеттерді орындаңыз. Басқа да қолдауға ие...
Seite 25: عربي
‫يمكنك تنزيله من موقع‬ ، PonyPhone ‫للحصول على آخر إصدار من برنامج تشغيل‬ Service and ‫من قسم‬ geniusnet ‫على اإلنترنت‬ Genius ‫الخدمة والدعم‬ Support ‫وإصالحھا‬ Genius ‫من‬ PonyPhone ‫اكتشاف األخطاء في تثبيت برنامج تشغيل‬ ‫ھذه الخطوات قبل أن تقوم بتحديث برنامج‬...
Seite 26: 繁體中文
中文重要備注: 請上 Genius 網站上的服務與支援下載最新版的 PonyPhone 驅 www.geniusnet.com.tw 動程式。網址為 Genius PonyPhone driver 驅動程式安裝與疑難排解針對微軟 Vista 作業系統,請依以下步驟更新 Genius PonyPhone 驅動程式。除 Vista 作業系統外，其他所支援的作業系統如 XP 與 2000,請直接進行 Genius PonyPhone 驅動程式的安裝。關閉使用者帳戶控制請依下列步驟關閉使用者帳戶控制。要進行下列步驟，登入時請務必提供帳戶管理員的 ID。關閉使用者帳戶控制按”Start”然後雙擊”控制台” 在”控制台”內雙擊”使用者帳戶” 單擊”開啟或關閉使用者帳戶” 找尋使用”使用者帳戶控制(UAC)來協助保護您的電腦”關閉或開啟如果雙擊使用者帳戶控制螢幕出現需要 Windows 出...