Seite 1: Inhaltsverzeichnis
VB3100S BIDET-SITZ VB4100S Benutzerhandbuch Inhalt Produkteigenschaften Sicherheitshinweise Beschreibung Komponenten VB4100 Beschreibung Komponenten VB3100S Zubehör Installation Vorgehenswe Benutzerhandbuch VB4100 Benutzerhandbuch VB3100S Wartung Fehlerbehebung Technische Daten Kundensupport • Danke, dass Sie sich für unser Produkt entschieden haben. • Diese Anleitung beinhaltet die Garantiebedingungen. Bewahren Sie sie für eine eventuelle Verwendungdurch denKundenserviceauf.
Seite 2: Vb3100S
Die Garantiebedingungen sind in dieser Anleitung enthalten. Bewahren Sie diese Anleitung für den Fall einer Garantiereparatur sorgfältig auf. Produkteigenschaften VB4100S Hintere Reinigung/ Damenreinigung/ Pulsreinigung/ BeheiztesSitzbrett / Trocknen / Geruchsabzug(optional) / LED-Hintergrundbeleuchtung VB3100S Hintere Reinigung/ Damenreinigung/ Pulsreinigung/ BeheiztesSitzbrett / Trocknen / Geruchsabzug(optional) / LED-Hintergrundbeleuchtung...
Seite 3: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise Vor der Installation und VerwendunglesenSie bitte sorgfältig alleAnweisungen durch. Diese Anleitung beinhaltet wichtige Sicherheitsmaßnahmen und Bedienungsanleitung für hre Sicherheit. ! GEFAHR! Todes- Oder schwere Verletzungsgefahr bei Verstoß gegen die folgenden Anweisungen. Eshandelt sich um eine elektrische Anlage. In Bereichen mit Wasserbespritzungs-, Feuchtigkeits- Oder Benetzungsgefahr darf das Produkt nicht angeschlossen werden.
Seite 4 Verwenden Sie kein beschädigtes Kabel, beschädigte Steckdose und schließen Sie den Strom nicht ohne Wasserzufuhr Es kann zu Kurzschluss, Brand Oder Verletzung durch elektrischen Strom kommen. Verwarnung Bei Installation den Anschlussschlauch fest anziehen. Andernfalls kann es zu Wasserleckagen kommen. Wenn das Wasser entweicht, schließen Sie die Wasserzufuhr mit dem Ventil.
Seite 5: Beschreibung Komponenten Vb4100
Bauteilbeschreibung VB4100S Sitzdeckel Sitzhauptteil Fernbedienung Siehe Seite Elektrische Steckdose Beheiztes Sitzbrett Bedienungstafel VOVO Sitzsensor Fernbedienungsempfänger Bedienungstafel den Sitzhauptteil Edelstahldüse Fernbedienungsempfänger Siehe Seite 10 CED-Hintergrundbeleuchtung...
Seite 6: Beschreibung Komponenten Vb3100S
Bauteilbeschreibung VB31 OOS Sitzdeckel Sitzhauptteil Elektrische Steckdose Siehe Seite Beheiztes Sitzbrett Sitzsensor Edelstahldüse Bedienungstafel für den Sitzhauptteil Siehe Seite 10 LED- *intergrundbelc...
Seite 7: Zubehör
Zubehör T-Ventil für Wasseranschluss Fixierungsunterlage Distanzunterlagen Flexischlauch (2 stk.) Befestigungssätze Dichtung SchraubeM/S ummiabdeckungen Dichtung Befestigungs Befestigung- Gummimutternl (2 stk.) (2 stk.) (2 stk.) (2 stk.) -schrauben muttern (2 stk.) (2 stk.) (2 stk.) Installation Lesen Sie die Anweisungen vor der Installation sorgfältig durch Schließen Sie nur das komplett installierte Produkt (inklusive Wasserzufuhr) Installation...
Seite 8 3) Zum Wasserzufuhrschlauchanschluss 4) Fixierungsunterlage befestigen Abdeckungen ins T•VentiI legen. Platzieren Sie die Befestigungsschrauben T-VentiI-Abdeckungen dort anbringen, in die Fixierungsunterlage. wo der Schlauch mit der Wasserzufuhr Schieben Sie die Unterlage in den getrennt wurde. hinteren Sitzteil in Pfeilrichtung. Verbinden Sie die Toilette und das T-VentiI mit der Wasserzufuhr.
Seite 9: Vb4100
Benutzerhandbuch VB41 OOS Posterior RHYTHM / HINTERE STOP Mit dem STOP-Knopf REINIGUNG Durch Drücken dieses Knopfes unterbrechen Sie jedes Programm. schalten Sie die Reinigung der DRY / TROCKNEN hinteren Partien ein. Durch erneutes Drücken schalten Sie oszillierendes WATER PRESSURE, NOZZLE Waschen ein.
Seite 10: Benutzerhandbuch
Benutzerhandbuch VB31 OOS Posterior RHYTHM / STOP - POWER HINTERE REINIGUNG Durch Drücken Durch Drücken dieses Knopfes schalten Sie das Knopfes schalten Sie die laufende Programm ab. Reinigung des Pobereichs Durch halten des Buttons ein. für 3 Sekunden Wird der Durch erneutes Drücken...
Seite 11: Wartung
Wartung Trennen Sie den Sitz vom Strom vor der Filterreinigung. Filterreinigung I. Durch drehen des Wasserzufuhrventils Uhrzeigersinn die Wasserzufuhr abschalten. 2. Trennen Sie den Schlauch für die Wasserzufuhr und entnehmen Sie den Filter. 3. Reinigen Sie den Filter mit einer Zahnbürste Filter 4.
Seite 12: Fehlerbehebung
PROBLEMBEHEBUNG Wenn Sie glauben das Produkt ist kaputt, folgen Sie diesen Anweisungen. NETZTEIL Warten Sie ab, bis die Stromzu- 1st der Strom an, sind die fuhr wieder läuft. Schalten Sie die Schutzschalter Produkt Schutzschalter läuft nicht Durch Drücken des Knopfes 1st der Sitz nicht STOP/POWERschalten Sie den ausgeschaltet?
Seite 13 BEHEIZTES SITZBRETT Problem Mögliche Ursachen Lösungen Prüfen Sie die Temperaturein 1stdie Beheizung nicht ausgeschaltet Oder stellung an der Bedienungstafel. auf eine niedrige Temperatur eingestellt? Sitz m Energiesparmodusbleibt die Sitztemperatur Wird nicht 1st der Sitz nicht von 300C unverändert. Nach dem Hinsetzen warm.
Seite 14: Technische Daten
TECHNISCHE DATEN MODELL VB4100S VB3100S AC 220 V, 50/60 Hz Empfohlene Spannung Energieverbrauch 1680 W ggf. 1180W von Wasseranschluss Direktanschluss an die Wasserversorgung 1.0æ7.5 kgf/ cm2 (beim niedrigen Wasserdruck Wird es Wasserdruck nicht richtig funktionieren.) Stromkabellänge 1,5 m Kontinuierlich / sofortig Wassererwärmung...
Seite 16: Kundensupport
Bidetsitze VB3100S und 4100S hergestellt von: VOVO CORPORATION 7F(Shinseung Bldg.,Seocho-dong) 332 Seocho-daero, Seocho-gu 06632 SEOUL REPUBLIC OF KOREA...

Diese Anleitung auch für:

Vb4100s

Anima VB3100S Benutzerhandbuch

Quicklinks

Verwandte Anleitungen für Anima VB3100S

Inhaltszusammenfassung für Anima VB3100S

Diese Anleitung auch für:

Inhaltsverzeichnis