DJ-Tech MX Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
SPEZIFIKATIONEN
EINGANGSSENSIBILITÄT(PEGEUIMPEDANZ):
LINE
PHONO
MIKROFON
AUSGANG (PEGEL/IMPEDANZ):
MASTER (RCA)
KOPFHÖRER (WERT-32 OHM)
MAX. AUSGANG (WERT=47K,
MASTER (RCA)
KOPFHÖRER(LOAD-32 OHM)
KANAL
BALANCE
BINNEN
FREQUENZBEREICH:
LINE
20-20KHz
p HONO
20-20KHz
MIKROFON
20-20KHz
AUSGANGSGERÄUSCH ( IEC-AGEWICHTET)
LINE
WENIGER
PHONO
WENIGER
MIKROFON
WENIGER
VERZERRUNG:
MASTER AUSGANG (WERT=47K OHM)
KOPFHÖRER AUSGANG (WERT=32 OHM)
KANALTRENNUNG
MEHR
ALS 50dB
EQUALIZER:
+15 /-22dB
HÖHEN
+15
/-19dB
STROMVERSORGUNG
AC
9V
ABMESSUNGEN
236 (B) x 192 (T) x 98.2 (H) mm
GEWICHT
2.3Kgs
-14dB/12K
OHM
±3dB
-50dB
147K OHM
-54dB
13K OHM
±3dB
OdB/47K
OHM
±3dB
-3dB/33
OHM
±3dB
MEHR ALS 18dB (8V)
MEHR ALS 5dB (1.8V)
3dB
+2, -3dB
+2, -3dB (RIM)
+2/-3dB
ALS
-75dB
ALS -65dB
ALS -55dB
WENIGER
ALS 0.2%
WE-NIGER
ALS 0.3%
BEI 1 KHz ZWISCHEN
L UND
R KANAL.
±3dB
BEI
70Hz
±3dB
BEI 13KHz
20
Professional
USER
CONTENTS:
SAFETY
INSTRUCTIONS
• FEATURES
MANUEL
D'UTILISATION
CONTENU
• INSTRUCTIONS
DE SÉCURITÉ
• CARACTÉRISTIQUES
BEDIENUNGSANLEITUNG
(DEUTSCH)---------------------------------------P14-P20
INHALT
• WICHTIGE
SICHERHEITSHINWEISE
• FEATURES
Snel Begin Het Handboek van de eigneaar (DUTCH)
In Process
Manual de incio råpido del usuario (ESPANOL)
In Process
Manual Rapido di Utilizzazione (ITALIANO)
In Process
a CH OJ mixer
-
QUICK
SETUP
DIAGRAM
• SPECIFICATIONS
-
-
--P8-P13
SCHÉMA DE DEMURRAGE RAPIDE
CARACTERISTIQUES
• SCHNELLSTART
ANLEITUNG
SPEZIFIKATIONEN
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für DJ-Tech MX
- Seite 1 SPEZIFIKATIONEN EINGANGSSENSIBILITÄT(PEGEUIMPEDANZ): LINE -14dB/12K ±3dB a CH OJ mixer PHONO -50dB 147K OHM Professional MIKROFON -54dB 13K OHM ±3dB AUSGANG (PEGEL/IMPEDANZ): MASTER (RCA) OdB/47K ±3dB USER KOPFHÖRER (WERT-32 OHM) -3dB/33 ±3dB CONTENTS: MAX. AUSGANG (WERT=47K, SAFETY INSTRUCTIONS QUICK SETUP DIAGRAM MASTER (RCA) MEHR ALS 18dB (8V) •...
-
Seite 2: Safety Instructions
USER MANUAL • CartsandStands- Theapplianceshouldbe usedonlywith a cartor standthat is recommended by the manufacturen An appliance andcartcombination shouldbe movedwithcare.Quickstops,excessive force, and uneven surfaces may cause the applianceand cart combinationto overturn. IMPORTANT TO SAFETY • Wallor CeilingMounting - The productshouldbe mounted to a wall or ceilingonlyas recommended b y the CAUTION: manufacturer. -
Seite 3: Rear Panel
FEATURES MIXER FEATURES 1. Input fader - Controls individual source levels in the mix. • Compact design Powerful stereo headphone output 2.Inputtoggleswitch- Selects w hich source willbeactive based onwhatyouhaveconnected totherearpanel e User replaceable crossfader Selectable fader cueing input section. • 2 phono, 2 line, 1 microphone input High-end performance audio signal 3. - Seite 4 12.Phono Inputs - Plugyourturntablesin here.Whentheseconnectorsareused,yoursignalis fed directlyto the SPECIFICATIONS high-qualityRIAAphonopre-amplifiers. U sethis positiononly for turntables.Line level sourceswill overloadthe sensitive phono pre-amps and will cause distortion. SENSITIVITY OF INPUT (LEVEL/IMPEDANCE): -14dB/12K ±3dB LINE 13.Ground - Groundingplugfor turntableconnection. Alwaysusethis connection when usingturntables.(your PHONO -50dB 147K OHM...
-
Seite 5: Instructions De Sécurité
MANUEL D'UTILISATION • Transporte en charrette et des stands- l'appareil devrait étre employé seulement avec un chariot ou un stand qui est recommandé par le fabricant. Une combinaisond'appareilset de chariot devrait étre déplacée avec soin. Les arréts rapides, la INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ... - Seite 6 CARACTÉRISTIQUES CARACTERISTIQUES DU MIXEUR 1. Fader d'entrée - Contröle individuellement le niveau de chaque source dans le mixage. • Design compact Sortie casque stereo puissant • Crossfader remplaqable par l'utilisateur Fader pre-écoute sélectionnable 2. Sélecteur d'entrée - Sélectionne quelle source sera active dans le mixeur, en fonction du panneau arriére •...
- Seite 7 12. Entrée Phono - Branchervos tourne-disquesici. Quand ces connecteurssont utilisés,votre signal est introduit CARACTERISTIQUES directement a uxpréamplificateurs d e hautequalitédephonode RIAA.Employercettepositionseulementpourdes tourne-disques. S ourcesde niveauline surchargera les préamplisphonosensibleset causeraunedistorsion Sensibilité des entrées (Niveau limpedance): Ligne -14dB/12K ±3dB -50dB 147K OHM Phono ±3dB 13.
-
Seite 8: Schnellbednugscanleitung
• Dieses Gerät sollte nur in solchen Einbauhalterungeneingebaut werden, die der Herstellerzum SCHNELLBEDNUGSCANLEITUNG Transport empfiehlt. Achten Sie beim Transport darauf, dass das Gerät ausreichend gesichert ist! Unebene OberflächenOderplötzliche Bremsbewegungen können zum Umkippender Einbauhalterung, worin das Gerät eingebaut wurde, führen und es beschädigen. WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE •... -
Seite 9: Beschreibung
BESCHREIBUNG DER FUNKTIONEN FEATURES 1. Lautstärke Regler - Mit diesen Reglern können Sie die Signalstärke für Kanal 1 und 2 individuell verändern. Schiebennachuntenverringert d ie Signalstärke undSchiebennachobernerhöhtdie Signalstärke. Kanälen • Kompaktes Design Kopfhörer • Leistungsstarker Stereo 2. Eingangswahlschalter - Hier können Sie das Eingangssignal zwischen Line und Phono umschalten. Sollen •... -
Seite 10: Rückansicht
11.Master Regler - Masterregler fürdieHauptlautstärkeregelung desgesamten K ool 0 2Mixers. AlleKanäle und SCHNELLSTART ANLEITUNG Ausgäng sindvoneiner Ä nderung d erHauptlautstårke betroffen. Pegeln SiedasHauptausgangssignal stetsso ein,dassbeiderhöchsten Lautstärke d ieLEDPegelanzeige nichtdauerhaft in denrotenBereich gerät. Gehen Sie sicher, dass alle Lautstärke und Gain sowie Master Regler des Mixers auf dem Wert "null" stehen und alle Geräte, die angeschlossenwerden sollen, ausgeschaltet Sind.Verbinden Sie zunächst alle Eingangsgeräte (CD-Player, Plattenspieler...) mit dem Mixer.Schließen Sie dann Ihr Mikrofon und Ihren Kopfhörer an.