Kenwood KRF-V7030D Bedienungsanleitung
Audio/video-mehrkanal-receiver
Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
IKENWOOD
AUDIO/VIDEO-MEHRKANAL-RECEIVER
KRF-V7030D
KRF-V6030D
KRF-V5030D
KRF-V4530D
BE-DIENUNGSANLEITUNG
KENWOOD
CORPORATION
Diese Bedienungsanleitung enthält Beschreibungen der oben aufgelisteten Modelle.
Die Erhältlichkeit
der Modelle und die Merkmale (Funktionen)
und Vertriebsgebiet
unterscheiden.
Hinweiszur mltgeliefertenFernbedienung (RC-R0610)
Verglichenmit herkömmlichen Fernbedienungen v efigt die mit diesemReceivergelieferteFernbedienung
Überverschiedene Betriebsarten, mit denen andere AV-Komponenten gesteuert werden kÖnnen. Lesen Sie
die Bedienungsanleitung aufmerksam durch, um sich mit den Funktionen und der Handhabung der
Fernbedienung vertraut zu machen, damit Sie die Fernbedienung effektiv etnsetzen können.
Nur wenn Sie mit den Besonderheiten der Fernbedenung und mit der I-Jr•nschaitung der Steuermodi vertraut
Sind, können Sie die Geräte fehlerfrei steuern.
B60-4604-OO 02
(E)
können sich je nach Land
9909
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Kenwood KRF-V7030D
Inhaltszusammenfassung für Kenwood KRF-V7030D
- Seite 1 IKENWOOD AUDIO/VIDEO-MEHRKANAL-RECEIVER KRF-V7030D KRF-V6030D KRF-V5030D KRF-V4530D BE-DIENUNGSANLEITUNG KENWOOD CORPORATION Diese Bedienungsanleitung enthält Beschreibungen der oben aufgelisteten Modelle. Die Erhältlichkeit der Modelle und die Merkmale (Funktionen) können sich je nach Land und Vertriebsgebiet unterscheiden. Hinweiszur mltgeliefertenFernbedienung (RC-R0610) Verglichenmit herkömmlichen Fernbedienungen v efigt die mit diesemReceivergelieferteFernbedienung Überverschiedene Betriebsarten, mit denen andere AV-Komponenten gesteuert werden kÖnnen.
-
Seite 2: Spannungsversorgung
Wir empfehlen, den Karton und die Verpackungsmaterialien für einen möglichen Transport des Gerätes in der Zukunft aufzubewahren. Bitte heben Sie diese Bedienungsanleitung für zukünftiges Nachschlagen gut auf. Zubehör Em-Rahmenantenne (1) UYGV-Zimmerantenne(I) Für KRF-V7030D, KRF-V6030D Fernbedienungsgeber (1) Batterie (R6/AA) (2) RC-R0610 0000 00 ooc 0000) -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Vor Einschalten der S annun sversorgun Inhalt Wartung des Geräts Zur Beachtung: Lesen Sie die folgenden, Wenn die Frontplatte Oder das Gehäuse verschmutzt Sind. können markierten Seiten sorgfältig durch. Sie mit einem weichen. trockenen Lappen abgewischt werden. Nie- mais Verdünner. Benzol, Alkohol usw. verwenden, da diese Flüssig- Vor Einschaltender Spannungsversorgung . -
Seite 4: Besondere Merkmale
Vor Einschalten der Spannungsversorgung Besondere Merkmale ZudieserAnleitung.—.——.————— Heimkino mit realistischem Dieses Handbuch behandelt die Modelle KRF-V7030D, KRF-V6030D, KRF-V5030D KRF-V4530D. Modelle unterscheiden sich Dieser Empfänger ist mit mehreren Surroundmodi ausgestattet, die eine geringfügig hinsichtlich der Funktionen. der Anzahl von Buchsen und der optimale Ausnutzung der Vorzüge Ihrer Video-Software gewährleisten. -
Seite 5: Bezeichnunqenund Funktionen Der Bedienunaselemente
Zum Einscralten der Stromversorgung bzw. Zum vorübergehenden Stummschalten des .DOWN MIX-Anzeige Bereitschaftsmodus, nachdem Tons. (Für KRF-V7030D) POWER-Tastc auf ON gestellt wurde. Leuchtet, wenn sich der Receiver im DOWN O SOUND-Taste STANDBY.Anzeige Dent zur Einstellung der Kangqualität MIX-Modus befindet. O MULTI CONTROL-Knopf O INPUT MODE-Taste der Raumklangeffekte. -
Seite 6: Fernbedienungsge
Fernbedienungsge (RC-R0510) (KRF- V5030D/V4530D) DVD-Betrieb Drücken Sie die Taste DVD POWER auf der Fernbedienung mehr als 2 Sekundenlang, urn den angeschiossenenDVD-Player von KENWOOD POWER einzuschalten. Drücken Sie DVD POWER erneut, urn den Betriebsmodus des DVD-Players zu aktivieren. DVD-Betrieb-Tasten POWER (Suchlauf) -
Seite 7: Einrichten Des Systems
Wiedergabe genieBen zu können, muß ein extemes 5, 1 Kanal DTS Digital SurroundTMDecodersystem an den Digital-Ausgang (S/P DIF, AES/EBU Oder TosLink) des CD-. LD- Oder DVD-Spielers angeschlossen werden. Nur das Modell KRF-V7030D ist mit einem DTS Digital Surround- Decoder ausgestattet. Buchsen VIDEO 2/MONITOR(Für KRF-V6030D/V5030D/ V4530D) Die Buchsen... -
Seite 8: Anschließen Eines Dvd-Spielers(6-Kanal-Eingang)
Stecker-Kabel) VORSICHT VIDEO Beachten Sie unbedingt die folgenden Punkte, da anderenfalls die Beluftung blockiert '"rd, was zu Feuergefahr führt. • Installieren Sie den KRF-V7030D/V6030DN5030DN4530D an der Obersete des Systems. • Stellen Sie niernals Gegenstände auf der Einheit ab, welche die Wärmeabfuhr... -
Seite 9: Dotale Verbindungen
Kombination von Wedergabemodus und Quellensignal ein Dolby modulators mit den DIGITAL IN-Buchsen des Receivers. Digital-Signal zu erzeugen. Verbinden Sie die Anschlüsse mit Videosignalen und analogen Audiosignalen mit den VIDEO 2- Oder VIDEO 3-Buchsen (nur KRF-V7030D). (Siehe dazu "AnschluB von Video-Komponenten".) -
Seite 10: Anschluß Der Antennen
Einrichten des S stems Anschluß an die ALIX IN-Buchsen (nurKRE- Anschluß der Antennen V7030D) MW-Rahmenantenne Diemitgetieterte Ranmenantenne i stzurVerwendung alsZimmerantenne bestimmt. Die AUX IN-Buchsen eignen sich zum Anschließen von StellenSiedieseAntenneso weitWe mögtichvom Empfänger, F ernsehgerät, den z. B. unes Oder eirv Spielekonsole. Lautsprecherkabeln und dem Netzkabel entfernt auf: justieren Sie dann die Aufstellpoytionentsprechend ein,um einenoptimajenEmpfangzugewährleisten. -
Seite 11: Hinweise Zu Den Systernsteuer-Anschiüssen
Sie die Setup-Codes für die einzelnen Geräte. SYSTEM Kassettendeck [SL.1fiJ P(S8J • Wonn Sie ein fernsteuerbares KENWOOD-Audiogerät besitzen, das CONTROL- Oder MO-Rekorder nicht mit der Systemsteuerung kompatibel Sind, registrieren Sie den Anschlußkabel [XSI [XS81 Setup-Code diese Geräts in der Fernbedlenung,... -
Seite 12: Anschluß Der Lautsprecher
Rückwand des Receivers angegebenen Wert abweicht, kann os zu Funktionsstörungen od« Beschädigung der Lautsprecher Oderdes ModelLs KRF- Receivers kommen. V7030DN6030D. Nehmen Sie aut Anweisungen fil das Modell KRF-V7030D/ Bezug,wenn Sie Anschlüsse an die Modelb KRF-V5030/ V4530D FRONT CENTERS •FAKERS ööö... -
Seite 13: Vorbereiten Der Fembedienung
Einrichten des Systems Vorbereiten der Fembedienung Einlegen der Batterien Positionieren der Lautsprecher. O Die Batterien einlegen. O Den Batteriefachdeckel abnehmen. Mitten lautsprecher Frontlautsprecher O Den Deckel schlleßen. Hörposition Surroundlautsprecner FrontlautSprecher : Plazieren Sie die Frontlautsprecher rechts i-r,d links von der Hörpositon. Frontlautsprecher Sind tur alle Surroundmodi ettorderlich. -
Seite 14: Vorberejten Des Surroundbetriebs
et i b Lautsprechereinstellungen O Wählen Sie die entsprechende Mittenlautsprecher-EinsteIIung durch Drehen von MULTI CONTROL. Wenn Sie „LRG" als Einstellung für die Frontlautsprecher des Receivers optimal nutzen können, ausgewählt haben. Otte beschriebenen Lautsprechereinstellungen Ein groBer Mittenlautsprecher ist o CNTR LRG (groß): und Surroundiautsprecher)vor. -
Seite 15: Standard-Wiedergabe
Auswählen des Eingangsmodus Anzeige in Fuß Anzeige in Metem Wenn Sie eine Komponente ausgewählt haben, die an die CD-, DVD-, VIDE02- Oder VIDE03-Buchsen (nur KRF-V7030D) angeschlossen ist, • Der Abstand kann innerhalb des Einstellbereichs von 1 bis 30 FuB achten Sie darauf, daß cie Einga-tgsmoduseinstelkng für den ver-wendeten... -
Seite 16: Einstellungdes
Wihkn Quelle mlt dem Eingangswahlschalter (INPUT der Taste SOUND. SELECTOR) BASS: Wählen Sie diesen Modus zur Einstellung des niedrigen Frequenzbereichs. KRF-V7030D (Drücken Sie die Taste SOUND einmal.) TREB: Wählen Sie diesen Modus zur Einstellung des hohen -TUNER" Frequenzbereichs. DVD" (Drücken Sie die Taste SOUND zweimal.) -TAPE"... -
Seite 17: Aufnehmen
ufnehmen Standard-Wiedergabe Aufnehmen vonAudiosigna/en(analoge auellen) Stummschalten des Tons MONITOR MUTE-Funktion können der Lautsprecher stummschalten. Drücken Sie die Taste MUTE. MUTE Blinkt INPUT SELECTOR Ausschalten Drücken Sie die Taste MUTE emeut, so daft die Anzeige "MUTE" Aulnahme einer Musikquelle ernscht. Wenn Sie eine Musikquelle aufnehmen, schalten Sie die VIDEO •... -
Seite 18: Aufnehmen Von
Aufnehmen Aufnehmen von Videosignalen Aufnehmen von Musik im M-REC MODE Wihlen INPUT SELECTOR aufzunehmende VideoqtA(Ncht •VIDEOI au.. DIMMER Sc— VIDEO I angeschlossene Videodeck auf Aufnahme. • aus. Sie von einer digitalen wollm. S• Autnahme auf dem Videodeck. • reccycing may not be rurnaJ due to the INPUT SELECTOR Afiehmen von Audiosignaleg(digita... -
Seite 19: Verwendungder Rds-Funktionen
Rundfunkempfang Verwendungder RDS-Funktionen Empfangeiner Sendestation 2 0 (auß RDS- SendeQ RadioDataSystem) Das Radio-Daten-Systern wurde konzipiert, um die Verwendung Sendestationen lassen sich in RDS-Stationen (Radio Data System) und UKW-Rundfunksignaleneintacher zugestaltan. Radi0daten (digitaleDaten) Sender mit Standardsgnalen unterscheiden. Um RDS-Sender werden zusammen mit den normalen RundfunkSignalen von den... -
Seite 20: Anzeigetaste(Display)
R ndlunkem Voreingabeder RDS-Sender(RDS A UTO M EMORY) Anzeigetaste(DISPLAY) Mit Hilfe dieser Funktion lassen sich bis zu 40 RDS-Sender automatisch in den Speicher eingeben. IJmdie PTY-Funktionen venwendenzu können, müssen die RDS-Sender mit der RDS AUTO MEMORY-Funktion in den Voreingabespeicher eingegeben werden. DISPLAY BAND INPUT... -
Seite 21: Vorherigesreservieren Vongewünschten
Rundfunkempfang VorherigesReservieren vongewünschten 2 Progammkategori GebenSiedie Anzahlder Voreingabe-Sender ein, die Sie empfangen möchten(biszu "40" ). BeidorZuordnungvon Kanalnumrnem mitHilfederautomatischen RDS- Speicherfunktion Wird mit der Zahl "1" begonnen, woboi behandelt werden. Wenn Sie daher MW-Sender. andere UKW- Die Zahlentasten in der folgenden Reihenfolge drücken. Sender ohne RDS-Signal und RDS-Sender maruell eingeben mochten, Für "15"... -
Seite 22: Suchenach Der Gewünschten Programmkategorie (Pty-Suche)
Rundfunkempfang Suchenach der gewünschten Programmkategorie (PTY-Suche) Drücken Sie die TastePTYzum Stanen des Suchlaufs. -• Ethen Absuchen der im Sendebetrieb enenbereich nach einer bestimmten '-zergewählt wurde. Wenn ein Kanal, BEISPIEL: Suchen nach einer Sendung mit Rock-Musik ..g-.egorieausstrahlt. g efundenwird, schaltet Anzeige während der Suche aJf Emptang dieses Programms. -
Seite 23: Raumklang-Effekte
Surroundmodi Dynamikbereich. Hinweis Obwohl für echten 5.1 -Kanal-Surroundklang Dolby Digital (AC-3) ein DTS (nur KRF-V7030D) vollständiger Satz Lautsprecher (Frontlautsprecher links und rechts, mittlerer I-autsprecher. Surround-Lautsprecher links und rechts sowie Das DTS-Audioformat für mehrere Kanäle steht auf CD-, LD- und DVD- Tiefsttonlautsprecher) edorderlich ist, können Sie mit diesern Receiver... -
Seite 24: Wiedergabe Mit Surroundklang
Surroundlautsprecher vorgesehen. Die DTS-kompatiblen Modelle können CDs, DVDs, Oder LDs rrüt DTS- • die Raumklangintormation zurn linken Markierung wiedergeben (nur KRF-V7030D). C)ieserModus iSthauptsächlich DOLBY DIGITAL kann bei der Wiedergabe von DVD- Oder LD- ond-Programmquellen vorgesehen, Software mit der Markierung und von digitalen Sendungen •... -
Seite 25: Dvd6-Kanal-Wiedergabe
Raumklang•Effekte DVD6-Kanal-Wiedergabe WenndasDTS-Sign81 e ingespeistwird: Wenn das DTS-Signal eingespest wird.) wenn Sie einenmit sechs (5,1)Ausgangskanälen ausgestattetenDVD- O)DTS: OTS-surroundklang Spieler Oder dergleichenan den Receiveranschließen,können Sie I— @STEREO: N ormaleStereowiedergabe Surroundton-Wiedergabe genießen. FallsSiedieWiedergabeeinerandernDiscalseiner DolbyDigital(AC-3) nn da s analo ge Sign al Ode r digital Signal wiz z.B.einer DTS CD, dann Wird kein Ton erzeugt Oder es kann nur ein... -
Seite 26: Praktischebedienungsfunktionen
Raumklang-Effekte PraktischeBedienungsfunktionen O Wählen Sie mit MULTI CONTROL die Einsteilung "ON" oder "OFF". MULTI CONTROL KRF-V6030D/ V50300/ DIMMER • Die Einstellung Wird etwa 8 Sekunden lang angezeigt. • Möglicherweise unterstütztnichtjede DolbyDigital ( AC-3)-Software den Mitternachtsmodus. Einstellung der Display-Helligkeit SOUND Die Abblendfunktion gestattet die Wahl der Heligkeit des Receiver- Displays. - Seite 27 • OTS-Tonquellen können mit einem Modell ohne Bei der Wiedergabe einer DTS-TonqueIle Wird • Das Modell ist nicht mit ejnem DTS-Decoder DTS-Decoder nicht wiedergegeben werden. kein Ton erzeugt (auger bei KRF-V7030D). ausgestattet. Tuner Behebung Ursache Symptom • Eine Antenne anschiießen.
-
Seite 28: Technische Daten
Surround (I kHz, 0,7% Klirrgrad bei 4 Q ein Kanal VIDEO-Eingänge / Ausgänge angesteuert) VIDEO (FBAS) 1 vs. 175 Q 100 w + 100 w S VIDEO S VIDEO (nur KRF-V7030D) Gesamtklirrfaktor (1 kHz, 50 W, 4 Q) (Luminanzsignal) ..1 Vs-s/75Q FrequenzQgang (IHF '66) (Chrominanzsignal) 0,286 VS-S 1 75 Q CD „...