Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Inhaltsverzeichnis

1
Sicherheit ........................................................................................... 3
1.1
Allgemeines ........................................................................................ 3
1.2
Anforderungen an das Personal ........................................................ 3
1.3
Gefahren, die vom Gerät ausgehen können ...................................... 4
1.3.1 Gefahr durch elektrischen Strom ....................................................... 4
1.3.2 Tiere .................................................................................................... 5
1.3.3 Schermesser ...................................................................................... 5
1.4
Persönliche Schutzausrüstung (PSA) ................................................ 6
2
Allgemeines ........................................................................................ 6
2.1
Garantiebestimmungen ...................................................................... 7
2.2
Kundendienst ...................................................................................... 7
2.3
Haftungsbeschränkung ...................................................................... 7
2.4
Urheberrecht ...................................................................................... 7
2.5
Verwendete Symbole ......................................................................... 7
2.6
Bestimmungsgemässe Verwendung .................................................. 8
3
Technische Daten ..............................................................................9
4
Aufbau und Funktion ..........................................................................9
4.1
Aufbau ................................................................................................ 9
4.2
Funktionsbeschreibung .................................................................... 10
5
Transport, Verpackung und Lagerung ............................................. 10
5.1
Lieferumfang ..................................................................................... 10
5.2
Verpackung ....................................................................................... 10
5.3
Lagerung .......................................................................................... 10
6
Bedienung ........................................................................................ 11
6.1
Anforderungen an den Einsatzort .....................................................11
6.2
Scherdruck einstellen ........................................................................11
6.3
Schermaschine ein- und ausschalten .............................................. 12
6.4
Schermaschine verwenden .............................................................. 12
6.5
Schermesser wechseln .................................................................... 12
6.6
Schmierung ...................................................................................... 14
6.7
Reinigung.......................................................................................... 15
7
Störungsbehebung ........................................................................... 16
7.1
Sicherheitshinweise .......................................................................... 16
7.2
Störungsursachen und -behebung ................................................... 16
8
Ersatzteile ........................................................................................ 18
9
Entsorgung ....................................................................................... 19
2
Original-Betriebsanleitung / Viehschermaschine
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Landi Xperience 2-Speed

  • Seite 1: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Sicherheit ................... 3 Allgemeines ..................3 Anforderungen an das Personal ............3 Gefahren, die vom Gerät ausgehen können ........4 1.3.1 Gefahr durch elektrischen Strom ............4 1.3.2 Tiere ....................5 1.3.3 Schermesser ..................5 Persönliche Schutzausrüstung (PSA) ..........6 Allgemeines ..................
  • Seite 2: Sicherheit

    Sicherheit Allgemeines GEFAHR! GEFAHR BEI NICHTBEACHTUNG DER SICHERHEITSHINWEISE! Die Nichtbeachtung der in dieser Anleitung aufgeführten Hand- lungsanweisungen und Sicherheitshinweise führt zu schweren Verletzungen oder Schäden an Gerät und Personen. Beachten Sie unbedingt die in dieser Anleitung aufgeführten Warnhinweise und Anweisungen. Folgende Sicherheitshinweise beachten: Lassen Sie die Schermaschine nicht unbeaufsichtigt, solange der Netzstecker eingesteckt ist.
  • Seite 3: Gefahren, Die Vom Gerät Ausgehen Können

    Gefahren, die vom Gerät ausgehen können 1.3.1 Gefahr durch elektrischen Strom GEFAHR! LEBENSGEFAHR DURCH ELEKTRISCHEN STROM! Beim Kontakt mit unter Spannung stehenden Leitungen oder Bauteilen besteht Lebensgefahr! Ziehen Sie die Anschlussleitung des Ladegeräts immer am Stecker aus der Steckdose, nicht an der Netzleitung selbst. Kontrollieren Sie die Schermaschine vor der Verwendung auf äussere sichtbare Schäden.
  • Seite 4: 1.3.2 Tiere

    Betreiben Sie dieses Gerät niemals mit verstopften Luftöffnun- gen oder während es auf einer weichen Oberfläche liegt, wie z. B. einem Bett oder einer Couch, wenn dadurch Luftöffnungen abgedeckt werden könnten. Halten Sie die Luftöffnungen frei von Fusseln, Haaren und ähnlichen Dingen. 1.3.2 Tiere VORSICHT! VERLETZUNGSGEFAHR DURCH TIERE!
  • Seite 5: Persönliche Schutzausrüstung (Psa)

    VORSICHT! VERBRENNUNGSGEFAHR! Ungenügendes Ölen des Scherkopfes führt zur Erwärmung. Dies kann zu einer Beunruhigung der Tiere führen. Ölen Sie die Schermesser und den Scherkopf durch die dafür vorgesehene Schmieröffnung während der Schur, mindestens alle 15 Minuten, damit sie nicht trocken laufen. Das Schermesser kann heiss werden nach langanhaltender Verwendung.
  • Seite 6: Garantiebestimmungen

    Bewahren Sie die Anleitung dauerhaft auf. Falls Sie das Gerät an Dritte weitergeben, geben Sie auch diese Anleitung mit. Garantiebestimmungen Die Garantiebestimmungen sind in den Allgemeinen Geschäfts- bedingungen des Herstellers enthalten. Kundendienst Für technische Auskünfte stehen unser Kundendienst und unsere autorisierten Servicestellen zur Verfügung.
  • Seite 7: Bestimmungsgemässe Verwendung

    VORSICHT! EIN WARNHINWEIS DIESER GEFAHRENSTUFE KENNZEICHNET EINE MÖGLICHE GEFÄHRLICHE SITUATION. Falls die gefährliche Situation nicht vermieden wird, kann dies zu Verletzungen führen. Befolgen Sie zur Vermeidung der Gefahr die hier aufgeführten Anweisungen. ACHTUNG! EIN WARNHINWEIS DIESER GEFAHRENSTUFE KENNZEICHNET EI- NEN MÖGLICHEN SACHSCHADEN. Falls die Situation nicht vermieden wird, kann dies zu Sachschä- den führen.
  • Seite 8: Technische Daten

    VORSICHT! Gefahr durch Fehlgebrauch! Unterlassen Sie insbesondere folgende Verwendungen des Ge- räts: Einsatz der Maschine an Menschen. Scheren von weiteren Tierarten, speziell von gefährlichen, wie z. B. Raubtieren. Technische Daten Griff Ø 54 mm Länge 301 mm Gewicht (ohne Anschlusskabel) 1,18 kg Spannung Maximale Stromaufnahme...
  • Seite 9: Funktionsbeschreibung

    Funktionsbeschreibung Die Schermaschine dient zum Scheren von Rindern und Pferden. Als Schneid- werkzeuge werden zwei kammartige Messer verwendet. Das der Haut zuge- wandte Untermesser (2) ist feststehend und mit dem Gehäuse verschraubt. Das Obermesser (3) wird gegen dieses quer hin- und herbewegt. Das Obermesser wird mit Hilfe eines Schwenkhebels in Bewegung versetzt.
  • Seite 10: Bedienung

    Bei Lagerung länger als 3 Monate regelmässig den allgemeinen Zustand aller Teile kontrollieren. Die Schermaschine zwischen den Einsätzen gut gereinigt, geölt und mit entspanntem Schersystem im Gerätekoffer aufbewahren (Korrosionsge- fahr). Bedienung Anforderungen an den Einsatzort Beachten Sie die Betriebsbedingungen (siehe Kapitel 3 Technische Da- ten).
  • Seite 11: Schermaschine Ein- Und Ausschalten

    Schermaschine ein- und ausschalten Zum Einschalten der Schermaschi- ne schieben Sie den Ein-/Ausschal- ter auf Position I bzw. II. Zum Ausschalten der Schermaschi- ne schieben Sie den Ein-/Ausschal- ter auf Position 0 (siehe Abb. 4). Abb. 4 Schermaschine verwenden Nähern Sie sich dem Tier von vorne. Fixieren Sie das zu scherende Tier und stellen Sie es ruhig.
  • Seite 12 Abb. 7 HINWEIS! Achten Sie bei der Montage der neuen bzw. nachgeschliffenen Schermesser auf die richtige Lage der Schermesser zueinan- der. Legen Sie das neue Obermesser in die Führungsspitzen des Schwenk- hebels. Geben Sie einige Tropfen Öl auf die geschliffenen Flächen des Ober- messers.
  • Seite 13: Schmierung

    HINWEIS! Arbeiten Sie nur mit scharfen Schermessern, ersetzen Sie stumpfe oder defekte Messer mit fehlenden Zähnen. Das kor- rekte Nachschleifen von Schermessern ist nur mittels Spezi- almaschinen und durch den Fachmann möglich. Kontaktieren Sie in diesem Fall Ihre Servicestelle. Schmierung Für ein gutes Scherergebnis und zur Erhöhung der Lebensdauer der Scher- maschine inklusive des Scherkopfes...
  • Seite 14: Reinigung

    Wechseln Sie beschädigte Messer sofort aus, um Verletzungen zu ver- hindern. Reinigung ACHTUNG! UNSACHGEMÄSSE REINIGUNG. GEFAHR DER BESCHÄDIGUNG DER SCHERMASCHINE! Reinigen Sie die Schermaschine nur mit einem trockenen Tuch und mit dem mitgelieferten Pinsel, den Luftfilter nur mit einem trockenen Pinsel oder einer Bürste. Verwenden Sie auf keinen Fall Druckluft.
  • Seite 15: Störungsbehebung

    Störungsbehebung Sicherheitshinweise GEFAHR! LEBENSGEFAHR DURCH ELEKTRISCHEN STROM! Beim Kontakt mit unter Spannung stehenden Leitungen oder Bauteilen besteht Lebensgefahr! Schalten Sie die Maschine aus, bevor Sie mit der Störungsbe- hebung beginnen. Reparaturen an Elektrogeräten dürfen nur vom Werkskunden- dienst oder von Fachleuten durchgeführt werden, die vom Her- steller geschult sind.
  • Seite 16 Störung Mögliche Ursache Fehlerbehebung Motor läuft nicht oder Scherdruck zu stark. Reduzieren stoppt sofort. Scherdruck, wie in Kapi- tel 6.2 beschrieben. Mes- ser nachschleifen lassen. Brandgeruch Benachrichtigen Sie den Motorengehäuse, Motor Kundendienst. verbrannt. Motor und/oder Elektronik defekt. Motor stellt durch Überlast Schalten Sie die Maschi- ne aus und nach einer Abkühlphase wieder ein.
  • Seite 17: Ersatzteile

    Ersatzteile Siehe Ersatzteilzeichnung am Ende dieser Betriebsanleitung. VORSICHT! FALSCHE ODER FEHLERHAFTE ERSATZTEILE KÖNNEN ZU BE- SCHÄDIGUNGEN, FEHLFUNKTIONEN ODER TOTALAUSFALL FÜH- REN SOWIE DIE SICHERHEIT BEEINTRÄCHTIGEN. Verwenden Sie nur Originalersatzteile des Herstellers. Be- schaffen Sie die Ersatzteile über Vertragshändler oder direkt beim Hersteller.
  • Seite 18: Entsorgung

    Pos. Nr. Bezeichnung Stückzahl Schalterschieber Gehäuseschale oben Schalterrastrierung mit Magnet Motor komplett Lagerflansch vorne Stator Kugellager 8-19-6 Sicherungsscheibe Rotor inkl. Kugellager Spielausgleichscheibe 626 Lagerflansch hinten mit Kohlenfedern Kohlenfeder PH-Schraube M4 x 10 Lüfterrad Kohlenbürste Motorklammer Gehäuseschale unten Kabelklemme Knickschutztülle Kontaktdraht PT-Schraube KA30 x 16 Kabel Entsorgung...

Diese Anleitung auch für:

84971

Inhaltsverzeichnis