yes
everyday
IMPORTANTE- TENEREPERFUTURECONSULTAZIONI: L EGGERE ATTENTAMENTE
IMPORTANT - RETAIN FORFUTURE REFERENCE: READCAREFULLY
IMPORTA
NTE
- ARCHIVA
R
IMPORTANT-
WICHTI
G
- FÜR ZUKUNFT REFERENZ
INCLUSI
INCLUDED
INCLUIDOS
INCLUS
INBEGRIFFEN
E
Exl
M6x28
M6X28
H
HxlO
x
PRIMA Dl PROCEDERE CON IL
MONTAGGIO,ASSICURARSI Dl
POSIZIONARE IL PRODOTTO SU
UNA SUPERFICIE PIANA E PULITA
E UTILIZZARE UN TELO MORBIDO
D'APPOGGIO DURANTE L'ASSEM-
BIAGGIO. QUESTO PER EVITARE
URTI E DANNI AL PRODOTTO
DURANTE IL MONTAGGIO.
LAS INSTRUCCION
ES
CONSERVER POURCONSULTATION ULTERIEURE: LIREATTENTIVEMENT
A
1
Axl
x
1
x
M6x65
M6X65
10
BEFORE PROCEEDING WITH
THE ASSEMBLY, MAKE SURE
TO PLACE THE PRODUCT ON
A FLAT AND CLEAN SURFACE
AND USE A SOFT COVER
DURING ASSEMBLY TO AVOID
IMPACTS AND DAMAGE TO
THE PRODUCT.
PARA CONSULTARLAS
AUFBEWAHREN:
3
30
minutes
B
2
Bx2
x
F
1
Y
FXI
Yx2
x
0
J
2
M
Jx2
x
ANTES DEL MONTAJE,ASE-
GÜRESE DECOLOCAR ELPR0-
DUCTO SOBRE UNA SUPERFICIE
LIMPIA Y PLANA Y USE UNA
TELA SUAVE COMO SOPORTE
PARA EVITAR GOLPESY DANOS
AL PRODUCTO DURANTE EL
MONTAJE.
MAsTARDE: LEA ATENTAMENT
BITTE SORGFÄLTIG
C
1
Cxl
x
M6x15
M6X15
G
2
Gx16
x
1
Mxl
x
AVANT DE PROCÉDER L'AS-
SEMBLAGE, ASSUREZ-VOUSDE
PLACER LE PRODUIT SUR UNE
SURFACE PLANE ET PROPRE ET
D'UTILISER UNTissu SOUPLE
DE SUPPORT POUR EVITER DES
COUPS ET DES DOMMAGES AU
PRODUIT PENDANT L'ASSEM-
BLAGE.
0662914
ART.0662914
0662982
0662982
0662854
0662854
ZIJLESEN
D
1
Dxl
x
16
x
N
1
Nxl
x
VOR DEM AUFBAU BITTE DAS
PRODUKT AUF EINE EBENE
UND SAUBERE FLACHE
STELLEN UND ES EMPFIEHLT
SICH, DAS PRODUKTAUF EINE
WEICHE DECKE AUFZUBAUEN.
SO WIRD VERHINDERT, DASS
BE-IM AUFBAU BESCHÄDIGUNG-
EN UND BEULEN AM PRODI-JKT
ENTSTEHEN.