Herunterladen Diese Seite drucken
Vorschau anzeigen Andere Handbücher für BOLLY:
SOLAR PANEL BOLLY
NOTICE D'UTILISATION
USER GUIDE
MANUAL DE INSTRUCCIONES
BETRIEBSANLEITUNG
HANDLEIDING
MANUALE D'USO
MANUAL DE INSTRUÇÕES
MANUAL DE UTILIZARE
INSTRUKCJA OBSŁUGI
РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
www.lumisky.com
loading

Inhaltszusammenfassung für Lumisky BOLLY

  • Seite 1 SOLAR PANEL BOLLY NOTICE D’UTILISATION USER GUIDE MANUAL DE INSTRUCCIONES BETRIEBSANLEITUNG HANDLEIDING MANUALE D’USO MANUAL DE INSTRUÇÕES MANUAL DE UTILIZARE INSTRUKCJA OBSŁUGI РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ www.lumisky.com...
  • Seite 2 BOLL Y LIGHT 3666162OO8154 SOLAR PANEL BOLL Y 3666162OO8628 SOLAIRE ! SOLAR...
  • Seite 3 Localisez l’interrupteur à l’arrière du panneau solaire. Mettez-le sur « ON » pour que les lumières restent éteintes pendant la journée et s’allument automatiquement la nuit. Le panneau solaire peut avoir une charge initiale. Pour tester la fonctionnalité, couvrez simplement le panneau pour simuler la nuit. Si les lumières ne s’allument pas, essayez de charger d’abord le panneau.
  • Seite 4 Suchen Sie den Schalter auf der Rückseite des Solarmoduls. Schieben Sie ihn auf „ON“, damit die Lichter tagsüber ausgeschaltet bleiben und sich nachts automatisch einschalten. Das Solarmodul kann eine Anfangsladung haben. Um die Funktion zu testen, decken Sie einfach das Modul ab, um die Nacht zu simulieren. Wenn die Lichter nicht leuchten, versuchen Sie zuerst, das Modul aufzuladen.
  • Seite 5 Suchen Sie den Schalter auf der Rückseite des Solarmoduls. Schieben Sie ihn auf „ON“, damit die Lichter tagsüber ausgeschaltet bleiben und sich nachts automatisch einschalten. Das Solarmodul kann eine Anfangsladung haben. Um die Funktion zu testen, decken Sie einfach das Modul ab, um die Nacht zu simulieren. Wenn die Lichter nicht leuchten, versuchen Sie zuerst, das Modul aufzuladen.
  • Seite 6 Найдите переключатель на задней стороне солнечной панели. Переведите его в положение «ON», чтобы светильники оставались выключенными в течение дня и автоматически включались ночью. Солнечная панель может иметь начальный заряд. Чтобы проверить функциональность, просто закройте панель, чтобы имитировать ночное время. Если светильники не загораются, попробуйте...
  • Seite 7 Commutateur : ON/OFF/TIMER. Poussez le commutateur sur la position souhaitée pour régler le temps d’allumage. ON ------- s’allume la nuit et s’éteint automatiquement pendant la journée. OFF ------ éteint les lumières, quel que soit le moment de la journée ou le niveau de luminosité. TIMER --- allume les lumières immédiatement et les laisse allumées pendant 6 heures dans un cycle de 24 heures.
  • Seite 8: Consignes Pour Le Traitement Des Déchets

    CONSIGNES POUR LE TRAITEMENT DES DÉCHETS Instructions for waste disposal - Instrucciones para la eliminación de residuos - Anweisungen für die Abfallentsorgung - Instrukcje dotyczące usuwania odpadów - Istruzioni per lo smaltimento dei rifiuti - Instruções para a eliminação de resíduos - Instructies voor afvalverwijdering - Instrucțiuni pentru eliminarea deșeurilor - Инструкции по утилизации отходов Notre entreprise contribue financièrement à...