MedTalk 1330s Gebrauchsanweisung
Handgelenk-blutdruckmessgerät mit sprache
Verwandte Anleitungen für MedTalk 1330s
Inhaltszusammenfassung für MedTalk 1330s
- Seite 1 MedTalk 1330s MedTalk Gebrauchsanweisung Handgelenk-Blutdruckmessgerät mit Sprache Bitte lesen Sie diese Gebrauchsanweisung bevor Sie das Geråt verw•enden...
-
Seite 2: Einführung
Einführung Vielen Dank, dass Sie sich fir unser kompaktes und benutzerfreundliches Handgelenk-Blutdruckmessgerät MedTalk 1330Sentschiedenhaben. Das Gerät verfiigt über eine Sprachau,sgabe in 5 Sprachen: Deutsch, Englisch, Italienisch, Französischund Niederländisch.Die Messergebnisse u nd Anweisungen werden in der ausgewählten Sprache angesagt. Dieses Produkt ist datur ausgelegt,unter Befolgen der Anweisungen in dieser... - Seite 3 Lieferumfan • • 2 x BatterienLR03 • Aufbesvahrun»x AWICHTIGE SICHERHEITSHINWE Die von Ihnen selbst ermittelten Messwerte können nur zu Ihrer Information dienen und ersetzenkeine ärztliche Untersuchung.Begründen Sie darausauf keinen Fall eigene medizinische Entscheidungen. Selbstdiagnose und Selbstbehandlung anhand der Messergebnisse Sind gefihrlich. Vor dem ersten Einsatz kontaktieren Sie Ihren Arzt und vergewissem sich, dass der Einsatz des Messgeräts fiir Sie unbedenklich...
-
Seite 4: Wichtige Sicherheitshinweise
WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE Legen Sie die Manschette ausschließlich am Handgelenk und nicht über Wunden Oder Entzündungen an. Achten Sie darauf, dass die Manschette nicht an einem Arm angelegtwird, dessen Arterien OderVenenin medizinischerBehandlungSind. Personen mit Blutkrankheiten Oder Durchblutungsstörungen sollten vor der Verwendung ihren Arzt aufsuchen, da das Aufpumpen der Manschette zu einer Funktionsbeeinträchtigung des betroffenen Gliedmaßes und zu inneren Blutungen fiihren kann. - Seite 5 Erklärun der Zeichen In der Gebrauchsanweisung, auf der Verpackungund dem Typenschild desGeräts werden folgende Symbole verwendet: Gebrauchsanweisungbeachten Vorsicht Anwendungsteil Typ BF Entsorgung gemäß Elektro-und Elektronik•Altgeräte EG•Richt1inie WEEE Hersteller (€197 besdrinigt Kmf«mitä 93.42'F.FC Herstellungsdatum EuropäischeVertretung...
- Seite 6 Seriennummer Trocken lager.n Gerät geschützt gegen schriges Tropfwasscr und Frcmdkörper 212,5 mm Hinweise zur Anwendung Messen Sie Ihren Blutdruck immer zu gleichen Tageszeiten, um vergleichbare Werte zu erhalten und erst 30 Minuten nach dem Baden Oder Sport, sowie nach dem Rauchen, Alkohol-, Kaffeegenuss Oder einer Mahlzeit.
-
Seite 7: Überblick
Überblick ae:88 Symbol Herzrhythmusstörungen lischer B utdruck Symbol Batterieladestand :a8.8 Diastolischer Restrun in der Manschette Oder instabiler Druck Blutdruck FehlerhaneMessung,versuchenSie esemeut Pulsanzeige i2•.ieue... - Seite 8 Inbetriebnahme Inbetriebnahme Sie können das Blutdruckmessgerät ausschließlich mit Batterien betreiben,verwenden Sienur 2 Alkaline BatterienTyp „AAA" (I.R03) V Micro. Öffnen Sie den Deekeldes Batteriefaches u nd legenSie die Batterienmit korrekter Polung Plus (+) und Minus (-) ein. Schließen Sie den Batteriefachdeckel wieder.
- Seite 9 Batteriengehörennicht in denHausmüll. Sie Sindgesetzlichdazuverpflichtet, die verbrauchten Batterien über speziell gekennzeichnete Sammelbehälter, Sondermüllannahmestellen Oderüber denElektronikhandclzu entsorgen. Diese Zeichen Sind auf schadstoffhaltigen Batterien zu sehen: Batterie enthält Blei, Cd = Batterie enthält Cadmium, BatterieenthältQuecksilber.
- Seite 10 Datum und Uhrzeit einstellen Halten Sie gleichzæitigSTART und MEM Taste gedrückt, urn zur Datum- und Zeiteinstellung zu gelangen. 1mDisplay blinkt die Monatsanzeige, um den Monat einzugeben, d rücken Sie die MEM Tasteso OR,bis die gewünschteMonatszahl 10.•t2-'12. 10.2 10:02 tt:ge DrückenSie nun die START-Tastezur Bestätigung. Esblinkt der Eingabeplatzfiir die Tagesanzeige.
-
Seite 11: Sprache Und Lautstärke Einstellen
Sprache und Lautstärke einstellen 11:03 -3.% Halten Sie bei ausgeschaltetemGerät die Taste MEM gedrückt urn die gewünschte Sprache auszuwählen. Die 5 Sprachen werden angesagt und angezeigt (Anzeige: L I,L2. Sprachfunktion ausgeschaltet" Wird durch einen Ton signalisiert (Anzeige: 1-0). Bestitigen Speichertaste MEM. Betätigen Sie bei ausgeschaltetem Gerät die Taste MEM und :r.033.:. -
Seite 12: Manschette Anlegen
die 2 Stecker und 4 Halterungen der Manschette an den Steck- und Halterungsbuchsen ausund drücken Sie siean dasGerät,bis die Halterungenfest Manschette anlegen Der Blutdruck am rechten linken kann sich unterscheiden,fiihren Sie daher die Messungimmer am selben, vorzugsweise dem linken Arm durch. EntblößcnSie Ihr Handgelenkund achtendarauf, dassdie Durchblutung des Arms nicht durch enge Kleidung beeinträchtigt wird. - Seite 13 Die richtige Körperhaltung Ruhen Sie sich vor jeder Messung etwa 5 Minuten aus. Sitzen Sie bequem, lehnen Sie den Rücken an und überkreuzen nicht die Beine. Stützen Sie Ihren Arm ab und winkeln ihn so an, dass sich das Gerät während der Messungauf HöhedesHerzensbefindet.
-
Seite 14: Die Blutdruckmessung
Die Blutdruckmessung Driicken Sie die START-Taste um das Gerät einzuschalten. ag:gg :a88 leuchten alle Display-Anzcigen kurz auf und der letzte :d88 Messwert Wird angezeigt. Nach 3 Sekunden beginnt das Gerät mit der Messung, Sie können diesejederzeit durch drücken der START-Taste abbrechen. -
Seite 15: Gespeicherte Messwerte Abrufen Und Löschen
Gespeicherte Messwerte abrufen und löschen Das Messgerät speichert automatisch bis zu 60 Messwerte (Blutdruck und Puls). Wenn der Speicher voll ist, werden die ältesten Messergebnisse gelöscht. Zum Abrufender letztenMessungdrückenSie die MEM-Taste. Weiteres drücken der MEM-Taste fiihrt zu den zuvor gespeicherten Messwerten. -
Seite 16: Erkennung
Arrhythmie Erkennung DiesesGerätkannwährendder MessungStörungendesHerzrhythmuserkennen, eserscheintim DisplaydasSymbol 0k WiederholenSie die Messung,sollte das Symbol oft erscheinen, wenden Sie sich bitte an Ihren Arzt. Einstufung der Blutdruckwerte für Erwachsene Systde IrÖXÜ '4.159 Hypertnie Orar. Sbå.e -15-... - Seite 17 Fehlermeldungen Auf dem Display erscheint das Batterie-Symbol: Die Batterien Sind zu schwach Oder leer. Ersetzen Sie beide Batterien. Es werden außergewöhnliche Messwerte angezeigt: Die Manschetteist nicht richtig Oderzu locker angelegt. Achten Sie auf die richtige Haltung, bewegenSie sich nicht Oderredenwährend der Messung.
-
Seite 18: Keine Lcd Anzeige Oder Das Gerit Reagiert Nicht
Keine LCD Anzeige Oder das Gerit reagiert nicht: Entnehmen Sie fir cine Weile die Batterien. Fallseine Fehlermeldung bei emeuterMessungauftritt, wendenSie Sichan Ihren Fachhändler. Technischer Alarm Liegt der gemesseneBlutdruck (systolisch Oder diastolisch) außerhalbder im Abschnitt "TechnischeDaten"angegebenen Grenzen,erscheintauf dem Display der technische Alarm mit der Anzeige „Hi" bzw. „LO O.In diesem Fall sollten Sie Richtigkeit Ihrer Bedienvorgänge überprüfen... - Seite 19 Tuch. VerwendenSie keine Reinigungs-OderLösungsmittel.Es darf aufkeinen Fall WasserOdereine andereFlüssigkeiteindringen,da dies das Gerit und die Manschette beschädigt Wenn Sie Gerät autbewahren, entnehmen Sie die Batterien. VermeidenSie hoheTemperaturen und direkte Sonneneinstrahlung. Wichtige Informationen zur elektromagnetischen Verträglichkeit (EMV) Verwenden Sie in der Nähe des medizinischen Gerätes keine Mobiltelefone sonstige Geräte, die starke elektrische Oder elektromagnetische Felder erzeugen.
- Seite 20 TECHNISCHE DATEN Produktbeschreibung: Handgelenk-Blutdruckmessgerät Modell: MEDTALK 1330S Anzeige: Digitale LCD-Anzeige Messmethode: Oszillometrische Methode Messbereich: • Manschettendruck: 0 -300mmHg • Systolisch: 60-260 mmHg • Diastolisch: 40-199 mmHg • Puls: 40-180Schläge/ Minute Genauigkeit: • Druck: ± 3 mmHg • Puls: 5% des angezeigten Werts...
- Seite 21 Betriebstemperatur: +5 bis +40 oc Temperatur bei Aumewahrung: -20 bis +55 oc Luftfeuchtigkeit: max. bis 90 % relative Luftfeuchtigkeit Umgebungsdruck: 80 kPa-105 kPa Gewicht mit Manschette: Ca. 133g ohneBatterien ÄußereAbmessungen o hneManschette: C a.87(B) x 70(H) x 29 (T) mm Messbarer Handgelenksumfang: Ca.
- Seite 22 Dieses Gerät entspricht europäischen Norm EN60601-1-2 (Übereinstimmun mit CISPR 11, IEC 61000-4-2,IEC 61000-4-3,IEC 61000-4-8) und unterliegt besonderen Vorsichtsmaßnahmen hinsichtlich der elektromagnetischen Verträglichkeit. Bitte beachten Sie dabei, dass tragbare und mobile HF-Kommunikationseinrichtungen dieses Gerät beeinflussen können. Das Blutdruckmessgeräte entspricht folgenden Normen: IEC 60601-1 Edition 3.1 2012-08/ EN 60601-1:2006/ A1: 2013 (Medizinische elektrische Geräte - Teil l: Allgemeine...
- Seite 23 Reparatur und Entsorgung Reparaturen dürfen nur von OderautorisiertenHändlem durchgeffhrt werden. Das Gcrät darf nicht sclbst geöffnct, repariert Oder justiert wcrdcn, da cine einwandfreie Funktion nicht mehr gewährleistetist und die Garantieerlischt. Das Gerät darf am Ende seiner Lebensdauer nicht im Hausmüll entsorgt werden. Entsorgen Sie das Gerät umweltgerecht gemäß...
- Seite 24 Garantie I Service Wir leisten ab Kaufdatum 2 Jahre Garantie fiir Material- und Fabrikationsfehler des Produktes. Von der Garantie ausgeschlossen Sind Verschleißteile Schäden die durch Eigenverschuldendes Kunden und auf unsachgemäßer Behandlung Oder Eingriffe sowie deren Folgeschäden beruhen. Die gesetzlichen Gewährleistungenbleiben durch die Garantie unberührt. Für Geltendmachung eines Garantiefalles ist der Nachweis des Kaufes durch den Kunden zu führen.