Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für BeiJer T7F-2
Inhaltszusammenfassung für BeiJer T7F-2
- Seite 1 T7F-2 Installationshandbuch Deutsch MADE181, 2015-04...
- Seite 2 Installationshandbuch, bevor Sie diese Ausrüstung installieren und verwenden. Diese Ausrüstung darf ausschließlich von speziell ausgebildetem Fachpersonal installiert, bedient oder repariert werden. Beijer Electronics AB einschließlich aller seiner Konzerngesellschaften übernimmt keine Verantwortung für modifizierte, geänderte oder umgebaute Ausrüstung. Aufgrund des großen Einsatzspektrums der Ausrüstung müssen sich die Benutzer ausreichende Kenntnisse für den ordnungsgemäßen Betrieb der Ausrüstung in der...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Touchscreen-Oberfläche ........15 5 Operator Panel-Zeichnungen .......... 16 Anschlüsse ............16 Kommunikationsanschlüsse ........16 T7F-2 Übersicht ..........17 6 Zusätzliche Installationshinweise ........18 Bedienpanel erden ..........18 Ethernet-Verbindung im Bedienterminal ...... 19 EMV-Schutz verbessern ......... -
Seite 4: Sicherheitshinweise
Explosionsgefahr – keine starken Magnetfelder – keine direkte Sonneneinstrahlung – keine hohen oder plötzlichen Temperaturschwankungen – Installieren Sie das Bedienpanel gemäß der beiliegenden Installationsan- • leitung. Erden Sie das Bedienpanel gemäß der beiliegenden Installationsanleitung. • Beijer Electronics, MADE181... -
Seite 5: Betrieb
Eine falsch eingesetzte Batterie kann zu einer Explosionsgefahr führen. • Verwenden Sie ausschließlich die vom Lieferanten empfohlenen Batterien. Die Batterie muss während der Garantiezeit von einem autorisierten Beijer Electronics Service Center ausgetauscht werden. Demontage und Entsorgung Eine vollständige oder teilweise Wiederverwertung des Bedienpanels ist •... -
Seite 6: Installation
Maximale Dicke der Einbauplatte: 6 mm • Platzbedarf in Millimetern für den Einbau des Bedienpanels: • Hinweis: Die Abmessungen auf der Zeichnung sind nicht proportional. Vorsicht: Die Öffnungen im Gehäuse sind für die Luftzirkulation bestimmt und dürfen nicht abgedeckt werden. Beijer Electronics, MADE181... -
Seite 7: Installationsvorgang
Wenn das Bedienpanel herabfällt, können Beschädigungen entstehen. 2. Verwenden Sie die Ausschnittmaße in der Übersichtszeichnung, um eine korrekte Öffnung für das Bedienpanel auszuschneiden. Auf der Beijer Electronics Website steht eine separate Ausschnittzeichnung zum Download zur Verfügung. Nähere Informationen finden Sie in Abschnitt Operator Panel-Zeichnungen Technische Daten. - Seite 8 Achten Sie beim erstmaligen Anschließen des Bedienpanel an die Stromquelle darauf, dass die Stromversorgung mindestens 48 Stunden lang nicht unterbrochen wird, damit sich die Batterie voll aufladen kann. Danach kann die Batterie für eine kürzere Zeit auch teilweise aufgeladen werden. Beijer Electronics, MADE181...
-
Seite 9: Verbindungen Mit Dem Controller
Sie der Hilfedatei für den entsprechenden Treiber. 2.2.2 Andere Verbindungen und Peripheriegeräte Kabel, Peripherieausrüstung und Zubehör müssen für die jeweilige Anwendung und die herrschenden Umgebungsbedingungen ausgelegt sein. Nähere Informationen und Empfehlungen erhalten Sie von Ihrem Lieferanten. Beijer Electronics, MADE181... -
Seite 10: Technische Daten
Interne Gleichstromsicherung, 2,0 AT, 5 × 20 mm Stromversorgung +24 V DC (18-32 V DC) (galvanische Isolierung). CE: Die Stromversorgung muss den Anforderungen gemäß IEC 60950 und IEC 61558-2-4 entsprechen. Display TFT-LCD mit LED-Hintergrundbeleuchtung 800 × 480 Pixel, 64 k Farben Beijer Electronics, MADE181... - Seite 11 -20 °C bis +60 °C Relative <85 % nicht kondensierend Luftfeuchtigkeit bei Betrieb Zulassungen und CE / FCC / KCC Zertifizierungen Information sind auf der Webseite verfügbar www.beijerelectronics.com UL-Zulassung Keine UL-Zertifizierung. Weitere Informationen finden Sie in Abschnitt Chemikalienbeständigkeit. Beijer Electronics, MADE181...
-
Seite 12: Chemikalienbeständigkeit
Heizöl Kohlenwasserstoffen Ethylalkohol 96% Isopropanol Glyzerin n-Hexan Glykol Gelöstes Persil-Pulver Hinweis: Wenn der Kontakt mit einer oder mehreren der obigen Chemikalien nicht vermeidbar ist, sollte die betreffende Chemikalie zuerst an einer "unsichtbaren" Stelle des Kunststoffgehäuses getestet werden. Beijer Electronics, MADE181... - Seite 13 Das Material ist bei Raumtemperatur beschränkt oder nicht beständig gegen die folgenden Chemikalien: Aceton Methylisobutylketon Ammoniaklösung, verdünnt Naphthalin Anilin Nitrobenzen Aromatische Kohlenwasserstoffe Ölsäure Benzol Olivenöl Bromin Phenol Butter Kaliumkarbonat, gesättigt Chlorin Natriumhydroxidlösung 10% Diethylether Sojaöl Toluol Schmalz Trichloroethylen Beijer Electronics, MADE181...
-
Seite 14: Touchscreen Und Überzugmaterial
Autoflex EB ist gemäß DIN 42 115, Teil 2 für die Dauer von maximal 1 Stunde beständig gegen Eisessig, ohne dass sichtbare Veränderungen auftreten. Autoflex EB ist nicht beständig gegenüber Hochdruckdampf mit mehr als 100°C oder gegenüber den folgenden Chemikalien: Konzentrierte anorganische Säuren Benzylalkohol Methylenchlorid Konzentrierte Ätzlösung Beijer Electronics, MADE181... -
Seite 15: Touchscreen-Oberfläche
Chemikalienbeständigkeit 4.2.2 Touchscreen-Oberfläche Die Touchscreen-Oberfläche am Bedienterminal widersteht dem Einfluss folgender Lösungsmittel ohne sichtbare Veränderung: Lösungsmittel Zeit Aceton 10 min Isopropanol 10 min Toluol Beijer Electronics, MADE181... -
Seite 16: Operator Panel-Zeichnungen
Serieller Anschluss, 9-polige Buchse Buchse COM1 COM2 COM3 COM4 RS422 Tx+ RS485 Tx+/Rx+ RS485 Tx+/Rx+ RS232 RxD RS232 RxD RS232 TxD RS232 TxD RS422 Rx+ RS422 Tx- RS485 Tx-/Rx- RS485 Tx-/Rx- RS232 RTS RS232 CTS RS422 Rx- Beijer Electronics, MADE181... -
Seite 17: T7F-2 Übersicht
Operator Panel-Zeichnungen T7F-2 Übersicht [mm] 22.2 Max. 6.0 44.7 92.8 35.6 41.1 114.8 185 A.USB-Host B. COM3 / COM4 C. Ethernet D. COM1 / COM2 E. 24V DC Beijer Electronics, MADE181... -
Seite 18: Zusätzliche Installationshinweise
Zwei Wicklungen um den Ferritkern erzielen die vierfache Unterdrückung, die bei einer Wicklung vorliegt. Drei Wicklungen um den Ferritkern erzielen die neunfache Unterdrückung, die bei einer Wicklung vorliegt. Ein Ferritkern unterdrückt Störungen der 24-V-Stromversorgung, siehe 6 in der Zeichnung oben. Beijer Electronics, MADE181... -
Seite 19: Ethernet-Verbindung Im Bedienterminal
über einen Kondensator geerdet ist. Hinweis: In vielen Fällen ist es nicht empfehlenswert, geschirmte Ethernet-Kabel an beiden Enden mit dem Gehäuse zu verbinden. Andernfalls können Brumm- oder Erdungsschleifen entstehen. Ungeschirmte Kabel können sogar weniger Kommunikationsfehler bewirken. Beijer Electronics, MADE181... - Seite 20 Ein elegantere Lösung ist die Verlängerung des geschirmten Ethernet-Kabels mit einem ungeschirmten Ethernet-Kabelabschnitt, siehe 4 in der Zeichnung oben. Die Abschirmung kann über einen externen Kunststoffkondensator mit 0,1 μF/250 V geerdet werden, siehe 5 auf der Zeichnung oben. Dieser leitet die Hochfrequenzschwankungen zur Erdung ab. Beijer Electronics, MADE181...
-
Seite 21: Emv-Schutz Verbessern
2. Verlegen Sie das 24 V-Gleichstrom- und Kommunikationskabel in einem Kabelkanal und das 230/380 V-Wechselstromkabel in einem anderen. Falls sich die Kabel kreuzen müssen, dann nur im 90°-Winkel. Vermeiden Sie es, das Kabel für stärkere 24 V-Gleichstromausgänge mit dem Kommunikationskabel zu kombinieren. Beijer Electronics, MADE181... -
Seite 22: Umgebungstemperatur
Luft in Richtung Panel bläst. Ist der Lüfter hoch angebracht und saugt Warmluft nach oben, steigt die Umgebungstemperatur des Lüfters, was zu einer kürzeren Lebensdauer führt. Ein hochwertiger kugelgelagerter Lüfter hat bei 40 °C eine erwartungsgemäße Lebensdauer von mindestens 40.000 Betriebsstunden (nicht garantierte Beijer Electronics, MADE181... - Seite 23 25 W auf lediglich 5 W. Ein ungefährer Wert des Nettostromverbrauchs für Bedienpanel lässt sich ermitteln, indem die Versorgungsspannung mit dem Strom multipliziert wird, den Bedienpanel verbraucht. Hierbei wird davon ausgegangen, dass die gesamte zugeführte Leistung in Wärme umgewandelt wird. Beijer Electronics, MADE181...
-
Seite 24: Sicherheit
Wenn zwischen den Relaiskontakten für 24 V DC und 230 V DC ein größerer Abstand vorliegt, kann ein- und dieselbe 24-V-Einheit für die gesamte Versorgung verwendet werden. Siehe 3 in der Zeichnung oben. Verbinden Sie 0 V an der 24-V-Einheit mit der Erde. Daraus ergeben sich drei Vorteile: Beijer Electronics, MADE181... -
Seite 25: Galvanische Isolierung
Wenn mehrere Geräte angeschlossen sind, die einen 0-V-Schutz sowie einen Erdungsschutz besitzen und die mit verschiedenen Erdungspunkten gekoppelt sind, besteht ein erhöhtes Risikopotenzial. Erdungsströme fließen durch Kommunikationskabel, die rückseitige Abdeckung des Controllers und intern im Operator Panel. Sie können Fehler verursachen. Beijer Electronics, MADE181... - Seite 26 Erdungsströme vom 0-V-Anschluss auf der 24-V-Seite zu einer Unterbrechung der Kommunikation. Durch die Nutzung dieses Einheitentyps wird zwar ein Problem gelöst, jedoch ein weitaus größeres Problem geschaffen! Eine Substandard-Installation funktioniert möglicherweise. Beim Anschluss von Geräten können jedoch Probleme auftreten. Beijer Electronics, MADE181...
-
Seite 27: Kabel- Und Busabschluss Rs485
Lage sein sollte, den Fehler zu beheben. Je nach Empfängerkonstruktion können sich die Busleiter auf derselben Ebene befinden oder Pullup- bzw. Pulldown-Widerstände erfordern, damit keine fehlerhaften Signale erkannt werden, wenn sich der Bus im Ruhemodus befindet (wenn alle Sendeeinheiten getrennt sind). Beijer Electronics, MADE181... - Seite 28 Head office Beijer Electronics AB Box 426 201 24 Malmö, Sweden www.beijerelectronics.com / +46 40 358600...