Grill Guru KAMADO Bedienungsanleitung
Verwandte Anleitungen für Grill Guru KAMADO
Inhaltszusammenfassung für Grill Guru KAMADO
- Seite 1 GG-M-2022-01 GGO222 KAMADO OWNER MANUAL Grill Guru Kamado Medium READ THIS BEFORE YOU ASSEMBLE OR USE YOUR GRILL GURU! 200° Fahrenheit...
- Seite 2 GG-M-2022-01 GGO222 KAMADO GEBRUIKERS HANDLEIDING Grill Guru Kamado Medium LEES DIT VOORDAT U UW GRILL GURU MONTEERT OF GEBRUIKT! 200° Fahrenheit...
-
Seite 3: Veiligheidsinstructies
WARNING! Lees deze handleiding zorgvuldig door. Deze bevat informatie over de juiste montage en het veilig gebruik van de kamado barbecue. Lees en volg alle waarschuwingen en instructies voor het monteren en gebruiken van de kamado barbecue. Gebruik de barbecue nooit voor iets anders dan het bedoelde gebruik. - Seite 4 Topcap Keramische Dome Flip Grid Grill Tijdens het gebruik is de barbecue HEET. Om brandwonden te voorkomen, moet u uw gezicht • en lichaam uit de buurt van ventilatiegaten houden en weghouden tijdens het openen van het deksel. Tijdens het gebruik komt er stoom en hete lucht naar buiten. Diffuser stone •...
- Seite 5 INSTALLATIE INSTALLATIE INSTALLATION INSTALLATION INSTRUCTIES INSTRUCTIES INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS IN DE DOOS IN THE BOX VOORGEMONTEERD PRE ATTACHED <<< <<< Register your Grill Guru Register your Grill Guru through www.grillguru.nl/registratie through www.grillguru.nl/registratie...
- Seite 6 THE FIRE BOX VAN UW GARANTIE IN DE DOOS IN THE BOX MOET U UW PRODUCT REGISTREREN Registreer uw Grill Guru via www.grillguru.nl/registratie Voor het gebruik van uw garantie, registreer uw Grill Guru kamado binnen 3 maanden na aankoop. <<<...
- Seite 7 DE KAMADO AANSTEKEN Als alle stappen van de voorbereiding zijn GEBRUIKEN! gedaan, is het tijd om de kamado aan te steken. Tijdens de eerste 3 keer dat u de kamado gebruikt, mag de houtskool slechts op Controleer dat de temperatuur tijdens de één plek worden aangestoken.
- Seite 8 Hierdoor blijft er houtskool achter graden Celsius te bereiken tijdens de eerste dat de volgende keer weer kan worden U en uw kamado zijn er nu klaar voor: het drie keer dat u de barbecue gebruikt. gebruikt. Het afkoelen kan enige...
- Seite 9 Verwijder Gevaarlijk hoge vlammen kunnen buurt van de Grill Guru in het geval van brand. de houtskool dus niet uit de Grill Guru. ontstaan door de plotselinge instroom van lucht. Als er hoge vlammen zijn, Houd rekening met het risico op brand.
-
Seite 10: Productspecifieke Gevaren
Grill Guru houtskool ontsteekt Trek - duw niet! Duw de Grill Guru nooit. snel wanneer een Grill Guru één minuut Plaats beide handen op het scharnier aansteker wordt gebruikt - u hebt en trek de Grill Guru achter u. - Seite 11 GG-M-2022-01 GGO222 KAMADO OWNER MANUAL Grill Guru Kamado Medium READ THIS BEFORE YOU ASSEMBLE OR USE YOUR GRILL GURU! 200° Fahrenheit...
-
Seite 12: Safety Instructions
Please keep this manual for future reference. Never use grill for anything other than its intended use. This grill is NOT for commercial use. • Accessory attachments not supplied by Grill Guru are NOT recommended and may cause injury. • WARNING! Use of alcohol, prescription or non-prescription drugs may impair •... - Seite 13 Topcap Ceramic Dome Flip Grid Grill When cooking above 350°F (175°C), carefully open the grill (or burp the grill) • each time you lift the grill dome to prevent flashback – a surge of white-hot heat caused by a rush of oxygen. Partially opening the lid 2-3 inches (5-8cm) Diffuser stone and allowing heat to escape for about 5 seconds should prevent this.
-
Seite 14: Installation Instructions
INSTALLATION INSTALLATION INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS IN THE BOX PRE ATTACHED <<< <<< Register your Grill Guru Register your Grill Guru through www.grillguru.nl/registratie through www.grillguru.nl/registratie... - Seite 15 THE FIRE BOX YOUR WARRANTY, IN THE BOX PLEASE REGISTER YOUR PRODUCT Register your Grill Guru through www.grillguru.nl/registratie To utilise your warranty, please register your Grill Guru kamado within 3 months after purchase. <<< Register your Grill Guru through www.grillguru.nl/registratie...
- Seite 16 THE FIRST 3 BURNS! LIGHTING THE KAMADO When all the steps of the preparation have been completed, it is time to light the kamado. Make sure the themperature does not During the first 3 uses of the kamado, the rise above 200 degrees celcius with charcoal should be lit in one place only.
- Seite 17 This will leave degrees celcius during the first three uses. coals that can be used next time. Cooling You and your kamado are now ready for it: the In the preparation steps, you have down can take some time as the ceramic...
- Seite 18 Always keep children, pets, clothing or flammable objects away from the Grill Guru when in use. Do not allow children to open the lid or play near the Grill Guru. Do not place the Grill Guru on an uneven surface, a slope or a place where it can be knocked over.
-
Seite 19: Product-Specific Hazards
For more information, please visit https://grillguru.com/ not designed to roll on uneven or Never use charcoal briquettes, lighter Also check out our Grill Guru Genius Guides on ..soft ground. Make sure you stand fluid or other flammable liquids in a firmly and someone helps you. - Seite 20 GG-M-2022-01 GGO222 KAMADO- NUTZERANLEITUNG Grill Guru Kamado Medium DIESE ANLEITUNG VOR DEM AUFSTELLEN UND NUTZEN IHRES GRILL GURUS BITTE GUT DURCHLESEN! 200° Fahrenheit...
-
Seite 21: Sicherheitshinweise
Halten Sie während der Nutzung des Grills zu jeder Zeit einen Feuerlöscher in Reichweite. • führen kann. Dieser Kamado-Grill ist daher ausschließlich im Freien, an der frischen Luft zu verwenden. Halten Sie speziell bei der Nahrungszubereitung mit heißem Öl oder Fett stets einen •... - Seite 22 Während der Nutzung wird der Grill EXTREM HEISS, und er bleibt auch eine ganze Weile danach noch SEHR HEISS • und kühlt erst allmählich ab. VORSICHT walten lassen und geeignete Grillschutzhandschuhe verwenden! Den Grill während der Nutzung NIEMALS heftig stoßen oder erschüttern – Gefahr von Verletzung •...
- Seite 23 AUFSTELL AUFSTELL INSTALLATION INSTALLATION ANWEISUNGEN ANWEISUNGEN INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS IN THE BOX IN DER BOX VORMONTIERT PRE ATTACHED <<< <<< Register your Grill Guru Register your Grill Guru through www.grillguru.nl/registratie through www.grillguru.nl/registratie...
- Seite 24 IN THE BOX REGISTRIEREN SIE IHREN KAMADO BITTE. Registrieren Sie Ihren Grill Guru auf: grillguru.com/de/registrierung Um Ihre Garantie in Anspruch zu nehmen, registrieren Sie Ihren Grill Guru bitte binnen 3 Monaten ab Kaufdatum. <<< Register your Grill Guru through www.grillguru.nl/registratie...
- Seite 25 Stelle angezündet, so steigt die VORBEREITUNG Temperatur eventuell zu rasch, was zur Achten Sie darauf, dass Ihr Grill Guru-Kamado Rissbildung an der Keramik führen kann. stets sicher und ordentlich in seinem Zum Zünden des Kamados bieten sich eine Gestell sitzt.
-
Seite 26: Tipps & Tricks
Grills erlischt die Holzkohle in der während der ersten drei Einsätze des Kamados Feuerkammer allmählich, und der Kamado Sie und Ihr Kamado sind jetzt so weit: das die Temperatur allmählich, d.h. innerhalb von beginnt langsam abzukühlen. Die erloschene erste Grillgericht! Ein gutes Gericht für den... - Seite 27 Grill Guru während des Einsatzes speziell bei geöffneter herumpurzelnde heiße Holzkohle birgt Abkühlens geboten, da erneut einströmende Kuppel nie ganz aus dem Blick. Stellen Sie den Kamado nie ein erhebliches Gefahrenpotenzial für Luft ein erneutes Aufflammen bewirken kann. auf/über Holz oder in Nähe sonstiger leicht brennbarer Verletzungen und Sachschäden!
- Seite 28 Vergewissern Sie sich regelmäßig, dass alle Bolzen fest und sicher an ihrer Niemals Wasser zum Löschen der Stelle sitzen. Sie wollen den Grill Guru Holzkohle im Grill Guru verwenden! vom Platz bewegen? Dann kontrollieren Sie bitte zunächst, dass die Bolzen...
- Seite 29 GG-M-2022-01 GGO222 MANUEL DU PROPRIÉTAIRE DU KAMADO Grill Guru Kamado Medium LISEZ CECI AVANT D’ASSEMBLER OU D’UTILISER VOTRE GRILL GURU! 200° Fahrenheit...
-
Seite 30: Instructions De Sécurité
Veuillez lire et suivre tous les avertissements et instructions conçu. Ce gril n’est PAS destiné à un usage commercial. Les accessoires non fournis par Grill Guru ne sont PAS recommandés et peuvent causer des blessures. avant d’assembler et d’utiliser le barbecue kamado. - Seite 31 Couvercle supérieur Dôme en céramique Grille Flip Grid Lorsque vous cuisinez à plus de 175 °C (350 °F), ouvrez soigneusement le gril • (ou retournez le gril) chaque fois que vous soulevez le dôme du gril afin d’éviter tout retour de flamme (une poussée de chaleur brûlante causée par un afflux Pierre de diffusion d’oxygène).
- Seite 32 INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS INSTALLATION INSTALLATION D’INSTALLATION D’INSTALLATION INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS DANS LA BOITE IN THE BOX IN DER BOX PRÉ-ATTACHÉ PRE ATTACHED <<< <<< Register your Grill Guru Register your Grill Guru through www.grillguru.nl/registratie through www.grillguru.nl/registratie...
- Seite 33 THE FIRE BOX CHEMINÉE VOTRE GARANTIE, DANS LA BOITE IN THE BOX VEUILLEZ ENREGISTRER VOTRE PRODUIT Inscrivez votre Grill Guru sur www.grillguru.nl/registratie Pour activer votre garantie, veuillez enregistrer votre kamado Grill Guru dans les 3 mois suivant l’achat. <<< Register your Grill Guru...
- Seite 34 Au cours des 3 premières utilisations Assurez-vous que la température du kamado, le charbon de bois doit être dépasse pas 200 degrés Celsius lors des allumé à un seul endroit. Si le charbon 3 premières utilisations du kamado.
-
Seite 35: Conseils Et Astuces
EXTINCTION ET NETTOYAGE FAIRE MONTER LA TEMPÉRATURE Si le kamado n’atteint pas la température Le plat a été préparé et le Grill Guru souhaitée et reste bloqué, ouvrez la peut être éteint. Pour cette action, voici Le charbon de bois est allumé et vous êtes cheminée et le conduit d’air petit à... - Seite 36 ATTENTION! Gardez toujours les enfants, les animaux domestiques, les vêtements ou les objets inflammables à l’écart du Grill Guru lorsqu’il est utilisé. Ne laissez pas les enfants ouvrir le couvercle ou jouer près du Grill Guru. Ne placez pas le Grill Guru sur une surface inégale, une pente ou un endroit où...
-
Seite 37: Dangers Spécifiques Au Produit
DANGERS SPÉCIFIQUES PROFITEZ DE VOTRE TOUT AU PRODUIT! NOUVEAU KAMADO Les roues du grill Guru ne sont pas N’utilisez jamais de briquettes de charbon Pour plus d’informations, veuillez consulter conçues pour rouler sur un sol inégal de bois, d’essence à briquet ou d’autres le site https://grillguru.com/... -
Seite 38: Manuale Utente
GG-M-2022-01 GGO222 MANUALE UTENTE Grill Guru Kamado Medium LEGGI IL MANUALE PRIMA DI MONTARE OPPURE USA IL TUO GRILL GURU! 200° Fahrenheit... - Seite 39 Conservare il presente manuale per future consultazioni. • Gli accessori non forniti da Grill Guru NON sono raccomandati, e potrebbero causare lesioni. • Il consumo di alcool e l’assunzione di farmaci soggetti o meno a prescrizione medica potrebbe compromettere la capacità...
- Seite 40 Coperchio superiore Cupola in ceramica Griglia ribaltabile La griglia è CALDA durante il suo utilizzo. Per evitare ustioni tenere il viso e il corpo lontano dagli • sfiati, soprattutto quando si apre il coperchio della griglia. Durante l’uso si sprigionano vapore e aria calda.
- Seite 41 INSTALLAZIONE INSTALLAZIONE INSTALLATION INSTALLATION ISTRUZIONI ISTRUZIONI INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS NELLA SCATOLA IN THE BOX PREALLEGATO PRE ATTACHED <<< <<< Register your Grill Guru Register your Grill Guru through www.grillguru.nl/registratie through www.grillguru.nl/registratie...
- Seite 42 THE FIRE BOX GARANZIA OCCORRE NELLA SCATOLA IN THE BOX REGISTRARE IL PRODOTTO Registra il Grill Guru su www.grillguru.nl/registratie Per poter sfruttare la garanzia registrare il kamado Grill Guru entro 3 mesi dall’acquisto. <<< Register your Grill Guru through www.grillguru.nl/registratie...
- Seite 43 Altre opzioni sono gli Le prime tre volte che usi il kamado, stretti correttamente e che non vi accendifuoco, ma occorre accertarsi che sia troppo gioco sul cardine.
-
Seite 44: Consiglie Trucchi
Il carbone è acceso e si è quasi pronti per Quando il piatto è stato preparato, il camino e lo sfiato dell’aria un po’ alla volta, preparare il primo piatto con il kamado. Prima Grill Guru può essere spento. Ecco gli e attendere che la temperatura si alzi. - Seite 45 Bloccare le ruote girevoli quando lesioni determinate da parti metalliche: esterna del kamado oppure si il Grill Guru è in posizione e pronto per l’uso. prestare attenzione quando si maneggiano le superfici calde della maneggiano il cardine, il coperchio griglia.
- Seite 46 RISCHI SPECIFICI GODITI IL NUOVISSIMO DEL PRODOTTO! KAMADO Le ruote girevoli del Grill Guru non sono Non utilizzare mai tronchetti di carbonella, progettate per scorrere su terreni liquido per accendini o altri fluidi Per maggiori informazioni visitare il irregolari o morbidi. Verificare di infiammabili;...
- Seite 47 GG-M-2022-01 GGO223 KAMADO BRUKSANVISNING Grill Guru Kamado Compact LÄS DETTA INNAN DU MONTERAR ELLER ANVÄNDER DIN GRILL GURU! 200° Fahrenheit...
-
Seite 48: Säkerhetsföreskrifter
Läs denna bruksanvisning noggrant, den innehåller information om korrekt montering och säker användning av kamado-grillen. Läs och följ alla varningar och instruktioner innan du monterar och använder kamado-grillen. Tillbehör inte levererade av Grill Guru rekommenderas INTE och kan orsaka skada. - Seite 49 Topplock Keramisk kupol Flipgrid-grill Spridarsten Plattsättare Täck inte galler med metallfolie. Detta kommer att fånga värme och kan orsaka skador på grillen. • Lämna aldrig HET kol eller aska utan uppsikt. • Träkolsgaller Bränsle bör hållas glödhett i minst 30 minuter före användning. •...
- Seite 50 INSTALLATIONS INSTALLATIONS INSTALLATION INSTALLATION INSTRUKTIONER INSTRUKTIONER INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS IN THE BOX I LÅDAN FÖRBIFOGAD PRE ATTACHED <<< <<< Register your Grill Guru Register your Grill Guru through www.grillguru.nl/registratie through www.grillguru.nl/registratie...
- Seite 51 ELDSTAD GARANTI, REGISTRERA I LÅDAN IN THE BOX DIN PRODUKT Registrera din Grill Guru genom www. grillguru.nl/registratie För att giltigförklara din garanti, vänligen registrera din Grill Guru kamado inom 3 månader efter köpet. <<< Register your Grill Guru through www.grillguru.nl/registratie...
- Seite 52 FÖRBEREDELSER För att tända kamadon kan flera verktyg och Se till att Grill Guru kamado alltid är korrekt artiklar användas. Ett av dessa verktyg är och säkert monterad i sitt stativ. Kontrollera Grill Guru One Minute Lighter. Med detta att alla muttrar och bultar på...
- Seite 53 åtgärd, här är praktiska steg att följa... Kolet tänds och du är nästan redo att tillreda Du och din kamado är nu redo för det: den första Stäng topplocket och luftventilen. På grund din första kamadorätt. Innan du kan börja rätten! En trevlig start är en utsökt stekt...
- Seite 54 VARNING! Håll alltid barn, husdjur, kläder eller brandfarliga föremål borta från Grill Guru när den används. Låt inte barn öppna locket eller leka i närheten av Grill Guru. Placera inte Grill Guru på ett ojämnt underlag, en sluttning eller en plats där den kan välta.
- Seite 55 PRODUKTSPECIFIKA NJUT AV DIN HELT RISKER NYA KAMADO Grill Guru-hjulen är inte designade för att Använd aldrig träkolsbriketter, tändvätska rulla på ojämn eller mjuk mark. Se till att eller andra brandfarliga vätskor i en du står stadigt och någon hjälper dig.
- Seite 56 200° Fahrenheit BV Ir. Lelyweg 8 2031 CD Haarlem The Netherlands...