SPECIFICATION PRODUCT DESCRIPTION Thank you for purchasing this Rattan Cube Set, the perfect garden furniture set. Consisting of 4 chairs and 4 stools, along with the glass topped table, this fashionable set provides an ample seating area, ideal for outside gatherings and parties. For added convenience and to maximise space saving, this set features stools that fit perfectly under the chairs.
Seite 3
27320/27321/27322 - RATTAN CUBE SET SPECIFICATION ITEM CONTENTS Part Ref. Picture Description Quantity Chair - Left Hand Panel Chair - Right Hand Panel Chair - Rear Panel Chair - Base Panel Chair Back Table - Top Panel Table - Legs...
Seite 4
SPECIFICATION ITEM CONTENTS Part Ref. Picture Description Quantity Table Bottom Panel Stool - Top Stool - Legs Stool - Side Panels Seat Cushion Stool Cushion Glass - Table Top...
Seite 5
27320/27321/27322 - RATTAN CUBE SET SPECIFICATION ITEM CONTENTS Part Ref. Picture Description Quantity Washer Bolt 6*40 Bolt 6*20 Bolt 6*30 Cap Nut Plastic Washer Bracket Spanner Allen Key...
SAFETY ADVICE SAFE WORKING PRACTICE Please read through the Safe Working Practice to ensure prevention of injury or damage to the device. • Do not use this product for anything other than its intended purposes. • Ensure you have read and fully understood the instruction manual and safety advice before using this product.
Seite 7
27320/27321/27322 - RATTAN CUBE SET USER GUIDE ASSEMBLY INSTRUCTIONS To assist with the assembly of your Rattan furniture, we recommend you only half tighten the nuts & bolts when first assembling the furniture. Once you have assembled the complete set, you can then fully tighten all the nuts & bolts.
Seite 13
27320/27321/27322 - RATTAN CUBE SET USER GUIDE ASSEMBLY INSTRUCTIONS Ensure all the nuts & bolts are fully tightened before using the furniture for the first time.
Seite 14
USER GUIDE MAINTENANCE • To clean the Rattan Cube Set, use a soft cloth, warm water, and mild detergent to wipe down. To clean the cushions, wipe them down with a damp cloth. Use mild detergent and a soft cloth in case of stubborn stains. •...
Seite 15
27320/27321/27322 - RATTAN CUBE SET 0 1 5...
SPÉCIFICATIONS DESCRIPTION DU PRODUIT Merci pour votre achat. Ce salon de jardin cube en rotin sera parfait pour votre jardin. Composé de 4 chaises et de 4 tabourets, ainsi que d’une table en verre, cet ensemble tendance offre une grande surface d’assise, idéale pour les réunions de famille et les fêtes en plein air.
Seite 17
27320/27321/27322 - SALON DE JARDIN CUBE EN ROTIN SPÉCIFICATIONS CONTENU Ref de la pièce. Illustration Description Quantité Chaise - Panneau gauche Chaise - Panneau droit Chaise - Panneau arrière Chaise - Panneau de base Dossier de chaise Table - Panneau supérieur Table - Pieds La responsabilité...
Seite 18
SPÉCIFICATIONS CONTENU Part Ref. Picture Description Quantity Panneau inférieur de la table Tabouret - dessus Tabouret - Supports Tabouret - Panneaux latéraux Coussin de siège Coussin de tabouret Verre-Plateau de ta-...
Seite 19
27320/27321/27322 - SALON DE JARDIN CUBE EN ROTIN SPÉCIFICATIONS CONTENU Part Ref. Picture Description Quantity Rondelle Boulon 6*40 Boulon 6*20 Boulon 6*30 Écrou borgne Rondelle en plas- tique Support Clé à molette Clé Allen...
CONSEILS DE SÉCURITÉ PRATIQUE DE TRAVAIL SÉCURITAIRE Veuillez lire les consignes de sécurité afin d’éviter toute blessure ou tout dommage sur le produit. • N’utilisez pas ce produit à d’autres fins que celles pour lesquelles il a été conçu. • Assurez-vous d’avoir bien lu et compris le manuel d’utilisation et les conseils de sécurité...
Seite 21
27320/27321/27322 - SALON DE JARDIN CUBE EN ROTIN MODE D’EMPLOI INSTRUCTIONS DE MONTAGE Pour faciliter le montage de votre meuble en rotin, nous vous recommandons de ne serrer les écrous et les boulons qu’à moitié lors de la première étape de son assemblage. Une fois que vous aurez assemblé...
Seite 27
27320/27321/27322 - SALON DE JARDIN CUBE EN ROTIN MODE D’EMPLOI INSTRUCTIONS DE MONTAGE Assurez-vous que tous les écrous et boulons soient bien serrés avant d’utiliser le salon pour la première fois.
Seite 28
MODE D’EMPLOI ENTRETIEN • Pour nettoyer ce salon en rotin, utilisez un chiffon doux, de l’eau chaude et un détergent doux. Pour nettoyer les coussins, essuyez-les avec un chiffon humide. En cas de taches tenaces, utilisez un détergent doux et un chiffon doux. •...
Seite 29
27320/27321/27322 - SALON DE JARDIN CUBE EN ROTIN...
SPEZIFIKATIONEN PRODUKTBESCHREIBUNG Wir freuen uns sehr, dass Sie sich für dieses Rattan Cube Set entschieden haben - das perfekte Gartenmöbelset. Mit den 4 Stühlen, 4 Hockern und dem Tisch mit Glasplatte bietet dieses moderne Set einen großzügigen Sitzbereich, perfekt für Partys im Freien. Für zusätzliche Bequemlichkeit und um den Platzbedarf zu maximieren, verfügt dieses Set über Hocker, die perfekt unter die Stühle passen.
27320/27321/27322 - RATTAN CUBE SET SPEZIFIKATION PRODUKTMERKMALE Teil Ref. Bild Beschreibung Menge Stuhl - linkes Paneel Stuhl - Rechtes Paneel Stuhl - Rückwand Stuhl - Bodenplatte Chair Back Stuhl Rücklehne Tisch - Deckplatte Tisch - Beine Die Haftung von Monster Group UK Limited ist auf den Handelswert des Produkts beschränkt.
Seite 32
SPEZIFIKATION PRODUKTMERKMALE Teil Ref. Bild Beschreibung Menge Untere Platte des Tisches Hocker - oben Hocker - Beine Hocker - Seitenteile Sitzkissen Hocker-Kissen Glas - Tischplatte...
Seite 33
27320/27321/27322 - RATTAN CUBE SET SPEZIFIKATION PRODUKTMERKMALE Teil Ref. Bild Beschreibung Menge Beilagsscheibe Schraube 6*40 Schraube 6*20 Schraube 6*30 Mutter Kunststoff-Scheibe Halterung Schraubenschlüssel Inbusschlüssel...
SICHERHEITSHINWEIS SICHERES ARBEITEN Bitte lesen Sie sich die Hinweise zum sicheren Arbeitsverfahren durch, um Verletzungen oder Schäden an dem Set zu vermeiden. • Verwenden Sie dieses Produkt nicht für andere als die vorgesehenen Zwecke. • Vergewissern Sie sich, dass Sie die Gebrauchsanweisung und die Sicherheitshinweise gelesen und verstanden haben, bevor Sie dieses Produkt benutzen.
27320/27321/27322 - RATTAN CUBE SET BENUTZERLEITFADEN MONTAGEANLEITUNGEN Um die Montage Ihrer Rattanmöbel zu erleichtern, empfehlen wir Ihnen, die Schrauben und Muttern beim ersten Zusammenbau nur halb anzuziehen. Sobald Sie den kompletten Satz zusammengesetzt haben, können Sie alle Schrauben und Muttern fest anziehen.
Seite 36
BENUTZERLEITFADEN BENUTZERLEITFADEN MONTAGEANLEITUNGEN MONTAGEANLEITUNGEN...
Seite 37
27320/27321/27322 - RATTAN CUBE SET BENUTZERLEITFADEN MONTAGEANLEITUNGEN...
Seite 41
27320/27321/27322 - RATTAN CUBE SET BENUTZERLEITFADEN MONTAGEANLEITUNGEN Vergewissern Sie sich, dass alle Schrauben und Muttern fest angezogen sind, bevor Sie das Möbelstück zum ersten Mal benutzen.
BENUTZERLEITFADEN WARTUNG • Verwenden Sie zur Reinigung des Rattan Cube Sets ein weiches Tuch, warmes Wasser und ein mildes Reinigungsmittel. Reinigen Sie die Kissen mit einem feuchten Tuch. Verwenden Sie bei hartnäckigen Flecken ein mildes Reinigungsmittel und ein weiches Tuch. •...
27320/27321/27322 - JUEGO DE CUBOS DE RATÁN ESPECIFICACIONES DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO Gracias por comprar este juego de cubos de ratán, el juego de muebles de jardín perfecto. Compuesto por 4 sillas y 4 taburetes, junto con la mesa con superficie de cristal, este conjunto de moda proporciona una amplia zona de asientos, ideal para reuniones y f iestas en el exterior.
Seite 44
27320/27321/27322 - JUEGO DE CUBOS DE RATÁN ESPECIFICACIONES CARACTERÍSTICAS DEL PRODUCTO Referencia de Foto Descripción Cantidad Parte Silla – Panel Izqui- erdo Silla - Panel Derecho Silla – Panel Trasero Silla – Panel de la Base Respaldo de la Silla Mesa –...
Seite 45
27320/27321/27322 - JUEGO DE CUBOS DE RATÁN ESPECIFICACIONES CARACTERÍSTICAS DEL PRODUCTO Referencia de Foto Descripción Cantidad Parte Panel Inferior de la Mesa Taburete – Parte Su- perior Taburete - Patas Taburete – Paneles Laterales Cojín del Asiento Cojín de Taburete Vidrio - Superficie de Mesa...
Seite 46
27320/27321/27322 - JUEGO DE CUBOS DE RATÁN ESPECIFICACIONES CARACTERÍSTICAS DEL PRODUCTO Referencia de Foto Descripción Cantidad Parte Arandela Perno 6*40 Perno 6*20 Perno 6*30 Tuerca de Cierre Arandela de Plástico Soporte Llave Inglesa Llave Allen...
27320/27321/27322 - JUEGO DE CUBOS DE RATÁN CONSEJOS DE SEGURIDAD PRÁCTICAS DE TRABAJO SEGURAS Por favor, lea las Prácticas Seguras de Trabajo para asegurar la prevención de le- siones o daños al dispositivo. • No utilice este producto para fines distintos a los previstos. •...
27320/27321/27322 - JUEGO DE CUBOS DE RATÁN GUÍA DEL USUARIO INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE Para facilitar el ensamblado de su mueble de ratán, le recomendamos que sólo apriete a medias los pernos y tornillos cuando monte el mueble por primera vez. Una vez que haya ensamblado el conjunto completo, puede apretar por completo todos los tornillos y pernos.
Seite 49
27320/27321/27322 - JUEGO DE CUBOS DE RATÁN GUÍA DEL USUARIO INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE...
Seite 50
27320/27321/27322 - JUEGO DE CUBOS DE RATÁN GUÍA DEL USUARIO INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE...
Seite 51
27320/27321/27322 - JUEGO DE CUBOS DE RATÁN GUÍA DEL USUARIO INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE...
Seite 52
27320/27321/27322 - JUEGO DE CUBOS DE RATÁN GUÍA DEL USUARIO INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE...
Seite 53
27320/27321/27322 - JUEGO DE CUBOS DE RATÁN GUÍA DEL USUARIO INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE...
Seite 54
27320/27321/27322 - JUEGO DE CUBOS DE RATÁN GUÍA DEL USUARIO INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE Asegúrese de que todas las tuercas y tornillos estén bien apretados antes de utilizar el mueble por primera vez.
27320/27321/27322 - JUEGO DE CUBOS DE RATÁN GUÍA DEL USUARIO MANTENIMIENTO • Para limpiar el juego de cubos de ratán, utilice un paño suave, agua tibia y un detergente suave. Para limpiar los cojines, páseles un paño húmedo. Utilice un detergente y un paño suaves en caso de manchas persistentes.
SPECIFICHE DESCRIZIONE DEL PRODOTTO Grazie per aver acquistato questo set di mobili Rattan, il perfetto complemento d’arredo per il vostro giardino. Composto da 4 sedie e 4 sgabelli, insieme a un tavolo con ripiano in vetro, questo set all’ultima moda offre un abbondante numero di posti a sedere, ideale per riunioni e feste all’aperto.
27320/27321/27322 - SET DI MOBILI RATTAN 27320/27321/27322 - SET DI MOBILI RATTAN SPECIFICHE TECNICHE LISTA COMPONENTI Rif. parti Immagine Descrizione Quantità Sedia - Pannello sinistro Sedia - Pannello destro Sedia - Pannello posteriore Sedia - Pannello di base Schienale della sedia Tavolo - Pannello superiore...
Seite 58
SKU - PRODUCT NAME SPECIFICHE TECNICHE LISTA COMPONENTI Rif. parti Immagine Descrizione Quantità Pannello inferiore del tavolo Sgabello - Parte superiore Sgabello - Gambe Sgabello - Pannello laterale Cuscini della sedia Cuscini dello sga- bello Vetro - Piano del tavolo La responsabilità...
Seite 59
27320/27321/27322 - SET DI MOBILI RATTAN SPECIFICHE TECNICHE LISTA COMPONENTI Rif. parti Quantità Immagine Descrizione Rondelle Bulloni 6*40 Bulloni 6*20 Bulloni 6*30 Dadi Rondelle in plastica Staffe Chiave inglese Brugole...
CONSIGLI PER LA SICUREZZA PRATICHE DI LAVORO SICURO Si prega di leggere le seguenti istruzioni per prevenire infortuni o danni agli oggetti. • Non utilizzare questo prodotto per scopi diversi da quelli previsti. • Verificare di aver letto e compreso appieno il manuale di istruzioni e i consigli sulla sicurezza prima di utilizzare il prodotto.
27320/27321/27322 - SET DI MOBILI RATTAN GUIDA UTENTE ISTRUZIONI PER IL MONTAGGIO Per facilitare l’assemblaggio dei vostri mobili Rattan, si consiglia di stringere solo a metà i dadi e i bulloni quando si assembleranno i pezzi. Una volta completato il set, potrete stringere completamente tutti i dadi e i bulloni.
Seite 62
GUIDA UTENTE ISTRUZIONI PER IL MONTAGGIO...
Seite 63
27320/27321/27322 - SET DI MOBILI RATTAN GUIDA UTENTE ISTRUZIONI PER IL MONTAGGIO...
Seite 64
GUIDA UTENTE ISTRUZIONI PER IL MONTAGGIO...
Seite 65
27320/27321/27322 - SET DI MOBILI RATTAN GUIDA UTENTE ISTRUZIONI PER IL MONTAGGIO...
Seite 66
GUIDA UTENTE ISTRUZIONI PER IL MONTAGGIO...
Seite 67
27320/27321/27322 - SET DI MOBILI RATTAN GUIDA UTENTE ISTRUZIONI PER IL MONTAGGIO Assicurarsi di serrare perfettamente i dadi e i bulloni prima di utilizzare i mobili per la prima volta.
Seite 68
GUÍA DEL USUARIO MANTENIMIENTO • Per pulire il set di mobili Rattan, utilizzare un panno morbido, acqua calda e un detergente delicato. Per pulire i cuscini, strofinarli con un panno umido. In caso di macchie ostinate, utilizzare un detergente delicato insieme a un panno morbido. •...
27320/27321/27322 - SET DI MOBILI RATTAN RISOLUZIONE DEI PROBLEMI GUIDA ALLA RISOLUZIONE DEI PROBLEMI COSA DEVO FARE SE MANCANO DEI PEZZI AL MIO ORDINE? Se avete l’impressione che manchi qualche oggetto all’interno del vostro ordine, contattate il nostro amichevole e disponibile servizio di assistenza clienti entro 7 giorni dalla consegna del prodotto.
OMSCHRIJVING PRODUCT OMSCHRIJVING Bedankt voor de aankoop van deze Rotan Kubusset, de perfecte tuinmeubelset. Bestaande uit 4 stoelen en 4 krukken, samen met de glazen tafel, biedt deze modieuze set een ruime zithoek, ideaal voor buitenbijeenkomsten en feestjes. Voor extra gemak en om zoveel mogelijk ruimte te besparen is deze set voorzien van krukjes die perfect onder de stoelen passen.
Seite 71
27320/27321/27322 - ROTAN KUBUSSET SPECIFICATIE ITEM INHOUD Part Ref. Afbeelding Omschrijving Aantal Stoel – Linker Paneel Stoel - Rechter Paneel Stoel - Achter Paneel Stoel - Basis Paneel Stoel Rug Tafel - Bovenblad Tafel - Poten De aansprakelijkheid van Monster Group UK Limited is beperkt tot de commerciële waarde van het product.
Seite 72
SPECIFICATIE ITEM INHOUD Part Ref. Afbeelding Omschrijving Aantal Tafel Bodempaneel Kruk - Bovenkant Kruk - Poten Kruk – Zij Panelen Zitkussen Krukkussen Glass - Table Top...
Seite 73
27320/27321/27322 - ROTAN KUBUSSET SPECIFICATIE ITEM INHOUD Part Ref. Afbeelding Omschrijving Aantal Ring Bout 6*40 Bout 6*20 Bout 6*30 Dopmoer Plastic Ring Beugel Moersleutel Inbussleutel...
Seite 74
VEILIGHEIDSADVIIES VEILIGE WERKMETHODEN Lees de veilige werkmethoden door om letsel of schade aan het apparaat te voorkomen. • Gebruik dit product niet voor andere doeleinden dan waarvoor het bestemd is. • Zorg ervoor dat u de instructiehandleiding en het veiligheidsadvies hebt gelezen en volledig begrijpt voordat u dit product gebruikt.
Seite 75
27320/27321/27322 - ROTAN KUBUSSET GEBRUIKERSGIDS MONTAGEHANDLEIDING Om de montage van uw Rotan meubelen te vergemakkelijken, raden wij u aan de bouten en moeren slechts half aan te draaien wanneer u de meubelen voor het eerst monteert. Zodra u de complete set hebt gemonteerd, kunt u alle bouten en moeren volledig aandraaien.
Seite 81
27320/27321/27322 - ROTAN KUBUSSET GEBRUIKERSGIDS MONTAGEHANDLEIDING Zorg ervoor dat alle bouten en moeren goed vastzitten voordat u het meubel voor het eerst gebruikt.
Seite 82
GEBRUIKERSGIDS ONDERHOUD • Gebruik een zachte doek, warm water en een mild schoonmaakmiddel om de Rotan Kubusset schoon te maken. Om de kussens schoon te maken, neemt u ze af met een vochtige doek. Gebruik een mild schoonmaakmiddel en een zachte doek in geval van hardnekkige vlekken.
Seite 83
27320/27321/27322 - ROTTINGKUB UPPSÄTTNING SPECIFIKATION PRODUKTBESKRIVNING Tack för att du köpte detta rottingkubset , det perfekta trädgårdsmöbelsetet. Bestående av 4 stolar och 4 pallar, tillsammans med det glasklädda bordet, ger denna fashionabla uppsättning en rejäl sittgrupp, perfekt för utomhusträffar och fester. För extra bekvämlighet och för att maximera platsbesparingen har denna uppsättning pallar som passar perfekt under stolarna.
Seite 84
27320/27321/27322 - ROTTINGKUB UPPSÄTTNING SPECIFIKATION INNEHÅLL Av Ref. Bild Beskrivning: Kvantitet Stol - Vänster panel Stol - Höger panel Stol - Bakpanel Stol - Baspanel Stol rygg Bord - övre panelen Bord - Ben Monster Group UK Limiteds ansvar begränsas endast till produktens kommersiella värde.
Seite 85
27320/27321/27322 - ROTTINGKUB UPPSÄTTNING SPECIFIKATION INNEHÅLL Av Ref. Bild Beskrivning Kvantitet Nedre panelen Pall - Topp Pall - Ben Pall - Sidopaneler Sittdyna Pall kudde Glas - bordsskiva...
Seite 86
27320/27321/27322 - ROTTINGKUB UPPSÄTTNING SPECIFIKATION INNEHÅLL Av Ref. Bild Beskrivning Kvantitet Bricka Bult 6*40 Bult 6*20 Bult 6*30 Mutter Plastbricka Vinkeljärn Skruvnyckel Insexyckel...
Seite 87
27320/27321/27322 - ROTTINGKUB UPPSÄTTNING SKYDDSRÅD SÄKER ARBETSPRAXIS Läs igenom Säker arbetspraxis för att säkerställa att du förhindrar personskador eller skador på enheten. • Använd inte denna produkt för något annat än dess avsedda ändamål. • Se till att du har läst och förstått bruksanvisningen och säkerhetsanvisningarna innan du använder den här produkten.
Seite 88
27320/27321/27322 - ROTTINGKUB UPPSÄTTNING ANVÄNDARE GUIDE MONTERINGSANVISNINGAR För att underlätta monteringen av dina rottingmöbler rekommenderar vi att du först bara drar åt muttrarna och bultarna till hälften när du monterar möblerna. När du har monterat hela uppsättningen kan du sedan dra åt alla muttrar och bultar helt.
Seite 89
27320/27321/27322 - ROTTINGKUB UPPSÄTTNING ANVÄNDARE GUIDE MONTERINGSANVISNINGAR...
Seite 90
27320/27321/27322 -ROTTINGKUB UPPSÄTTNING ANVÄNDARE GUIDE MONTERINGSANVISNINGAR...
Seite 91
27320/27321/27322 - ROTTINGKUB UPPSÄTTNING ANVÄNDARE GUIDE MONTERINGSANVISNINGAR...
Seite 92
27320/27321/27322 - ROTTINGKUB UPPSÄTTNING ANVÄNDARE GUIDE MONTERINGSANVISNINGAR...
Seite 93
27320/27321/27322 - ROTTINGKUB UPPSÄTTNING ANVÄNDARE GUIDE MONTERINGSANVISNINGAR...
Seite 94
27320/27321/27322 - ROTTINGKUB UPPSÄTTNING ANVÄNDARE GUIDE MONTERINGSANVISNINGAR Se till att alla muttrar och bultar är helt åtdragna innan du använder möblerna första gången.e.
27320/27321/27322 - ROTTINGKUB UPPSÄTTNING ANVÄNDARHANDBOK UNDERHÅLL • Använd en mjuk trasa, varmt vatten och milt tvättmedel för att torka av när du rengör rottingmöblerna. För att rengöra kuddarna: torka av dem med en fuktig trasa. Använd milt tvättmedel och en mjuk trasa vid envisa fläckar. •...
Seite 96
SALES DÉPARTEMENT COMMERCIAL TEL: 01347 878 888 TEL: 01347 878 888 EMAIL: hello@monstershop.co.uk EMAIL: bonjour@monstershop.eu For queries about this device, warranty, returns or Pour les interrogations concernant cet appareil, la reporting faults please contact Support.