AVENLI 29R150 Benutzerhandbuch
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
LD1-21-GB(V1)
Pool ladder 29R150/29R150-1 User manual
PLEASE READ
ENTIRELY BEFORE
ATTEMPTING
WARNING: USE ONLY UNDER ADULT SUPERVISION. READ
AND FOLLOW THE ENCLOSED USER'S MANUAL.
SHANGHAI JILONG SPORT AND LEISURE PRODUCTS CO., LTD
2555 XiuPu Road, Pudong Area,Shanghai,China.
www.JLeisure-Global.com
JIANGSU JILONG SPORT AND LEISURE PRODUCTS CO., LTD
NO.1 Industrial Area South Zhongchen Road Zhongyang Town,Suqian,Jiangsu,China
Please read carefully and keep for future reference.
1
Inhaltszusammenfassung für AVENLI 29R150
- Seite 1 LD1-21-GB(V1) Pool ladder 29R150/29R150-1 User manual PLEASE READ ENTIRELY BEFORE ATTEMPTING WARNING: USE ONLY UNDER ADULT SUPERVISION. READ AND FOLLOW THE ENCLOSED USER’S MANUAL. SHANGHAI JILONG SPORT AND LEISURE PRODUCTS CO., LTD 2555 XiuPu Road, Pudong Area,Shanghai,China. www.JLeisure-Global.com JIANGSU JILONG SPORT AND LEISURE PRODUCTS CO., LTD NO.1 Industrial Area South Zhongchen Road Zhongyang Town,Suqian,Jiangsu,China...
- Seite 2 -Make sure ladder is fully assembled according to instructions. -DANGER! METAL CONDUCTSELECTRICITY! Do not allow ladder to come into contact with live electrical wires. Échelle de piscine 29R150/29R150-1 -Remove ladder from pool immediately after use. Store ladder in a secure place where it is not accessible to children.
-
Seite 3: Précautions D'emploi
-DANGER! LE METAL VEHICULE L’ELECTRICITE! Ne pas mettre en contact l’échelle avec des fils électriques. -Ranger l’échelle immédiatement après usage La escalera de la piscina 29R150/29R150-1 dans un endroit sûr non accessible aux enfants. -IMPORTANT : La capacité de charge maximum est de 150 kg Manual de usuario - Vérifiez toujours les vis d’assemblage et les fixations de retenue de l’échelle, ainsi... - Seite 4 -No utilice la escalera para fines distintos de aquéllos para los que fue diseñada. -Asegúrese de que la escalera se haya montado siguiendo todas las instrucciones. piscina 29R150/29R150-1 -¡PELIGRO! ¡EL METAL CONDUCE LA ELECTRICIDAD! No permita que la escalera entre en contacto con cables eléctricos.
- Seite 5 Conservare la scaletta in un luogo sicuro, lontano dalla portata dei bambini. - IMPORTANTE: La capacità max. di carico è di 150 kg. 29R150/29R150-1 -Controllare sempre le viti di montaggio della scaletta e i gancetti, le schegge o gli spigoli vivi prima dell’uso.
- Seite 6 Manual do utilizador da escada de Bewaar de trap op ene plaats buiten bereik van kinderen. - BELANGRIJK:de maximale belastingscapaciteit is 150 kg piscina 29R150/29R150-1 - Controleer altijd de montageschroeven en bevestigingsklemmen van de lader, en controleer op splinters of scherpe randen vóór het gebruik.
- Seite 7 - PERIGO! O METAL É UM MATERIAL CONDUTOR DE ELETRICIDADE! Não deixe que a escada entre em contacto com quaisquer cabos elétricos. basenowej 29R150/29R150-1 - Remova imediatamente a escada da piscina após o seu uso. Guarde a escada num local seguro fora do alcance das crianças.
- Seite 8 Uporabniški priročnik za lestev za CZNEGO! Nie należy dopuszczać do kontaktu drabiny z przewodami elektrycznymi pod napięciem. bazen 29R150/29R150-1 -Drabinę należy wyjąć z basenu natychmiast po użyciu. Drabinę należy przechowy- wać w bezpiecznym miejscu, niedostępnym dla dzieci. -WAŻNE: Maks. obciążenie wynosi 150kg PRED MONTAŽO V...
- Seite 9 - Lestve ne uporabljajte za druge namene, kot za tiste, za katere je predvidena. - Lestev mora biti montirana v skladu z navodili. POOLLEITER 29R150/29R150-1 - NEVARNOST! KOVINA PREVAJA ELEKTRIKO! Lestev ne sme priti v neposredni stik z delujočimi električnimi žicami. Takoj po uporabi lestev odstranite od bazena.
- Seite 10 LD1-21-DE(V1) Sicherheit und Informationen: -Diese leiter wurde für eine spezifische poolwand-höhe und/oder ein spezifisches pooldeck entwickelt und hergestellt. -Immer nur eine person auf der leiter/stufe. -Bei betreten/verlassen des pools immer zur leiter richten. -Nicht unter, hinter oder um die leiter schwimmen, damit es nicht zu einklemmung oder ertrinken kommt.
- Seite 11 1 ...
- Seite 12 2 ...
- Seite 13 2X(M6X32mm) 4X(M6X36mm)
- Seite 14 3 -1 2X(M6X36mm)
- Seite 15 360° 4X(M6X32mm) 4X(M6X36mm)
- Seite 16 2X(M6X36mm)