Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
Gebrauchsanleitung
Instructions for use
Produktinformationen und Gebrauchsanweisung - online
Product information and instructions for use - online
dynamics
plus
®
Handgelenkbandage
REF 44 7181
EN Wrist Support
NL Polsbandage
IT Polsiera
SV Handledsstöd
EL Ορθοπεδικό πηχεοκάρπιο
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für ofa dynamics plus 44 7181

  • Seite 1 Gebrauchsanleitung Instructions for use Produktinformationen und Gebrauchsanweisung - online Product information and instructions for use - online dynamics plus ® Handgelenkbandage REF 44 7181 EN Wrist Support NL Polsbandage IT Polsiera SV Handledsstöd EL Ορθοπεδικό πηχεοκάρπιο...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    deutsch english nederlands italiano svenska ελληνικά...
  • Seite 4: Deutsch

    Das Produkt wird zur Kompression des Handgelenks bei maximal 30° C. Verwenden Sie dazu Fein- verwendet. Durch die komprimierende Wirkung und waschmittel ohne Weichmacher (z. B. Ofa Clean ein eingearbeitetes, volares Verstärkungselement Spezialwaschmittel) und spülen Sie das Produkt stabilisiert es das Handgelenk. Die Pelotte aus Sili- gut aus.
  • Seite 5: Meldepflicht

    Meldepflicht entsprechend der örtlichen Vorgaben. Aufgrund gesetzlicher Vorschriften innerhalb der EU sind Patienten und Anwender verpflichtet, jeden Gewährleistung schwerwiegenden Vorfall bei der Anwendung eines Bei bestimmungsgemäßem Gebrauch und ord- Medizinprodukts sowohl dem Hersteller als auch der nungsgemäßer Pflege beträgt die Nutzungsdau- zuständigen nationalen Behörde (in Deutschland er des Produktes sechs Monate.
  • Seite 6: Contraindications

    (e. g. nerves. Ofa Clean special detergent) and rinse the prod- uct out well. A gentle spin can be used for this Contraindications product but please do not wring it out.
  • Seite 7: Nederlands

    30° C. vast, maar niet te nauw aansluit om afknelling te Gebruik daarvoor fijnwasmiddel zonder wasver- vermijden. zachter (bijvoorbeeld Ofa Clean speciaal wasmid- del) en spoel het product goed uit. Het product Beoogd gebruik kan omzichtig gecentrifugeerd worden, gelieve Het product biedt compressie rondom de pols.
  • Seite 8: Italiano

    bleekmiddelen, benzine of wasverzachter te passingsgebied, in het bijzonder bij ontstekings- gebruiken om de kwaliteit van uw product te verschijnselen zoals roodkleuring, verwarming handhaven. Breng in het toepassingsgebied geen of zwelling vet- of zuurhoudende middelen, zalven of lotions – Gevoels- en doorbloedingsstoornissen in het toe- op de huid aan.
  • Seite 9: Avvertenze Importanti

    Assicurarsi che il prodotto aderisca utilizzare un detersivo delicato senza ammor- bene ma non troppo stretto per evitare difficoltà di bidenti (es.: Detergente speciale Ofa Clean) e circolazione. sciacquare il prodotto accuratamente. Il prodotto può essere sottoposto a una centrifuga delicata, Destinazione d’uso...
  • Seite 10: Svenska

    – Logoramento articolare (artrosi) svenska Användarinstruktioner Effetti collaterali Bilder till användarinstruktionerna finns i början av Con un utilizzo adeguato non sono noti ad oggi broschyren, på omslagets insida (2). effetti collaterali su tutto il corpo. Se il prodotto dovesse tuttavia aderire troppo fermamente, po- Öppna det elastiska bandet för att fästa stödet.
  • Seite 11 30 °C. Använd Om produkten dras åt för hårt kan det dock leda fintvättmedel utan blekmedel (t.ex. Ofa Clean till lokala tryckmärken eller att blodkärl och nerver specialtvättmedel) och skölj produkten noggrant.
  • Seite 12: Ελληνικά

    Το προϊόν χρησιμοποιείται για τη συμπίεση του απορρυπαντικό χωρίς μαλακτικό (π.χ. το ειδικό καρπού. Η συμπίεση που ασκεί σε συνδυασμό με τα απορρυπαντικό Ofa Clean) και ξεπλύνετε καλά το ενσωματωμένα, πρόσθια ενισχυτικά στοιχεία σταθε- προϊόν. Το προϊόν μπορεί να τοποθετηθεί σε έναν...
  • Seite 13 19 % πολυανθρακικές ίνες Δεν σιδερώνεται 6 % ελαστάνη Δεν ενδείκνυται για καθαριστήριο 3 % βισκόζη Μη χρησιμοποιείτε μαλακτικό! 3 % πολυεστέρας Υποχρέωση αναφοράς 2 % βαμβάκι Αλουμίνιο Σύμφωνα με τις νομικές διατάξεις της ΕΕ, οι ασθε- νείς και οι χρήστες υποχρεούνται να αναφέρουν Απόρριψη...
  • Seite 14 Notizen Notes...
  • Seite 16 Ofa Bamberg GmbH Laubanger 20 D – 96052 Bamberg Tel. + 49 951 6047-0 Fax + 49 951 6047-185 info@ofa.de www.ofa.de Ofa Austria Wasserfeldstr. 20 A – 5020 Salzburg Tel. + 43 662 848707 Fax + 43 662 849514 info@ofaaustria.at aus 100 % www.ofaaustria.at...

Inhaltsverzeichnis