Zafferano pencil Gebrauchsanweisung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
pencil
Lampada da tavolo
ricaricabile
mesa recargable
ISTRUZIONI D'USO
INSTRUCTIONS FOR USE
GEBRAUCHSANWEISUNG
MODE D'EMPLOI
INSTRUCCIONES DE USO
ACCESSORIES
BATTERY
•
Rechargeable table lamp
•
•
Aufladbare Tischlamp
Design Federico de Majo
Lampe de table rechargeable
•
Lámpara de
p 1
p 4
p 7
p 10
p 13
p 16
p 24
zafferanoitalia.com
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Zafferano pencil
Inhaltszusammenfassung für Zafferano pencil
- Seite 1 Design Federico de Majo • • • • Lampada da tavolo ricaricabile Rechargeable table lamp Aufladbare Tischlamp Lampe de table rechargeable Lámpara de mesa recargable ISTRUZIONI D’USO INSTRUCTIONS FOR USE GEBRAUCHSANWEISUNG MODE D’EMPLOI p 10 ...
- Seite 3 INDICE | INDEX | ÍNDICE Pencil lampada ricaricabile Istruzioni d’uso Configurazione menu Reset delle impostazioni Accessori non inclusi Batterie Pencil rechargeable lamp Instructions for use Configuration menu Resetting the settings Not included accessories Battery Pencil aufladbare lampe Gebrauchsanweisung Menü-konfiguration Reset der einstellungen Zubehör nicht inklusive...
- Seite 4 Questo prodotto contiene una sorgente luminosa in classe F DESIGNED BY ZAFFERANO SRL IN ITALY, MADE IN PRC • Zafferano srl, Viale dell’Industria, 26 - 31055 Quinto di Treviso - TV - Italia • Visita il nostro sito per ulteriori informazioni e aggiornamenti sulle caratteristiche del prodotto • www.zafferanoitalia.com...
- Seite 5 100% DESIGNED BY ZAFFERANO SRL IN ITALY, MADE IN PRC • Zafferano srl, Viale dell’Industria, 26 - 31055 Quinto di Treviso - TV - Italia • Visita il nostro sito per ulteriori informazioni e aggiornamenti sulle caratteristiche del prodotto • www.zafferanoitalia.com...
-
Seite 6: Led Di Segnalazione
DESIGNED BY ZAFFERANO SRL IN ITALY, MADE IN PRC • Zafferano srl, Viale dell’Industria, 26 - 31055 Quinto di Treviso - TV - Italia • Visita il nostro sito per ulteriori informazioni e aggiornamenti sulle caratteristiche del prodotto • www.zafferanoitalia.com... - Seite 7 This product contains a class F light source DESIGNED BY ZAFFERANO SRL IN ITALY, MADE IN PRC • Zafferano srl, Viale dell’Industria, 26 - 31055 Quinto di Treviso - TV - Italia • For more information and updates visit our website • www.zafferanoitalia.com...
- Seite 8 0 - 1 sec 100% DESIGNED BY ZAFFERANO SRL IN ITALY, MADE IN PRC • Zafferano srl, Viale dell’Industria, 26 - 31055 Quinto di Treviso - TV - Italia • For more information and updates visit our website • www.zafferanoitalia.com...
-
Seite 9: Colour Temperature
DESIGNED BY ZAFFERANO SRL IN ITALY, MADE IN PRC • Zafferano srl, Viale dell’Industria, 26 - 31055 Quinto di Treviso - TV - Italia Zu weiteren Informationen und Aktualisierungen der Produktkennzeichen besuchen Sie bitte unsere Webseite. • www.zafferanoitalia.com... - Seite 10 Dieses Produkt enthält eine Lichtquelle der Klasse F DESIGNED BY ZAFFERANO SRL IN ITALY, MADE IN PRC • Zafferano srl, Viale dell’Industria, 26 - 31055 Quinto di Treviso - TV - Italia Zu weiteren Informationen und Aktualisierungen der Produktkennzeichen besuchen Sie bitte unsere Webseite. • www.zafferanoitalia.com...
- Seite 11 0 - 1 sec 100% DESIGNED BY ZAFFERANO SRL IN ITALY, MADE IN PRC • Zafferano srl, Viale dell’Industria, 26 - 31055 Quinto di Treviso - TV - Italia Zu weiteren Informationen und Aktualisierungen der Produktkennzeichen besuchen Sie bitte unsere Webseite. • www.zafferanoitalia.com...
-
Seite 12: Farbtemperatur
Steckdose ziehen nehmen DESIGNED BY ZAFFERANO SRL IN ITALY, MADE IN PRC • Zafferano srl, Viale dell’Industria, 26 - 31055 Quinto di Treviso - TV - Italia Zu weiteren Informationen und Aktualisierungen der Produktkennzeichen besuchen Sie bitte unsere Webseite. • www.zafferanoitalia.com... - Seite 13 Ce produit contient une source lumineuse de classe F DESIGNED BY ZAFFERANO SRL IN ITALY, MADE IN PRC • Zafferano srl, Viale dell’Industria, 26 - 31055 Quinto di Treviso - TV - Italia • Visitez notre site pour recevoir d’autres informations et des mises à jour sur les caractéristiques du produit • www.zafferanoitalia.com...
- Seite 14 100% DESIGNED BY ZAFFERANO SRL IN ITALY, MADE IN PRC • Zafferano srl, Viale dell’Industria, 26 - 31055 Quinto di Treviso - TV - Italia • Visitez notre site pour recevoir d’autres informations et des mises à jour sur les caractéristiques du produit • www.zafferanoitalia.com...
-
Seite 15: Température De Couleur
Touch DESIGNED BY ZAFFERANO SRL IN ITALY, MADE IN PRC • Zafferano srl, Viale dell’Industria, 26 - 31055 Quinto di Treviso - TV - Italia • Visitez notre site pour recevoir d’autres informations et des mises à jour sur les caractéristiques du produit • www.zafferanoitalia.com... - Seite 16 Este producto contiene una fuente de luz de clase F DESIGNED BY ZAFFERANO SRL IN ITALY, MADE IN PRC • Zafferano srl, Viale dell’Industria, 26 - 31055 Quinto di Treviso - TV - Italia • Visite nuestro sitio web para más informaciones y actualizaciones sobre las características del producto • www.zafferanoitalia.com...
- Seite 17 100% DESIGNED BY ZAFFERANO SRL IN ITALY, MADE IN PRC • Zafferano srl, Viale dell’Industria, 26 - 31055 Quinto di Treviso - TV - Italia • Visite nuestro sitio web para más informaciones y actualizaciones sobre las características del producto • www.zafferanoitalia.com...
- Seite 18 DESIGNED BY ZAFFERANO SRL IN ITALY, MADE IN PRC • Zafferano srl, Viale dell’Industria, 26 - 31055 Quinto di Treviso - TV - Italia • Visite nuestro sitio web para más informaciones y actualizaciones sobre las características del producto • www.zafferanoitalia.com...
- Seite 19 CONNECTOR 3,5/1,3 - IP20 LD0810B3 LD0800CS LD0810N3 LD0810R3 DESIGNED BY ZAFFERANO SRL IN ITALY, MADE IN PRC • Zafferano srl, Viale dell’Industria, 26 - 31055 Quinto di Treviso - TV - Italia • For more information and updates visit our website • www.zafferanoitalia.com...
- Seite 20 • Orientación del haz luminoso DESIGNED BY ZAFFERANO SRL IN ITALY, MADE IN PRC • Zafferano srl, Viale dell’Industria, 26 - 31055 Quinto di Treviso - TV - Italia • For more information and updates visit our website • www.zafferanoitalia.com...
- Seite 21 LD0811B3 LD0811N3 LD0811R3 NOT INCLUDED DESIGNED BY ZAFFERANO SRL IN ITALY, MADE IN PRC • Zafferano srl, Viale dell’Industria, 26 - 31055 Quinto di Treviso - TV - Italia • For more information and updates visit our website • www.zafferanoitalia.com...
- Seite 22 2 st | x 2 pc| x 2 pc DESIGNED BY ZAFFERANO SRL IN ITALY, MADE IN PRC • Zafferano srl, Viale dell’Industria, 26 - 31055 Quinto di Treviso - TV - Italia • For more information and updates visit our website • www.zafferanoitalia.com...
- Seite 23 Orientation du faisceau lumineux • Orientación del haz luminoso DESIGNED BY ZAFFERANO SRL IN ITALY, MADE IN PRC • Zafferano srl, Viale dell’Industria, 26 - 31055 Quinto di Treviso - TV - Italia • For more information and updates visit our website • www.zafferanoitalia.com...
- Seite 24 Orientation du faisceau lumineux • Orientación del haz luminoso DESIGNED BY ZAFFERANO SRL IN ITALY, MADE IN PRC • Zafferano srl, Viale dell’Industria, 26 - 31055 Quinto di Treviso - TV - Italia • For more information and updates visit our website • www.zafferanoitalia.com...
- Seite 25 DESIGNED BY ZAFFERANO SRL IN ITALY, MADE IN PRC • Zafferano srl, Viale dell’Industria, 26 - 31055 Quinto di Treviso - TV - Italia • For more information and updates visit our website • www.zafferanoitalia.com...
- Seite 26 En caso de necesidad, contacte con personal calificado. DESIGNED BY ZAFFERANO SRL IN ITALY, MADE IN PRC • Zafferano srl, Viale dell’Industria, 26 - 31055 Quinto di Treviso - TV - Italia • For more...
- Seite 27 ➃ el uso de accesorios no originales para la carga; DESIGNED BY ZAFFERANO SRL IN ITALY, MADE IN PRC • Zafferano srl, Viale dell’Industria, 26 - 31055 Quinto di Treviso - TV - Italia • For more information and updates visit our website • www.zafferanoitalia.com...
- Seite 28 Zafferano srl Viale dell’Industria, 26 31055 - Quinto di Treviso - Italia T +39 0422 470507 F +39 0422 470400 lighting@zafferanoitalia.com C.F 03420190260 - P.IVA IT 03305480273 REA di TV n. 330102 zafferanoitalia.com...