Inhaltsverzeichnis
Werbung
Modell
Model
# 3818-1
FAHRTIPPS, ANBRINGEN DER ABZIEHBILDER, RAUCHFUNKTION
DRIVING HINTS, APPLICATION OF DECALS, SMOKE FUNCTION
FAHRTIPPS
DRIVING HINTS
Die verschiedenen Funktionen lassen sich kombinieren, um so eine realistische Bewegung des Panzers im Gelände zu
simulieren. Nachfolgend einige Beispiele, wobei eigene und neue Kombinationen ausgedacht werden können:
Fahrt + Drehung Turm + Kanone AUF/AB
Fahrt + Drehung Turm + Abschuss BB-Kugeln
Drehung Panzer + Drehung Turm + Abschuss BB-Kugeln
Operations may be combined to simulate actual tank moves. The following
are examples, own and new combinations may be developed :
Run + turn turret + gun UP/DOWN
Run + turn turret + shoot BB bullets
Turn tank + turn turret + shoot BB bullets
ANBRINGEN DER ABZIEHBILDER
APPLICATION OF DECALS
Abziehbild vorsichtig mit einer Pinzette oder mit den
Fingernägeln fassen.
Carefully seize decal with forceps or fingernals.
Abziehbilder auf beiden Seiten gleich anbringen.
Apply same decals on each side.
RAUCHFUNKTION
SMOKE FUNCTION
Ab Werk wird ein kleiner Rest Aerosol im Panzer belassen. Bei der ersten Benutzung der Raucherzeugungsfunktion
muessen 2-3ml Aerosol nachgefüllt werden, welche für ca. 2-3 Stunden ausreichen. Wenn ein versengter Geruch
wahrzunehmen ist, zeigt dies an, dass das Aerosol zu Neige geht. Dann muss Aerosol nachgefüllt werden, um
Schäden an der Raucherzeugungsfunktion zu vermeiden. Abgesehen von der erstmaligen Inbetriebnahme, sollten für
jeweils 2 Stunden Betrieb der Rauchfunktion 5-6ml Aerosol nachgefüllt werden.
There is some aerosol left
in the tank ex factory. You
have to add
2-3 ml
aerosol when using the
smoke function for the
first time. These
2-3ml
will last for about 2 hours.
When you notice a singed
smell,
this indicates the
aerosol is running low.
Add
aerosol to avoid
malfunction of the smoke
function.
Except for the
first time use, add 5-6 ml
of aerosol every 2 hours
of operation.
TIGER I
KAMPFPANZER MIT FUNKFERNSTEUERUNG RC-CONTROLLED BATTLE TANK
Das Kombinieren mehrerer Funktionen
Achtung
verbraucht mehr Batteriestrom als das
Caution
getrennte Verwenden einzelner Funktionen.
Combining functions consumes more battery power than using single
functions separately.
Abziehbild so andrücken, dass sich keine Lufteinschlüsse
bilden.
Press decal against tank. Don't allow trapped air to be accumulated
between tank and decal.
Aerosol
Aerosol in diese
Öffnung füllen.
Fill aerosol into this
opening.
14
Quicklinks ausblenden:
Werbung
Inhaltsverzeichnis
