LEDs Com LC-EL-099 Montageanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Deutsch
.........................................................................................................................................................................................................................
English
...........................................................................................................................................................................................................................
........................................................................................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................................................................................
.........................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................
......................................................................................................................................................................................................................
............................................................................................................................................................................................................................
LEDs Com GmbH, Dohrweg 2a, D-41066 Mönchengladbach, www.leds-com.de, Tel. +49 (0) 2161 - 5 75 99 76
2
4
6
8
10
12
14
16
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für LEDs Com LC-EL-099
Inhaltszusammenfassung für LEDs Com LC-EL-099
-
Seite 1: Inhaltsverzeichnis
Deutsch ............................................English ............................................Français ............................................Español ............................................Italiano ............................................Nederlands ..........................................Svenska ............................................Polski ............................................LEDs Com GmbH, Dohrweg 2a, D-41066 Mönchengladbach, www.leds-com.de, Tel. +49 (0) 2161 - 5 75 99 76... - Seite 2 Schlag oder Brand. 3. Wartung & Pflege Folgende umweltbedingte Einflüsse können unerwünschte Wirkungen auf die Oberfläche des Produktes haben: Technische Änderungen vorbehalten 01/2023 LEDs Com GmbH, Dohrweg 2a, D-41066 Mönchengladbach, www.leds-com.de, Tel. +49 (0) 2161 - 5 75 99 76...
- Seite 3 Um die Leuchte in Betrieb zu nehmen, wählen Sie ein beliebiges E27-Leuchtmittel und setzen Sie es in die Porzellan- Fassung ein. Technische Änderungen vorbehalten 01/2023 LEDs Com GmbH, Dohrweg 2a, D-41066 Mönchengladbach, www.leds-com.de, Tel. +49 (0) 2161 - 5 75 99 76...
-
Seite 4: Safety Instructions
Detergent other chemical substances (e.g. mold remover) Protect the product by taking appropriate Subject to technical changes 01/2023 LEDs Com GmbH, Dohrweg 2a, D-41066 Mönchengladbach, www.leds-com.de, Tel. +49 (0) 2161 - 5 75 99 76... - Seite 5 5. The installation is now complete. To put the lamp into operation, choose any E27 bulb and insert it into the porcelain socket. Subject to technical changes 01/2023 LEDs Com GmbH, Dohrweg 2a, D-41066 Mönchengladbach, www.leds-com.de, Tel. +49 (0) 2161 - 5 75 99 76...
-
Seite 6: Consignes De Sécurité
3. Entretien et maintenance Les influences environnementales suivantes peuvent avoir des effets indésirables sur la surface du produit : Sous réserve de modifications techniques 01/2023 LEDs Com GmbH, Dohrweg 2a, D-41066 Mönchengladbach, www.leds-com.de, Tel. +49 (0) 2161 - 5 75 99 76... - Seite 7 Pour mettre le luminaire en service, il suffit de choisir n'importe quelle ampoule E27 et de l'insérer dans la douille en porcelaine. Sous réserve de modifications techniques 01/2023 LEDs Com GmbH, Dohrweg 2a, D-41066 Mönchengladbach, www.leds-com.de, Tel. +49 (0) 2161 - 5 75 99 76...
-
Seite 8: Español
Alto contenido de sal en el aire Productos de limpieza otras sustancias químicas (por ejemplo, el quitamanchas) Sujeto a cambios técnicos 01/2023 LEDs Com GmbH, Dohrweg 2a, D-41066 Mönchengladbach, www.leds-com.de, Tel. +49 (0) 2161 - 5 75 99 76... - Seite 9 5. La instalación ha finalizado. Para poner la lámpara en funcionamiento, elija cualquier bombilla E27 e insértela en el casquillo de porcelana. Sujeto a cambios técnicos 01/2023 LEDs Com GmbH, Dohrweg 2a, D-41066 Mönchengladbach, www.leds-com.de, Tel. +49 (0) 2161 - 5 75 99 76...
-
Seite 10: Istruzioni Di Sicurezza
Alto contenuto di sale nell'aria Agenti di pulizia altre sostanze chimiche (ad esempio, rimuovi- muffa) Soggetto a modifiche tecniche 01/2023 LEDs Com GmbH, Dohrweg 2a, D-41066 Mönchengladbach, www.leds-com.de, Tel. +49 (0) 2161 - 5 75 99 76... - Seite 11 5. L'installazione è ora completa. Per mettere in funzione la lampada, scegliere una lampadina E27 qualsiasi e inserirla nell'attacco in porcellana. Soggetto a modifiche tecniche 01/2023 LEDs Com GmbH, Dohrweg 2a, D-41066 Mönchengladbach, www.leds-com.de, Tel. +49 (0) 2161 - 5 75 99 76...
-
Seite 12: Nederlands
Hoog zoutgehalte in de lucht Reinigingsmiddelen andere chemische stoffen (b.v. Onder voorbehoud van technische wijzigingen 01/2023 LEDs Com GmbH, Dohrweg 2a, D-41066 Mönchengladbach, www.leds-com.de, Tel. +49 (0) 2161 - 5 75 99 76... - Seite 13 E27 lamp en steekt u deze in de porseleinen fitting. Onder voorbehoud van technische wijzigingen 01/2023 LEDs Com GmbH, Dohrweg 2a, D-41066 Mönchengladbach, www.leds-com.de, Tel. +49 (0) 2161 - 5 75 99 76...
-
Seite 14: Svenska
Andra kemiska ämnen (t.ex. mögelborttagningsmedel). Skydda produkten genom att vidta lämpliga åtgärder för att undvika förändringar av ytan. Med förbehåll för tekniska ändringar 01/2023 LEDs Com GmbH, Dohrweg 2a, D-41066 Mönchengladbach, www.leds-com.de, Tel. +49 (0) 2161 - 5 75 99 76... - Seite 15 5. Installationen är nu klar. För att sätta lampan i drift väljer du en E27-lampa och sätter in den i porslinsockeln. Med förbehåll för tekniska ändringar 01/2023 LEDs Com GmbH, Dohrweg 2a, D-41066 Mönchengladbach, www.leds-com.de, Tel. +49 (0) 2161 - 5 75 99 76...
-
Seite 16: Instrukcje Bezpieczeństwa
3. Konserwacja i pielęgnacja Następujące czynniki środowiskowe mogą mieć niepożądany wpływ na powierzchnię produktu: Wysoka zawartość soli w powietrzu Środki czyszczące Z zastrzeżeniem zmian technicznych 01/2023 LEDs Com GmbH, Dohrweg 2a, D-41066 Mönchengladbach, www.leds-com.de, Tel. +49 (0) 2161 - 5 75 99 76... - Seite 17 5. Instalacja została zakończona. Aby uruchomić lampę, należy wybrać dowolną żarówkę E27 i włożyć ją do porcelanowej oprawki. Z zastrzeżeniem zmian technicznych 01/2023 LEDs Com GmbH, Dohrweg 2a, D-41066 Mönchengladbach, www.leds-com.de, Tel. +49 (0) 2161 - 5 75 99 76...