Seite 1
Montageanleitung easy-con® Spannelement für Trittstufen und Tischbeine Art.-Nr. Z330-Z336 laut Statik x nach Bedarf easy-con® M8-16-50 SW 10 SW 4 - Spannweg des Zugbolzens ohne Nachrasten im Einschraubdübel 4mm - Zugkraft des Spannelements 3 kN - Maximale Haltekraft des Einschraubdübels gegen Auszug aus Buchenholz 7 kN laut Statik x nach Bedarf easy-con®...
Seite 2
Montageanleitung easy-con® Montageablauf Art.-Nr. Z330-Z336 2. Zugbolzen einstecken 4. Mit einem Sechskantschrauber den Einschraubdübel im Gegenstück eindrehen 1. Spannhülse montieren 3. Mit der Spannschraube den Zugbolzen im Element fixieren 6. Mit der Inbusschraube wird das Spannsystem angezogen. 5. Den Zugbolzen so weit wie möglich in den Einschraubdübel einschieben.
Seite 3
Montageanleitung easy-con® M8-16-50 Spannelement für Tischbeine ohne Gestell Art.-Nr. Z330 - Spannweg des Zugbolzens ohne Nachrasten im Einschraubdübel - Zugkraft des Spannelements 3 kN - Maximale Haltekraft des Einschraubdübels gegen Auszug aus Buchenholz 7 kN 57,2 Seite 3/5...
Seite 4
Montageanleitung easy-con® M8-16-50 Spannelement für Tischbeine ohne Gestell Art.-Nr. Z330 Holzdübel 12x50 - Spannweg des Zugbolzens ohne Nachrasten im Einschraubdübel - Zugkraft des Spannelements 3 kN - Maximale Haltekraft des Einschraubdübels gegen Auszug aus Buchenholz 7 kN Seite 4/5...
Seite 5
Montageanleitung easy-con® M8-16-50 Spannelement für Tischbeine ohne Gestell Art.-Nr. Z330 - Spannweg des Zugbolzens ohne Nachrasten im Einschraubdübel - Zugkraft des Spannelements 3 kN - Maximale Haltekraft des Einschraubdübels gegen Auszug aus Buchenholz 7 kN Seite 5/5...
Seite 6
Construction Manual easy-con® Clampbolt for stairtread and table leg mounting Art.-No. Z330-Z336 due to statics x as required easy-con® M8-16-50 SW 10 SW 4 SW is Metric Wrench - 4 mm clamping distance to tighten the easy-con® - Max. clamping force: 3 kN due to statics - Max.
Seite 7
Construction Manual easy-con® Installation Art.-No. Z330-Z336 2. Fit of the tension bolt 4. Use a hexagon screwdriver to screw into the screw -in dowel 1. Install of the tensioning element 3. Fasten of the tension bolt in the tensioning element with tensioning screw 6.
Seite 8
Construction Manual easy-con® M8-16-50 Tensile system for table leg mounting Art.-No. Z330 - 4 mm clamping distance to tighten the easy-con® - Max. clamping force: 3 kN - Max. tension load of 7 kN (beech) 57,2 page 3/5...
Seite 9
Construction Manual easy-con® M8-16-50 Tensile system for table leg mounting Art.-No. Z330 Wood dowel 12x50 - 4 mm clamping distance to tighten the easy-con® - Max. clamping force: 3 kN - Max. tension load of 7 kN (beech) page 4/5...
Seite 10
Construction Manual easy-con® M8-16-50 Tensile system for table leg mounting Art.-No. Z330 - 4 mm clamping distance to tighten the easy-con® - Max. clamping force: 3 kN - Max. tension load of 7 kN (beech) page 5/5...
Seite 11
Notice de montage easy-con® Élément de serrage pour limons et marches Réf. Z330-Z336 Suivant statique easy-con® M8-16-50 x Suivant besoins SW 10 SW 4 - Distance d'emboitement sans serrage, dans l’insert, 4mm - Force de traction de l'élément de serrage : 3 kN - Résistance maximale à...
Seite 12
Notice de montage easy-con® Détail de montage Réf. Z330-Z336 2. Enfiler le boulon de traction 4. Visser l’insert dans la pièce opposée avec une clé 6 pans 1. Positionner la douille de serrage 3. Fixer le boulon de traction dans l’élément avec la vis de serrage 6.
Seite 13
Notice de montage easy-con® M8-16-50 Élément de serrage pour pieds de table sans cadre Réf. Z330 - Distance d'emboitement sans serrage, dans l’insert, 4mm - Force de traction de l'élément de serrage : 3 kN - Résistance maximale à l'arrachement de l'insert dans du hêtre : 7 kN 57,2 Page 3/5...
Seite 14
Notice de montage easy-con® M8-16-50 Élément de serrage pour pieds de table sans cadre Réf. Z330 Holzdübel 12x50 - Distance d'emboitement sans serrage, dans l’insert, 4mm - Force de traction de l'élément de serrage : 3 kN - Résistance maximale à l'arrachement de l'insert dans du hêtre : 7 kN Page 4/5...
Seite 15
Notice de montage easy-con® M8-16-50 Élément de serrage pour pieds de table sans cadre Réf. Z330 - Distance d'emboitement sans serrage, dans l’insert, 4mm - Force de traction de l'élément de serrage : 3 kN - Résistance maximale à l'arrachement de l'insert dans du hêtre : 7 kN Page 5/5...