Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

a
MI/1965 - 2
ed. ITA - 05/2017
istruzioni di montaggio - manutenzione
NOTA BENE: le presenti istruzioni di montaggio informano l'utilizzatore sulle corrette modalità di manutenzione e ricambio delle lampade. E' vietata qualsiasi manomissione e/o
trasformazione dell'apparecchio che deve essere installato ed utilizzato così come fornito ed in conformità delle Norme Impianti Nazionali. Installazioni non conformi fanno decadere
ogni forma di garanzia, l'azienda non risponde dei danni causati da un errato montaggio. L'INSTALLAZIONE DEVE ESSERE EFFETTUATA DA PERSONALE QUALIFICATO.
500
2 SLED
SLED Cluster
Class I
2 SLED (X9)
Class II
4 SLED (X9)
Accessori
Doppia Ganascia per 1 Apparecchio (Ø76 o Ø102mm)
Doppia Ganascia per 2 Apparecchi (Ø76 o Ø102mm)
Doppia Ganascia per 1 Apparecchio (Ø60mm)
Doppia Ganascia per 2 Apparecchi (Ø60mm)
Base Regolabile per Fissaggio su Superficie
FISSAGGIO SU PALO CILINDRICO
PER FISSAGGIO SU PALO CONICO CONTATTARE L'AZIENDA
FISSAGGIO SU PALO CILINDRICO
1
(Ø76mm Oppure Ø102mm)
M10
x2
x2
x2
L=120mm (per Ø76mm)
L=150mm (per Ø102mm)
Alimentazione
2
M5
x2
NON SVITARE COMPLETAMENTE
760
LED RISCHIO DI GRUPPO 1 -
NESSUN RISCHIO FOTOBIOLOGICO NELLE
NORMALI CONDIZIONI DI IMPIEGO
4
S
L
E
D
ta
Icc
W
KG
min
max
43
6
-30°
30°
700mA
83
9
-30°
30°
D67/GA1-GR
D67/GA2-GR
D67/GA3-GR
D67/GA4-GR
D67/B-GR
D67/GA1-GR
(per 2 Apparecchi
Codice: D67/GA2-GR)
Ø76 Oppure Ø102mm
3
Superficie MAX
Numero max
esposta al vento
di apparecchi
suggerito
Area
Area
su MCB 16A
LATO
BASE
0,03m²
0,1m²
12
10
0,04m²
0,15m²
Code
FISSAGGIO SU PALO CILINDRICO
(Ø60mm)
M10
x2
x2
L=100mm
Alimentazione
Alimentazione
1
prodotto rispondente ai requisiti previsti
dalle Direttive Comunitarie Europee
D67 TEMA City
Caratteristiche apparecchio e significato simboli in etichetta:
Risponde alle norme EN 60598-1, EN 60598-2-3, UNI EN 40-1
apparecchio totalmente protetto contro la polvere e
IP66
contro getti d'acqua potenti assimilabili alle ondate
Classe I ISOLAMENTO SEMPLICE
è richiesta la terra di protezione
Classe II DOPPIO ISOLAMENTO
non necessita di terra di protezione
sostituire i moduli con schermo danneggiato
è vietato lo smaltimento come rifiuto urbano
è obbligatoria la raccolta separata a fine vita del prodotto
"Consorzio di appartenenza RAEE: Ecolight.
Registro Nazionale dei Produttori N°: IT08010000000166"
x2
Ø60mm
M10
x2
x2
Coppia di serraggio 26 Nm
in base
in base
al modello
al modello
per maggiori dettagli
www.castaldilighting.it
ATTENZIONE
Prima dell'installazione ed
in caso di manutenzione
togliere la tensione
ATTENZIONE
NON Toccar
Lasciare ra reddare
prima di maneggiar
D67/GA3-GR
(per 2 Apparecchi
Codice: D67/GA4-GR)
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Castaldi Lighting D67 TEMA City

  • Seite 1 Direttive Comunitarie Europee istruzioni di montaggio - manutenzione D67 TEMA City NOTA BENE: le presenti istruzioni di montaggio informano l’utilizzatore sulle corrette modalità di manutenzione e ricambio delle lampade. E’ vietata qualsiasi manomissione e/o trasformazione dell’apparecchio che deve essere installato ed utilizzato così come fornito ed in conformità delle Norme Impianti Nazionali. Installazioni non conformi fanno decadere ogni forma di garanzia, l’azienda non risponde dei danni causati da un errato montaggio.
  • Seite 2 Direttive Comunitarie Europee MI/1965 - 2 ed. ITA - 05/2017 istruzioni di montaggio - manutenzione D67 TEMA City FISSAGGIO PARETE REGOLAZIONE Ø10mm Da impianto Nell’installazione forare e utilizzare viti alimentazione adeguate al tipo di supporto considerato a cura dell’...
  • Seite 3 Direttive Comunitarie Europee MI/1965 - 2 ed. ITA - 05/2017 istruzioni di montaggio - manutenzione D67 TEMA City NON SERRARE +16° REGOLAZIONE -6,5° SERRARE Coppia di serraggio 26 Nm Controllo qualità: In caso di reclamo mettersi in contatto con la nostra azienda o con la nostra organizzazione di vendita citando l’ordine di acquisto e il numero...
  • Seite 4 Direttive Comunitarie Europee MI/1965 - 2 ed. ITA - 05/2017 istruzioni di montaggio - manutenzione D67 TEMA City CABLAGGIO Da impianto alimentazione Rif. CAVO H07RN-F 3 POLI (220V) Classe I 2 POLI (220V) Classe II PER EVENTUALE PULIZIA DELL’APPARECCHIO RISPETTARE LA COMPOSIZIONE CHIMICA DEL MATERIALE:...
  • Seite 5 European Community Directories installation and maintenance sheet D67 TEMA City NB: These assembly instructions must be given to end users for correct maintenance and so that they know how to change the bulb. The appliance must not be tampered with or transformed and it must be installed and used as supplied and in compliance with the National Rules on Installations.
  • Seite 6: Wall Mounting

    European Community Directories MI/1965 - 2 ed. ENG - 05/2017 installation and maintenance sheet D67 TEMA City WALL MOUNTING ADJUSTMENT Ø10mm During the installation use proper Power Supply screws suitable for the considered support...
  • Seite 7 European Community Directories MI/1965 - 2 ed. ENG - 05/2017 installation and maintenance sheet D67 TEMA City DO NOT LOCK +16° ADJUSTMENT -6,5° LOCK Tightening torque 26 Nm Quality control: In case of complaint please get in touch with our company or its sales organization. Please give the number of your order as well as the serial...
  • Seite 8: Power Supply

    European Community Directories MI/1965 - 2 ed. ENG - 05/2017 installation and maintenance sheet D67 TEMA City WIRING Power Supply Ref. CABLE H07RN-F 3 POLES (220V) Class I 2 POLES (220V) Class II...
  • Seite 9 Directives Communautaires Européennes instructions de montage - entretien D67 TEMA City REMARQUE: les instructions d’assemblage ci-jointes informent l’utilisateur des modalités d’entretien et de rechange des lampes. Il est interdit d’effectuer toute manipulation et/ou transformation de l’appareil, qui doit être installé et utilisé tel qu’il a été fourni et selon les normes nationales pour les installations. La non conformité des installations conduit à...
  • Seite 10: Fixation Au Mur

    Directives Communautaires Européennes MI/1965 - 2 ed. FRA - 05/2017 instructions de montage - entretien D67 TEMA City FIXATION AU MUR RÉGLAGE Ø10mm de l’installation installation de forage et utiliser des vis d’alimentation appropriees sur le type de support considere à...
  • Seite 11 Directives Communautaires Européennes MI/1965 - 2 ed. FRA - 05/2017 instructions de montage - entretien D67 TEMA City PAS SERRER +16° RÉGLAGE -6,5° SERRER Couple de serrage max 26 Nm Contrôle qualité: Pour toute réclamation, nous vous prions de bien vouloir contacter notre société ou notre organisation de vente, en citant le numéro de...
  • Seite 12 Directives Communautaires Européennes MI/1965 - 2 ed. FRA - 05/2017 instructions de montage - entretien D67 TEMA City CÂBLAGE de l’installation d’alimentation Ref. KABEL H07RN-F 3 PÔLES (220V) Classe I 2 PÔLES (220V) Classe II POUR NETTOYER ÉVENTUELLEMENT L’APPAREIL, RESPECTER LA COMPOSITION CHIMIQUE DU MATÉRIEL: UTILISER...
  • Seite 13: Befestigung An Zylindrischer Mast

    Europäischen Gemeinschaft Montageanleitung - Instandhaltung D67 TEMA City WICHTIGER HINWEIS: diese Montageanleitung informiert den Anwender über die korrekten Wartungsmaßnahmen und den Austausch der Lampen. Jede Manipulation und/ oder Veränderung des Geräts, das in dem gelieferten Zustand installiert und verwendet werden muss und den nationalen Normen für Anlagen entspricht, ist verboten.
  • Seite 14: Wandmontage

    Das Produkt entspricht den Richtlinien der Europäischen Gemeinschaft MI/1965 - 2 ed. DEU - 05/2017 Montageanleitung - Instandhaltung D67 TEMA City WANDMONTAGE REGULIERUNG Ø10mm von der Stromver- Bei der Montage anbohren und für die Art der verwendeten sorgungsanlage Halterung geeignete Schrauben verwenden.
  • Seite 15 Das Produkt entspricht den Richtlinien der Europäischen Gemeinschaft MI/1965 - 2 ed. DEU - 05/2017 Montageanleitung - Instandhaltung D67 TEMA City NICHT FESTZIEHEN +16° REGULIERUNG -6,5° FESTZIEHEN Anzugsdrehmoment max. 26 Nm Qualitätskontrolle: Sollten Sie Reklamationen haben, wenden Sie sich an unsere Firma oder an unsere Verkaufsorganisation unter Angabe des Bestelldatums...
  • Seite 16: Verkabelung

    Das Produkt entspricht den Richtlinien der Europäischen Gemeinschaft MI/1965 - 2 ed. DEU - 05/2017 Montageanleitung - Instandhaltung D67 TEMA City VERKABELUNG von der Stromver- sorgungsanlage Ref. KABEL H07RN-F 3 POLE (220V) Klasse I 2 POLE (220V) Klasse II FÜR EINE ETWAIGE REINIGUNG DES GERÄTS MUSS DIE CHEMISCHE ZUSAMMENSETZUNG DES MATERIALS BERÜCKSICHTIGT WERDEN: NUR REINIGUNGSMITTEL VERWENDEN, DIE MIT KUNSTOFFMATERIALIEN...

Inhaltsverzeichnis