Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

IP CLEAN HYDRO/VAPOR/PRO
Dampfstrahler mit automatischer Befüllung
Steam cleaner with automatic filling
BEDIENUNGSANLEITUNG
INSTRUCTION MANUAL
Art.: 6357/6359
Art.: 2069/2242
Ver.: 03/2024

Kapitel

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für IP Division CLEAN HYDRO

  • Seite 1 IP CLEAN HYDRO/VAPOR/PRO Dampfstrahler mit automatischer Befüllung Steam cleaner with automatic filling Art.: 6357/6359 BEDIENUNGSANLEITUNG Art.: 2069/2242 INSTRUCTION MANUAL Ver.: 03/2024...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    IP CLEAN HYDRO/VAPOR/PRO IP CLEAN HYDRO/VAPOR/PRO 1 Allgemeines ◼ Inhaltsverzeichnis S. 2 Allgemeines ◼ Sicherheitsvorschriften S. 2 ◼ S. 3 Geräteaufbau ◼ 2 Sicherheitsvorschriften ◼ S. 5 Inbetriebnahme ◼ • Überprüfen Sie nach dem Auspacken die Unversehrtheit des Geräts und des Zubehörs.
  • Seite 3: Geräteaufbau

    IP CLEAN HYDRO/VAPOR/PRO IP CLEAN HYDRO/VAPOR/PRO 3 Geräteaufbau Rückansicht IP CLEAN HYDRO PRO/ VAPOR PRO ◼ 18 Zulaufschlauch Wasser 19 Festwasseranschluss G¾“ 20 Feinsicherung 21 Netzkabel Ablass-Öffnung Schmutzfangsieb ¾ mit Dichtung Unterseite IP CLEAN HYDRO/VAPOR/PRO Hauptschalter / Wasserpumpe Kesselschalter/Heizung Druckanzeige Grüne Signallampe „Dampf bereit“...
  • Seite 4: Inbetriebnahme

    4.1.2 Erstbefüllung ◼ Bei den Geräten Ip Clean Hydro/Vapor mit externem Kanister verwenden Sie den mitgelieferten IP Clean Mini Filter (Art.-Nr.: 2077). Die Filterkapazität beträgt zwischen 25-70 Litern abhängig der Wasserhärte. ACHTUNG: Füllen Sie nur den externen Wassertank. Die Befüllung des Kessels erfolgt automatisch Sie können die Wasserhärte mit dem mitgelieferten IP Clean Water-Test Streifen testen.
  • Seite 5: Wartung Und Entkalkung

    IP CLEAN HYDRO/VAPOR/PRO IP CLEAN HYDRO/VAPOR/PRO 5 Wartung und Entkalkung ◼ 4.2 IP Clean Hydro Pro/Vapor Pro ◼ 5.1 IP Clean Hydro/Vapor ◼ 4.2.1 Wassermanagement ◼ Je nach Wasserhärte (prozentualer Kalziumgehalt) ist ein regelmäßiges Entkalken erforderlich. Wir Falls nicht über eine Wasserenthärtungsanlage...
  • Seite 6: Inhalt Und Verpackung

    Pistolenhalter (8) vorher ab, um Beschädigungen beim Transport zu vermeiden. IP Clean Mini Filter (Art.-Nr.: 2077) • “Plug and Play” Anti-Kalk-Filter für IP Clean Vapor und Hydro 6.2 IP Clean Hydro Pro/Vapor Pro ◼ • Wird direkt an den Ansaugschlauch (14) angeschlossen •...
  • Seite 7: Technische Daten

    ◼ IP Clean Mineral (Art.-Nr.: 2357) • Zusatzstoff zur Wiederherstellung der elektrischen Leitfähigkeit Modell IP Clean Vapor IP Clean Hydro IP Clean Vapor Pro IP Clean Hydro Pro von destilliertem Wasser. Kesselvolumen 5 Liter • Enthält keine Kalkmineralien. • 1 g auf 1 Liter destilliertes Wasser geben...
  • Seite 8: Fehlerbehebung

    IP CLEAN HYDRO/VAPOR/PRO IP CLEAN HYDRO/VAPOR/PRO 10 Fehlerbehebung 12 ES - Heizsystem ◼ ◼ Störung Mögliche Ursache Abhilfe Wassermangel im Kessel Schalten Sie das Gerät aus, füllen Sie den Wassertank auf und schalten Sie es wieder ein. Wenden Sie sich an den Kundendienst Der Druck fällt schnell ab...
  • Seite 9: Ce-Konformitätserklärung

    IP CLEAN HYDRO/VAPOR/PRO IP CLEAN HYDRO/VAPOR/PRO Notiz ◼ 13 CE - Konformitätserklärung ◼ Der Hersteller IP Dental Division GmbH Dachauer Str. 95a 85778 Haimhausen Deutschland erklärt hiermit, dass nachstehendes Gerät allen Anforderungen der folgenden Richtlinien und Normen entspricht: IP Clean...
  • Seite 10: Safety Instructions

    IP CLEAN HYDRO/VAPOR/PRO IP CLEAN HYDRO/VAPOR/PRO 1 General information ◼ The illustrations, descriptions and properties in this booklet are not binding. Apart from the main Contents characteristics, the manufacturer reserves the right to make changes at any time due to, technical or commercial requirements.
  • Seite 11: Device Structure

    IP CLEAN HYDRO/VAPOR/PRO IP CLEAN HYDRO/VAPOR/PRO 3 Device structure Rear view IP CLEAN HYDRO PRO/ VAPOR PRO ◼ 18 Water inlet hose 19 Tap water connection G¾“ 20 Fine-wire fuse 21 Mains cable 22 Drain opening 23 Dirt trap strainer with seal...
  • Seite 12: Initial Operation

    ATTENTION: Only fill the external water tank. The boiler is filled automatically and not manually. For the Ip Clean Hydro/Vapor devices with external tank, use the supplied IP Clean Mini Filter (Art. No.: 2077). The filter capacity is between 25-70 liter depending on the water hardness. You can determine Fill the external tank (11) with tap water or distilled water in combination with the enclosed IP Clean •...
  • Seite 13: Maintenance And Decalcifying

    Empty via the drain opening (22). Repeat this process until clear water comes out. After descaling, please follow all the steps in section 4 " Start of operation " again. • 5.2 IP Clean Hydro Pro/Vapor Pro ◼ Connect the mains plug (21) to the power supply.
  • Seite 14: Content And Packaging

    (8) beforehand to avoid damage during transport. IP Clean Mini Filter (Art.-No.: 2077) • "Plug and Play" anti-limescale filter for IP Clean Vapor and Hydro 6.2 IP Clean Hydro Pro/Vapor Pro ◼ • Is connected directly to the Intake tube (14) •...
  • Seite 15: Technical Data

    IP Clean Mineral (Art.-No.: 2357) • Additive for restoring the electrical conductivity of distilled water. Modell IP Clean Vapor IP Clean Hydro IP Clean Vapor Pro IP Clean Hydro Pro • Contains no calcium minerals. Boiler capacity 5 Liter •...
  • Seite 16: Troubleshooting

    IP CLEAN HYDRO/VAPOR/PRO IP CLEAN HYDRO/VAPOR/PRO 10 Troubleshooting 12 ES - Heating system ◼ ◼ Malfunction Possible cause Remedy The pressure drops quickly Lack of water in the boiler switch the appliance off, fill the water tank and switch it on again.
  • Seite 17: Ce - Conformity Declaration

    IP CLEAN HYDRO/VAPOR/PRO IP CLEAN HYDRO/VAPOR/PRO 13 CE - Conformity declaration Note ◼ ◼ The manufacturer IP Dental Division GmbH Dachauer Str. 95a 85778 Haimhausen Deutschland hereby declares that the following device fulfils all the requirements of the following directives and...
  • Seite 18 IP CLEAN HYDRO/VAPOR/PRO IP CLEAN HYDRO/VAPOR/PRO No te Note ◼ ◼ Technical changes reserved Technical changes reserved...
  • Seite 19 IP Dental Division GmbH Dachauer Str. 95a 85778 Haimhausen Germany Tel.: +49 - 81 33 - 91 79 480 E-Mail: info@ipdent.de Web: www.ipdent.de...

Diese Anleitung auch für:

Clean vaporClean pro6357635920692242

Inhaltsverzeichnis