MRA BMW R nineT 2014 Montageanleitung
Inhaltszusammenfassung für MRA BMW R nineT 2014
- Seite 1 MONTAGEANLEITUNG MOUNTING INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS DE MONTAGE INSTRUCCIONES DE MONTAJE GUIDA AL MONTAGGIO BMW R nineT 2014- © by MRA-Klement GmbH – 10/2022 4025066155316 MRA-Klement GmbH Siemensstr. 6 D-79331 Teningen Tel.: +49 7663 93890 Email: info@mra.de...
- Seite 2 6. Montieren Sie die Haltebleche an der Gabelbrücke, richten Sie die Haltebleche gleichmäßig aus und ziehen Sie die 8mm Inbusschraube mit 19Nm vorsichtig an (P5 + P6). 7. Stecken Sie die 5x16mm Inbusschrauben mit den schwarzen Kunststoffscheiben durch die MRA- Scheibe.
- Seite 3 8 mm Allen screw with 19 Nm (P5 + P6). 7. Insert the 5x16 mm Allen screws with the plastic washers through the MRA windscreen. 8. Put the MRA windscreen into position and tighten the Allen screws.
- Seite 4 7. Insérez les vis Allen 5 x 16 mm avec les rondelles plastiques noires à travers le pare-brise MRA. 8. Mettez le pare-brise MRA en position et serrez les vis Allen. Après le montage et ensuite, à des intervalles réguliers, vérifiez si toutes les vis sont bien serrées. Si nécessaire, les resserrer.
- Seite 5 8mm con 19Nm (P5 + P6). 7. Inserire le viti a esagono cavo 5x16mm con le rondelle nere in plastica attraverso il parabrezza MRA. 8. Portare il parabrezza MRA in posizione e serrare le viti a esagono cavo.
- Seite 6 Allen de 8mm con 19Nm con cuidado (P5 + P6). 7. Inserte los tornillos Allen de 5x16mm con las arandelas negras a través del parabrisas MRA. 8. Ponga el parabrisas MRA en posición y apriete los tornillos Allen.