Hasbro HotTub HighDive Handbuch
Verwandte Anleitungen für Hasbro HotTub HighDive
Inhaltszusammenfassung für Hasbro HotTub HighDive
- Seite 1 E1919 0318 E1919 Hot Tub High Dive Rules (EU4) E1919 Hot Tub High Dive Rules (EU4) 0318 0318 Approval: FAR Approval: FAR Originator: Yin/Liz File Name: E1919EU40_I_Hot_Tub_Dive.indd Originator: Yin/Liz File Name: E1919EU40_I_Hot_Tub_Dive.indd...
- Seite 2 ......4 ......28 ......6 ......30 ......8 ......32 ......10 ......34 ......12 ......36 ......14 ......38 ......16 ......40 ......18 ......42 ......44 ............22 ......46 ......24 • s i ......48 ......26 ......50 ......52 • u a E1919 Hot Tub High Dive Rules (EU4) E1919 Hot Tub High Dive Rules (EU4)
- Seite 3 ADULT ASSEMBLY WORKS WITH BUBBLE SOLUTION! ON YOUR TURN... (See illustration on page 2) REQUIRED. 1. Position the tub so that the red button is nearest you. 2. Spin the spinner. CAUTION: WARNING: 3. Press down firmly on the star in the center of the button the number of TO AVOID INJURY: Use only bubble solution.
- Seite 4 DOIT ÊTRE ASSEMBLÉ FONCTIONNE AVEC UNE SOLUTION DE LIQUIDE À BULLES ! À TON TOUR... (Voir l’illustration à la page 2) PAR UN ADULTE 1. Positionne le baquet pour que le bouton rouge soit face à toi. 2. Fais tourner la roue. ATTENTION : ATTENTION : 3.
- Seite 5 ZUSAMMENBAU DURCH FUNKTIONIERT MIT SEIFENBLASEN! WENN DU AN DER REIHE BIST (Siehe Abbildung auf Seite 2) ERWACHSENE ERFORDERLICH. 1. Nimm die Wanne zu dir, sodass der rote Knopf zu dir zeigt. 2. Drehe die Scheibe. ACHTUNG: ACHTUNG: 3. Drücke so oft fest auf den Stern in der Mitte des roten Knopfes, wie auf der UM VERLETZUNGEN ZU VERMEIDEN: Verwende ausschließlich ERSTICKUNGSGEFAHR –...
- Seite 6 SE NECESITA EL EN TU TURNO... (Mira la ilustración en la página 2) MONTAJE POR PARTE ¡FUNCIONA CON LÍQUIDO PARA HACER BURBUJAS! 1. Coloca el barreño de forma que el botón rojo esté más cerca de ti. DE UN ADULTO. 2.
- Seite 7 A MONTAGEM DEVE SER FUNCIONA COM BOLHINHAS DE SABÃO NA TUA JOGADA (Vê a ilustração na página 2) FEITA POR UM ADULTO. 1. Coloca a banheira de forma a que o botão vermelho fique junto a ti. 2. Roda a seta! ATENÇÃO ATENÇÃO: 3.
- Seite 8 MONTAGGIO DA AL TUO TURNO ... (Vedi immagine a pagina 2) EFFETTUARSI DA FUNZIONA CON LA SOLUZIONE PER LE BOLLE! 1. Sistema la vasca in modo da avere il pulsante rosso più vicino possibile. PARTE DI UN ADULTO. 2. Fai girare la freccia. 3.
- Seite 9 MOET DOOR EEN VOLWASSENE WERKT MET BELLENBLAASVLOEISTOF! ALS JE AAN DE BEURT BENT… (Zie afbeelding op blz. 2.) IN ELKAAR WORDEN GEZET. 1. Zet de tobbe met de rode knop naar je toe. 2. Laat de draaiwijzer draaien. WAARSCHUWING: VOORZICHTIG: 3.
- Seite 10 SKA MONTERAS FUNGERAR TILLSAMMANS MED SÅPBUBBELLÖSNING! NÄR DET ÄR DIN TUR… (Se bild på sida 2) AV EN VUXEN. 1. Ställ badtunnan så att den röda knappen är närmast dig. 2. Sätt fart på snurran. VARNING! VARNING: 3. Tryck ned ordentligt på stjärnan i mitten av knappen det antal gånger som FÖR ATT UNDVIKA SKADA: Använd endast såpbubbellösning KVÄVNINGSRISK –...
- Seite 11 SKAL SAMLES AF KAN BRUGES MED SÆBEBOBLEVAND! NÅR DET BLIVER DIN TUR … (Se illustration på side 2) EN VOKSEN. 1. Stil badekarret, så den røde knap er nærmest dig. 2. Drej pilen på drejehjulet. FORSIGTIG: ADVARSEL: 3. Tryk hårdt ned på stjernen midt på knappen det antal gange, der vises på UNDGÅ...
- Seite 12 SKAL MONTERES AV EN FUNGERER SAMMEN MED BOBLEVÆSKE! NÅR DET ER DIN TUR … (Se illustrasjon på side 2) VOKSEN PERSON. 1. Plasser badestampen slik at den røde knappen er nærmest deg. 2. Snurr snurrehjulpilen. FORSIKTIG: ADVARSEL: 3. Trykk bestemt på stjernen midt på knappen det antallet ganger snurrehjulet UNNGÅ...
- Seite 13 KÄYTÄ KUPLALIUOSTA! AIKUISEN KOOTTAVA. OMALLA VUOROLLASI... (Katso kuva sivulla 2) 1. Aseta allas niin, että punainen painike on lähinnä itseäsi. 2. Pyöräytä pyöräytintä. VAARA: VAROITUS: 3. Paina painikkeen keskellä olevaa tähteä napakasti pyöräyttimen näyttämä VAHINKOJEN VÄLTTÄMISEKSI: Käytä pelissä vain TUKEHTUMISVAARA – sisältää pieniä määrä...
- Seite 14 ΑΠΑΙΤΕΙΤΑΙ ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ ΠΑΙΖΕΤΑΙ ΜΕ ΣΑΠΟΥΝΟΝΕΡΟ! ΟΤΑΝ ΕΡΘΕΙ Η ΣΕΙΡΑ ΣΟΥ: (Δείτε την εικόνα στη σελίδα 2) ΑΠΟ ΕΝΗΛΙΚΑ. 1. Τοποθέτησε την μπανιέρα έτσι ώστε το κόκκινο κουμπί να βρίσκεται πιο κοντά σε σένα. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: ΠΡΟΣΟΧΗ: 2. Γύρνα τη σβούρα. ΚΙΝΔΥΝΟΣ ΠΝΙΓΜΟΥ – Περιέχει μικρά μέρη. Δεν ΓΙΑ...
- Seite 15 WYMAGANY MONTAŻ DO UŻYCIA Z PIENIĄCYM SIĘ PŁYNEM! GDY PRZYJDZIE TWOJA KOLEJ... (Zobacz ilustrację na stronie 2) PRZEZ OSOBĘ DOROSŁĄ. 1. Ustaw wannę tak, żeby czerwony przycisk był jak najbliżej ciebie. 2. Zakręć pokrętłem. OSTRZEŻENIE: ŚRODKI OSTROŻNOŚCI: 3. Naciśnij mocno gwiazdkę na środku przycisku tyle razy, ile wskazało ci RYZYKO ZAKRZTUSZENIA–...
- Seite 16 AZ ÖSSZEÁLLÍTÁST BUBORÉKOLDATTAL MŰKÖDIK! HA TE KÖVETKEZEL… (Lásd a ábrát a 2. oldalon.) FELNŐTT VÉGEZZE. 1. Helyezd a kádat úgy, hogy a piros gomb közel legyen hozzád. 2. Pörgess. FIGYELMEZTETÉS: VIGYÁZAT: 3. Nyomd le erősen a gomb közepén található csillagot annyiszor, amennyit mutat FULLADÁS VESZÉLY –...
- Seite 17 BİR YETİŞKİN TARAFINDAN OYUN İÇİN BALONCUK SOLÜSYONU KULLANILIR. SIRA SANA GELİNCE... (2. sayfadaki görsellerine bakın.) KURULMASI GEREKİR. 1. Kırmızı buton sana yakın olacak şekilde havuzun duracağı yeri ayarla. 2. Çarkı çevir. UYARI: DİKKAT: 3. Çarkta gelen sayı kere kırmızı butonun ortasındaki yıldıza sıkıca bastır. Sen BOĞULMA TEHLİKESİ...
- Seite 18 VYŽADUJE SESTAVENÍ HRA POUŽÍVÁ BUBLINKOVÝ ROZTOK! KDYŽ JSTE NA TAHU… (Podívej se na obrázek na straně 2) DOSPĚLOU OSOBOU. 1. Natočte káď červeným tlačítkem směrem k vám. 2. Roztočte kolo ukazatele. UPOZORNĚNÍ: VAROVÁNÍ: 3. Silně zatlačte na hvězdu ve středu tlačítka: tolikrát, kolik ukazuje ukazatel. NEBEZPEČÍ...
- Seite 19 JE POTREBNÁ MONTÁŽ HRA POUŽÍVA BUBLINKOVÝ ROZTOK! KEĎ STE NA ŤAHU… (Pozri na obrázok na strane 2) DOSPELOU OSOBOU. 1. Natočte kaďu červeným tlačidlom smerom k sebe. 2. Roztočte koleso ukazovateľa. UPOZORNENIE: VAROVANIE: 3. Silne zatlačte na hviezdu v strede tlačidla: toľ kokrát, koľ ko ukazuje NEBEZPEČENSTVO DUSENIA –...
- Seite 20 ESTE NECESARĂ ASAMBLAREA SE UMPLE CU SOLUŢIE PENTRU BALOANE! CÂND E RÂNDUL TĂU... DE CĂTRE UN ADULT. (Vezi ilustraţia de pe pagina 2) 1. Plasează cada cu butonul roșu în dreptul tău. 2. Învârte roata. AVERTISMENT: ATENȚIE: 3. Apasă ferm pe steluţa din centrul butonului de câte ori a indicat roata, iar PERICOL DE SUFOCARE –...
- Seite 21 СБОРКУ ДОЛЖНЫ ИСПОЛЬЗУЙТЕ РАСТВОР ДЛЯ МЫЛЬНЫХ ПУЗЫРЕЙ! КОГДА НАСТУПАЕТ ТВОЯ ОЧЕРЕДЬ… В (См. рисунок на странице 2.) ПРОИЗВОДИТЬ ВЗРОСЛЫЕ. 1. Поставь ванну так, чтобы красная кнопка была как можно ближе к тебе. 2. Крути волчок. ВНИМАНИЕ: ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: 3. Уверенно нажми на звезду в центре кнопки такое число раз, какое ОПАСНОСТЬ...
- Seite 22 SURINKTI TURI REIKALINGAS BURBULŲ SKYSTIS! SAVO ĖJIMO METU (Žr. 2 psl., pav. SUAUGĘS ASMUO. 1. Kubilą atsukite taip, kad raudonas mygtukas būtų arčiau jūsų. 2. Pasukite suktuką. ĮSPĖJIMAS: ĮSPĖJIMAS: 3. Tvirtai paspauskite mygtuko centre esančią žvaigždutę tiek kartų, kiek PAVOJUS UŽSPRINGTI. Yra smulkių KAD NESUSIŽALOTUMĖTE: žaisdami naudokite tik burbulų...
- Seite 23 يتطلب التجميع و اإلشراف ! تعمل اللعبة باستخدام محلول الفقاعات ...في دورك باللعــب من قبل احد البالغين )2 في الصفحة (انظر الى توضيح .1. قم بوضع الحوض بحيث يكون الزر األحمر في الجانب األقرب إليك .2. قم بتدوير العجلة الدوارة :تنبيـــه...
- Seite 24 ТРЯБВА ДА СЕ СГЛОБИ ПЪЛНИ СЕ С РАЗТВОР ЗА БАЛОНИ! КОГАТО Е ТВОЙ РЕД... (Виж илюстрацията на страница 2) ОТ ВЪЗРАСТЕН. 1. Постави ваната така че червеният бутон да е пред теб. 2. Завърти колелото. ВНИМАНИЕ: ВНИМАНИЕ: 3 Натисни силно звездичката в центъра на бутона толкова пъти, колкото ЗА...
- Seite 25 IZDELEK MORA SESTAVITI DELUJE Z MILNICO! KO STE NA VRSTI … ODRASLA OSEBA. (Glejte sliko na strani 2.) 1. Kad postavite tako, da je rdeč gumb najbližje vam. POZOR: OPOZORILO: 2. Zavrtite vrtavko. DA BI SE IZOGNILI POŠKODBI: Za igro uporabljajte le 3.
- Seite 26 PROIZVOD MORA SASTAVITI KORISTITI SA SREDSTVOM ZA PRANJE POSUĐA! KADA JE VAŠ KRUG... (Pogledati ilustraciju na stranici 2) ODRASLA OSOBA. 1. Okrenite kadu tako da je crveni gumb najbliže vama. 2. Zavrtite spinner. UPOZORENJE: UPOZORENJE: 3. Čvrstim stiskom pritisnite zvijezdu u sredi tu gumba onoliko puta koliko je KAKO BI IZBJEGLI OZLJEDE: Za igru koristite samo OPASNOST OD GUŠENJA –...
- Seite 27 СКЛАДАЄТЬСЯ РОБОТА З РОЗЧИНОМ ДЛЯ ПІНИ! ПІД ЧАС ТВОЄЇ ЧЕРГИ… В (Дивись малюнок на сторінці 2) ДОРОСЛИМИ. 1. Розташуй діжку так, щоб червона кнопка була ближче до тебе. 2. Крути дзиґу. УВАГА: УВАГА: 3. Натискай міцно на зірку, зображену у центрі кнопки стільки разів, ЩОБ...
- Seite 28 FR © 2017 Hasbro. Tous droits réservés. obale farebnosťou aj obsahom. Tieto informácie uschovajte pre možnú potrebu v Danmark. 800 100 31 hasbrodk@hasbro.dk Fabriqué par : Hasbro SA, Rue Emile-Boéchat 31, 2800 Delémont CH. Représenté par : budúcnosti. Oppbevar denne informasjonen for senere bruk.