Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Inhalt
Sicherheit und Wartung .................................................... 1
Betriebssicherheit ....................................................... 1
Aufstellungsort ......................................................... 1
Wartung .................................................................... 4
Reinigung ................................................................ 4
Entsorgung .............................................................. 4
Lieferumfang..................................................................... 5
Anschlüsse und Bedienelemente ....................................... 6
Inbetriebnahme ................................................................ 9
Positionierung des 5.1 Soundsystems .......................... 10
Anschluss des 5.1 Soundsystems ................................ 11
1.
2.
3.
Anschluss des Netzadapters............................. 13
Bedienung ....................................................................... 14
Kundendienst .................................................................. 15
Erste Hilfe bei Fehlfunktionen ..................................... 15
Benötigen Sie weitere Unterstützung? ....................... 15
Garantiebedingungen ...................................................... 16
Haftungsbeschränkung .............................................. 17
Technische Daten ............................................................ 18

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Tevion MD 85499

  • Seite 1: Inhaltsverzeichnis

    Inhalt Sicherheit und Wartung ............ 1 Betriebssicherheit ............1 Aufstellungsort ............1 Wartung ..............4 Reinigung ..............4 Entsorgung .............. 4 Lieferumfang..............5 Anschlüsse und Bedienelemente ........6 Vorderseite des aktiven Bass-Lautsprechers/Verstärkers.. 6 Rückseite des aktiven Bass-Lautsprechers/Verstärkers ..7 Inbetriebnahme ..............9 Positionierung des 5.1 Soundsystems ......
  • Seite 2 Copyright © 2006, Version 1.1 / 09.06 Alle Rechte vorbehalten. Dieses Handbuch ist urheberrechtlich geschützt. ® Das Copyright liegt bei der Firma Medion Warenzeichen: Angewendete Warenzeichen sind Eigentum ihrer jeweiligen Besitzer. Technische und optische Änderungen sowie Druckfehler vorbehal- ten.
  • Seite 3: Sicherheit Und Wartung

    Sicherheit und Wartung Bitte lesen Sie dieses Kapitel aufmerksam durch und befolgen Sie alle aufgeführten Hinweise. So gewährleisten Sie einen zuverläs- sigen Betrieb und eine lange Lebenserwartung Ihres 5.1 Sound- systems. Halten Sie diese Anleitung stets griffbereit in der Nähe Ihres 5.1 Soundsystems.
  • Seite 4: Umgebungstemperatur

    den Netzstecker selbst fest. Ziehen Sie nie an der Leitung, um Beschädigungen zu vermeiden. Betreiben Sie den Netzadapter nur an geerdeten Steckdosen mit AC 230-240 V ~ 50 Hz. Wenn Sie sich der Stromversorgung am Aufstellungsort nicht sicher sind, fragen Sie beim betreffenden Energieversorger nach.
  • Seite 5: Elektromagnetische Verträglichkeit

    Elektromagnetische Verträglichkeit • Beim Anschluss des 5.1 Soundsystems müssen die Richtli- nien für elektromagnetische Verträglichkeit (EMV) ein- gehalten werden. • Verwenden Sie ausschließlich die mitgelieferten Anschluss- kabel. • Wahren Sie mindestens einen Meter Abstand von hochfre- quenten und magnetischen Störquellen (Fernsehgerät, an- deren Lautsprecherboxen, Mobiltelefon usw.), um Funkti- onsstörungen zu vermeiden.
  • Seite 6: Wartung

    Wartung Bitte wenden Sie sich an unser Service Center wenn Sie techni- sche Probleme mit Ihrem 5.1 Soundsystem haben. Die Reparatur ist ausschließlich unseren autorisierten Servicepartnern vor- behalten. Ziehen Sie den Netzstecker und wenden Sie sich an Ihren Kun- dendienst wenn ... •...
  • Seite 7: Lieferumfang

    Lieferumfang Bitte überprüfen Sie die Vollständigkeit der Lieferung und benach- richtigen Sie uns bitte innerhalb von 14 Tagen nach dem Kauf, falls die Lieferung nicht komplett ist. Mit dem von Ihnen erworbenen 5.1 Soundsystem haben Sie erhalten: • Bass-Lautsprecher (Subwoofer) mit eingebautem Verstärker •...
  • Seite 8: Anschlüsse Und Bedienelemente

    Anschlüsse und Bedienelemente Vorderseite des aktiven Bass-Lautsprechers/Verstärkers [Abb: Vorderseite Bass-Lautsprecher] - Gesamtlautstärke - Lautstärkeregler für Bass-Lautsprecher - 5.1 Raumklang- / Stereoumschaltung - LED Betriebsanzeige Anschlüsse und Bedienelemente...
  • Seite 9: Rückseite Des Aktiven Bass-Lautsprechers/Verstärkers

    Rückseite des aktiven Bass-Lautsprechers/Verstärkers [Abb: Rückseite Bass-Lautsprecher] Anschlüsse und Bedienelemente...
  • Seite 10 - Cinch-Anschluss für eine Stereo-Eingangsquelle - Cinch-Anschluss für 5.1-Eingangsquelle „Front“ - Cinch-Anschluss für 5.1-Eingangsquelle „Rear“ - Cinch-Anschluss für 5.1-Eingangsquelle „Subwoofer/Center“ - Anschluss für Frontlautsprecher links 10 - Anschluss für Frontlautsprecher rechts 11 - Anschluss für Rearlautsprecher links 12 - Anschluss für Rearlautsprecher rechts 13 - Anschluss für Centerlautsprecher 14 - Anschluss für den Netzadapter 15 - Ein- und Ausschalter...
  • Seite 11: Inbetriebnahme

    Inbetriebnahme Mit diesem 5.1 Soundsystem können Sie räumliche Klangeffekte wiedergeben, die Ihnen den Eindruck geben, mitten im Geschehen zu sein. Um dies zu realisieren, müssen folgende Voraussetzungen gege- ben sein: • das Tonmaterial (meist eine DVD) muss Raumklang unter- stützen. Hinweis Je nach Medium können Raumeffekte mehr oder weni- ger intensiv vorhanden sein.
  • Seite 12: Positionierung Des 5.1 Soundsystems

    Positionierung des 5.1 Soundsystems Stellen Sie die Lautsprecher so auf, dass sich die Zuhörer im Mit- telpunkt befinden. Die Satellitenlautsprecher können beliebig ver- teilt werden. Zwei Satellitenlautsprecher haben längere Kabel, damit diese den räumlichen Begebenheiten entsprechen platziert werden können: Rear rechts Rear links Front rechts Front links...
  • Seite 13: Anschluss Des 5.1 Soundsystems

    Anschluss des 5.1 Soundsystems Hinweis Beachten Sie die Hinweise im Kapitel „Sicherheit und Wartung“ ( S. 1 ff.). 1. Lautsprecher an den Bass-Lautsprecher an- schliessen Nachdem Sie die Komponenten positioniert haben, verbinden Sie die Kabel der Lautsprecherboxen. Orientieren Sie sich dabei an der Zeichnung und an dieser Tabel- [Abb.: Anschlüsse Lautsprecherausgang] Lautsprecher Stecker...
  • Seite 14: Bass-Lautsprecher An Eine Tonquelle Anschliessen12

    2. Bass-Lautsprecher an eine Tonquelle an- schliessen Ihr 5.1 Soundsystem kann von einer Soundkarte, einem DVD- Player oder einer anderen Quelle gespeist werden, die über ent- sprechende Ausgänge verfügt. Hinweis: Für den Anschluss sind 3,5 mm Stereo-Klinkenbuchsen erforderlich. Ist dies nicht der Fall, müssen Sie ggf. passende Adapter verwenden.
  • Seite 15: Anschluss Des Netzadapters

    DVD-Player 5.1 CD-Player Stereo Bass-Lautsprecher [Abb.: Anschluss 5.1 Kanal Eingang und AUX Eingang] Anschluss am Bass- Anschlussstecker zur Quel- Lautsprecher S. 7) 6, Front R - Cinch rot 3,5 mm Stereo- Klinkenstecker 6, Front L - Cinch weiß 7, Rear R - Cinch rot 3,5 mm Stereo- Klinkenstecker 7, Rear L - Cinch weiß...
  • Seite 16: Bedienung

    Bedienung Stellen Sie sicher, dass alle Lautstärkeregler auf der leises- ten Position stehen. Drehen Sie dazu die Regler an der Front S. 6, [2] & [3]) des Bass-Lautsprechers gegen den Uhr- zeigersinn, bis ein Widerstand zu spüren ist. Schalten Sie Ihre Tonquelle ein und spielen Sie einen pas- senden Titel ab.
  • Seite 17: Kundendienst

    Kundendienst Erste Hilfe bei Fehlfunktionen Fehlfunktionen können manchmal banale Ursachen haben, zuwei- len aber auch von recht komplexer Natur sein und eine aufwändi- ge Analyse erfordern. • Beginnen Sie mit einer sorgfältigen Sichtprüfung aller Kabel- verbindungen. Wenn die Leuchtanzeigen nicht funktionieren, vergewissern Sie sich, dass das 5.1 Soundsystem ordnungs- gemäß...
  • Seite 18: Garantiebedingungen

    Garantiebedingungen Die Empfangsquittung gilt als Beleg für den Erstkauf und sollte gut aufbewahrt werden. Sie wird für die Inanspruchnahme von Garantieleistungen benötigt. Ihre gesetzlichen Rechte werden durch diese Garantiebedingungen nicht eingeschränkt. Wird das Produkt an einen anderen Benutzer weitergegeben, so hat dieser für den Rest der Garantiezeit Anspruch auf Garantieleistungen.
  • Seite 19: Haftungsbeschränkung

    Haftungsbeschränkung Der Inhalt dieses Handbuches unterliegt unangekündigten Ände- rungen die dem technischen Fortschritt Rechnung tragen. Herstel- ler und Vertrieb können keine Verantwortung für Schäden, die als Folge von Fehlern oder Auslassungen, der in diesem Handbuch bereitgestellten Informationen entstanden sind, übernehmen. Wir haften unter keinen Umständen für: Von dritter Seite gegen Sie erhobene Forderungen aufgrund von Verlusten oder Beschädigungen.
  • Seite 20: Technische Daten

    Technische Daten Lautsprechersystem Aktives 5.1 Soundsystem Netzadapter Modell: TEAC-57-252200V Part No: CSA-2502200G Eingang 230V~ 50Hz 290mA Ausgang 25V~ 2200mA, 55 WA Anschluss Eingang Stromanschluss für Netzadapter Cinchbuchsen für: • Front rechts (rot), links (weiß) • Bass (rot) / Center (weiß) •...
  • Seite 21 Vesbina Varnost in vzdrževanje............1 Operativna zanesljivost..........1 Prostor za namestitev ..........1 Temperatura okolja........... 2 Elektromagnetna združljivost ........2 Vzdrževanje ............... 3 Čiščenje ..............3 Odlaganje..............3 Vsebina dobave ..............4 Priključki in deli ..............5 Sprednja stran aktivnega Bass – zvočnika ...... 5 Hrbtna stran aktivnega Bass –...
  • Seite 22 Copyright © 2006, 1,1 / 09.06 Vse pravice pridržane. Ta navodila za uporabo so avtorsko zaščitena. ® Copyright pripada podjetju Medion Blagovna znamka: Ostale uporabljene blagovne znamke pripadajo njihovim lastnikom. Pravica za tehnične in optične spremembe, kakor tudi tiskarske napake, pridržana.
  • Seite 23: Varnost In Vzdrževanje

    Varnost in vzdrževanje Prosimo, da si to poglavje pazljivo preberete in upoštevate nave- dena navodila. Na ta način boste zagotovili zanesljiv pogon in dolgo trajanje Vašega 5.1 sistem a. To navodilo shranite v bližini Vašega 5.1 sistema. Shranite to navodilo, tako da ga lahko v primeru prodaje zvočnikov dostavite novemu lastniku.
  • Seite 24: Temperatura Okolja

    • Ne prekrivajte napajalnika, da se izognete nedopustnemu segrevanju. • Ne uporabljajte več napajalnika, če sta ohišje ali kabel do naprave poškodovana. Nadomestite ga z napajalnikom ena- ke vrste. • Nove naprave lahko med prvimi urami obratovanja oddajajo tipičen, a popolnoma neškodljiv vonj, ki sčasoma izgine. Priporočamo, da prostor, v katerem stoji računalnik, redno zračite.
  • Seite 25: Vzdrževanje

    Vzdrževanje Če imate tehnične probleme z Vašim 5,1 sistemom, se obrnite na naš servisni center. Popravilo lahko opravi izključno naš pooblaščeni serviser. Izvlecite vrv iz elektrike in se obrnite na našo službo za potrošnike, če... • je v notranjost naprave prispela neka tekočina •...
  • Seite 26: Vsebina Dobave

    Vsebina dobave Prosimo preverite popolnost dobave in nas, v kolikor dobava ni popolna, obvestite v roku 14 dni od nakupa. Pri tem nujno navedite serijsko številko. Z vašim nakupom računalnika, ste prejeli: • Bass – zvočniki (Subwoofer) z vgrajenim ojačevalcem •...
  • Seite 27: Priključki In Deli

    Priključki in deli Sprednja stran aktivnega Bass – zvočnika č [Abb: Sprednja stran activnega bass – zvo nika] - Maksimalna glasnost - Regulator jakosti zvoka za Bass – zvočnik - 5,1 – premestitev na stereofonijo- /stereo - Indikator pogona Priključki in deli...
  • Seite 28: Hrbtna Stran Aktivnega Bass - Zvočnika

    Hrbtna stran aktivnega Bass – zvočnika [Slika: Zadnji woofer] Priključki in deli...
  • Seite 29 - Cinch – priključek za vhod stereo – izvor - Cinch – priključek za 5,1 vhodni izvor "Front" - Cinch – priključek za vhodni izvor 5,1 "Rear" - Cinch – priključek za vhodni izvor 5,1 "Subwoofer/Center" - Priključek za prednje zvočnike levo Front 10 - Priključek za prednje zvočnike desno Front 11 - Priključek za Rear –...
  • Seite 30: Začetek Obratovanja

    Začetek obratovanja S pomočjo tega sistema 5,1 lahko dobite zvočne efekte v prostoru, ki Vam bodo dali občutek, da se nahajate v samem centru dogajanja. Za to pa morajo obstajati naslednji predpogoji: • Tonski material (najpogosteje DVD) mora podpirati stereofonijo. Opozorilo Odvisno od filma so lahko zvočni efekti bolj ali manj prisotni.
  • Seite 31: Spajanje Sistema 5,1

    Spajanje sistema 5,1 Opozorilo Upoštevajte nasvete v poglavju „Varnost in vzdrževanje“ (glejte strani 1). 1. Spajanje zvočnikov Ko ste pozicionirali sestavne dele tj. komponente, spojite kable za zvočnike. Pri tem se orientirajte s pomočjo risb ter po naslednji tabeli: [Slika: Izhod za zvočnik] Priključek na Bass Zvočnik Konektor zvočnik...
  • Seite 32: Spajanje Izvora Zvoka

    2. Spajanje izvora zvoka Vaš sistem 5,1 se lahko napaja preko zvočne kartice, DVD – playerja ali nekega drugega izvora z ustreznim izhodom. Navodilo: Za spajanje so potrebni stereo ključavničarski vtikači od 3,5 mm. Če nimate takšnih vtikačev, lahko uporabite ustrezne adapterje (priključke). Pozor! Ne podpira digitalne izhode.
  • Seite 33: Spanjanje Priključka Na Omrežje

    DVD-Player 5.1 CD-Player Stereo Bass–zvočniku [Slika: Izhod 5.1 Kanalski vhod in DODATNI vhod] Priključek na Bass – Konektor na izvoru zvočniku ( str. 6) 6, Front R - Cinch rdečo 3,5 mm Stereo ključavničarski vtikači 6, Front L - Cinch belo 7, Rear R - Cinch rdečo 3,5 mm Stereo ključavničarski vtikači...
  • Seite 34: Aktiviranje In Ravnanje

    Aktiviranje in ravnanje 1. Poskrbite, da bodo vsa stikala za jakost zvoka nastavljena na najtišjo pozicijo. Za to obrnite stikala na sprednji strani (Front) ( Str. 2, [2] & [3) nasprotno od mseri urinih kazalcev, dokler ne začutite odpor. 2. Vključite izvor zvoka ter vstavite ustrezen naslov. 3.
  • Seite 35: Servisna Služba

    Servisna služba Prva pomoč pri težavah s strojno opremo Napake v delovanju imajo lahko včasih banalen vzrok, včasih pa je lahko vzrok kompleksen in zahteva analizo. • Najprej podrobno preverite vse kabelske povezave. V primeru, da osvetljeni indikatorji ne delajo, preverite, ali je sistem 5,1 na ustrezen način oskrbljen z elektriko.
  • Seite 36: Garancijski Pogoji

    Garancijski pogoji Potrdilo o prejemu velja kot priloga prvotnega nakupa in mora biti dobro shranjeno. Potrebno bo za uveljavljanje garancije. Vaše zakonske pravice s to garancijo ne bodo omejene. Če je produkt predan drugemu lastniku, ima ta pravico do garancije do konca garancijskega obdobja.
  • Seite 37: Omejitev Odgovornosti

    Omejitev odgovornosti Vsebina tega priročnika je podvržena nenapovedanim spremembam, ki upoštevajo tehnični napredek. Proizvajalec in distributer nista odgovorna za škodo, ki nastane zaradi napak in izpuščanja informacij, ki so pripravljene v tem priročniku. Pod nobenimi pogoji ne odgovarjamo za: 1. Poškodbe ali izgube podatkov, ki so nastale s strani nepooblaščenih oseb.
  • Seite 38: Tehnični Podatki

    Tehnični podatki Sistem zvočnikov aktiven stereofonski sistem 5,1 Priključek na omrežje Modell: TEAC-57-252200V Part No: CSA-2502200G 230V~ 50Hz 290mA vhod izhod 25V~ 2200mA, 55 VA Priključek vhod: Elektrika za priključek na omrežje Cinch – vtikači za: • Front desno (rdeče), levo (belo) •...

Inhaltsverzeichnis