Herunterladen
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. SWEEX Anleitungen
  4. Fernbedienungen
  5. IA101
  6. Handbuch

SWEEX IA101 Handbuch

Vorschau ausblenden

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Deutsche Version
User s Guide Button Description
,
BESCHREIBUNG DER TASTEN
POWER
(ON/OFF)
DEVICE
CHANNEL
PLAY
STOP
FREEZE
REWIND
CH+
CH-
GUIDE
LEFT
TV OFF
TXT ON
EINFÜHRUNG IN DAS PRODUKT
Your wise selection of our product is deeply
Wir wissen Ihre kluge Entscheidung für unser Produkt sehr zu schätzen. IA101 ist der modernste Typ einer
appreciated.
multifunktionalen Fernbedienung. Nach einer einfachen Einstellung können die meistenl Haushaltsgeräte wie
Multi-function Remote Controller. By simply
Fernseher, Videorekorder, Satellitenempfänger, DVD-Spieler usw. einfach bedient werden.
setting up the Remote Controller, most household
electronic appliances, such as TV , VCR, SAT, DVD
can be easily controlled.
TV1
SAT1
TV2
SAT2
1
4
7
0
FREEZE
CH
GUIDE
OK
NOR
NOR
SUBTITLE
SLOW
TV
TXT
RCU5201R
Please follow the SETTING STEPS to
set our Remote Controller so as to
HINWEIS Bitte führen Sie die Schritte zur Einstellung
control your electronic appliances
Ihrer Fernbedienung durch, damit Sie das
effectively.
Gerätzweckentsprechend nutzen können.
VCR
DVD
CD
AUX
2
3
5
6
8
9
-- -
AV
REC
FORWARD
EXIT
MENU
+
MENU
VOL
-
VOL-
BACKUP
BACKUP
RIGHT
SET
SET
ANGLE
DISPLAY
TXT INDEX
HOLD/STOP
RED GREEN
YELLOW BLUE
is the latest type of the
 
MUTE
AV
PAUSE
EXIT
VOL+
UP
OK
DOWN

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für SWEEX IA101

  • Seite 1 RED GREEN YELLOW BLUE EINFÜHRUNG IN DAS PRODUKT Your wise selection of our product is deeply Wir wissen Ihre kluge Entscheidung für unser Produkt sehr zu schätzen. IA101 ist der modernste Typ einer appreciated. RCU5201R is the latest type of the multifunktionalen Fernbedienung. Nach einer einfachen Einstellung können die meistenl Haushaltsgeräte wie Multi-function Remote Controller.

  • Seite 2: Deutsche Version

    Deutsche Version MANELLE EINSTELLUNG 1. Suchen Sie den vierstelligen 2. Schalten Sie das zu bedienende Gerät ein Code für Ihre Marke und Ihren und richten Sie die Fernbedienung darauf. Gerätetyp in der Codeliste auf. Brand of 3006 AB P R O D U C TION 2047 AC TION 3052...
  • Seite 3 Deutsche Version Quick Searching 1. Schalten Sie das zu bedienende Gerät ein 2. Drücken Sie die Taste für das zu und richten Sie die Fernbedienung darauf. bedienende Gerät (z. B. TV1, VCR, S AT1) und lassen Sie sie los. 3. Drücken und halten Sie die [SET]-Taste, bis die 4.
  • Seite 4 Deutsche Version Power Searching 1. Schalten Sie das zu bedienende Drücken Sie die Taste für das zu Gerät ein und richten Sie die bedienende Gerät (z. B. TV1,VCR, Fernbedienung darauf. SAT1) und lassen Sie sie los. 3. Drücken und halten Sie die [SET]- Taste, bis die LED aufleuchtet.
  • Seite 5 English version Key Characteristic SAT<SAMPLE> CANAL ELSE POWER POWER POWER POWER POWER POWER POWER POWER MUTE MUTE MUTE MUTE MUTE MUTE TV/SAT-AUX- TV/VIDEO AV TV/DVD TV/SAT TV/SAT BOX-OFFICE -/-- 11-|-/-- 11-|-/-- 11-|-/-- 11-|-/-- 11-|-/-- 11-|-/-- 11-|-/-- AUDIO GREEN SETUP GREEN GREEN GREEN TITLE/TOP YELLOW...
  • Seite 6 English version ACEC 0036, 0070, 0077, 0093, 0146, 0183, 1041, 1047, 1060, 1099, 1106, 1109, 1117, ACTION 0003, 0012, 0014, 0027, 0033, 0063, 0080, 0082, 0126, 0142, 0147, 0159, 0171, 0192, 0199, 0200, 0210, 1034, 1037, 1049, 1076, 1086, 1115, 1130, 1140, 1153, ACURA 0017, 0027, 0045, 0062, 0063, 0126, 0142, 0147, 0159, 0166, 0185, 0199, 0210, 1034, 1042, 1048, 1076, 1086, 1094, 1130, 1152, 1153,...
  • Seite 7 English version AKTRON 0009, 0012, 0041, 0080, 0093, 0094, 0119, 0126, 0186, 0200, 0210, 1003, 1079, AKURA 0003, 0007, 0009, 0012, 0017, 0019, 0030, 0036, 0037, 0038, 0039, 0040, 0041, 0043, 0045, 0052, 0053, 0056, 0061, 0062, 0063, 0065, 0066, 0070, 0071, 0074, 0077, 0080, 0085, 0087, 0090, 0093, 0094, 0096, 0097, 0100, 0115, 0117, 0119, 0126, 0130, 0146, 0148, 0155, 0157, 0163, 0166, 0171, 0176, 0177, 0183, 0185, 0186, 0188, 0191, 0193, 0199, 0200, 0205, 0210, 1000, 1003, 1006, 1008, 1014, 1016,...
  • Seite 8 English version ANGLO 0013, 0047, 0049, 0056, 0075, 0093, 0104, 0136, 0140, 1120, ANITECH 0003, 0008, 0009, 0012, 0013, 0014, 0018, 0019, 0030, 0033, 0036, 0037, 0040, 0041, 0044, 0047, 0048, 0049, 0050, 0052, 0056, 0058, 0066, 0067, 0070, 0072, 0074, 0075, 0077, 0080, 0081, 0082, 0084, 0085, 0087, 0088, 0091, 0092, 0093, 0094, 0095, 0096, 0097, 0101, 0104, 0105, 0119, 0126, 0130, 0134, 0136, 0138, 0140, 0144, 0145, 0146, 0148, 0153, 0154, 0155, 0157, 0162, 0163, 0170, 0171, 0176,...
  • Seite 9 English version ASTHON 0003, 0037, 0074, 1000, 1014, 1017, 1049, 1052, 1060, 1069, 1104, ASTRA 0009, 0012, 0013, 0019, 0037, 0041, 0044, 0047, 0048, 0049, 0056, 0067, 0075, 0080, 0093, 0094, 0095, 0104, 0119, 0126, 0134, 0136, 0140, 0144, 0186, 0200, 0203, 0210, 1003, 1008, 1060, 1079, 1086, 1120, 1145, 1153, ASTRO 0026, 0069, 1005, 1067, 1086,...
  • Seite 10 English version AXANE 0003, 0037, 0050, 0074, 0094, 0101, 0138, 0145, 0154, 0177, 0181, 0194, 1000, 1006, 1014, 1015, 1017, 1020, 1049, 1052, 1060, 1069, 1104, 1112, 1147, 1148, AXION 0110, 0130, 0206, 1023, 1026, 1031, 1044, 1073, 1078, 1096, 1147, AYGAZ 0017, 0045, 0062, 0126, 0166, 0185, 0210, 1042, 1048, 1094, 1152, BAIRD...
  • Seite 11 English version BESTAR 0003, 0017, 0037, 0045, 0062, 0074, 0126, 0166, 0185, 0210, 1000, 1014, 1017, 1042, 1048, 1049, 1052, 1060, 1069, 1094, 1104, 1152, BIFONIC 0026, 0039, 0040, 0043, 0053, 0061, 0085, 0091, 0097, 0117, 0126, 0155, 0169, 0171, 0176, 0188, 0193, 0199, 0210, 1008, 1016, 1055, 1057, 1060, 1068, 1086, 1088, 1119, 1147, BIGSTON 0013, 0047, 0049, 0056, 0075, 0093, 0104, 0136, 0140, 1120,...
  • Seite 12 English version 0000, 0009, 0012, 0013, 0019, 0037, 0041, 0042, 0044, 0047, 0048, 0049, 0056, 0067, 0075, 0080, 0086, 0093, 0094, 0095, 0099, 0104, 0111, 0119, 0121, 0126, 0134, 0136, 0140, 0144, 0154, 0177, 0186, 0190, 0192, 0198, 0200, 0203, 0206, 0210, 1003, 1008, 1009, 1011, 1012, 1022, 1027, 1029, 1048, 1060, 1079, 1086, 1091, 1093, 1095, 1100, 1101, 1113, 1120, 1121, 1138, 1145, 1151, 1153, BUSH...
  • Seite 13 English version CARAT 0003, 0012, 0014, 0033, 0080, 0082, 0126, 0171, 0192, 0200, 1037, 1049, 1115, 1140, CARENA 0003, 0009, 0012, 0014, 0030, 0033, 0037, 0039, 0041, 0043, 0052, 0053, 0056, 0061, 0066, 0071, 0074, 0080, 0082, 0090, 0093, 0094, 0117, 0119, 0126, 0148, 0163, 0171, 0177, 0186, 0192, 0200, 0205, 0210, 1000, 1003, 1004, 1006, 1008, 1014, 1016, 1017, 1033, 1034, 1037, 1045, 1049, 1052, 1060, 1068, 1069, 1073, 1079, 1082, 1088, 1094, 1104, 1115, 1125, 1140, 1143, 1147,...
  • Seite 14 English version CLATRONIC 0002, 0003, 0009, 0012, 0013, 0017, 0027, 0037, 0039, 0040, 0041, 0043, 0045, 0047, 0049, 0052, 0053, 0056, 0061, 0062, 0063, 0071, 0074, 0075, 0080, 0085, 0087, 0090, 0093, 0094, 0095, 0096, 0097, 0104, 0116, 0117, 0119, 0121, 0126, 0130, 0136, 0140, 0142, 0147, 0148, 0154, 0155, 0157, 0159, 0166, 0171, 0176, 0177, 0184, 0185, 0186, 0188, 0193, 0199, 0200, 0210, 1000, 1003, 1006, 1008, 1009, 1011, 1014, 1016, 1017, 1026, 1027, 1028, 1029, 1034, 1040, 1041,...
  • Seite 15 English version CONIC 0027, 0068, 0076, 0098, 0120, 0121, 0165, 0175, 0179, 1054, 1072, 1074, 1100, 1112, 1116, 1126, 1140, CONNEXION 0001, 0003, 0004, 0005, 0007, 0013, 0015, 0016, 0019, 0028, 0029, 0031, 0034, 0035, 0036, 0038, 0043, 0046, 0051, 0053, 0054, 0057, 0063, 0065, 0070, 0077, 0080, 0093, 0100, 0109, 0112, 0113, 0115, 0121, 0123, 0135, 0141, 0146, 0150, 0158, 0161, 0164, 0183, 0191, 0206, 0208, 1009, 1018, 1019, 1033, 1041, 1042, 1047, 1048, 1055,...
  • Seite 16 English version CRYSTAL 0006, 0008, 0009, 0017, 0026, 0036, 0045, 0049, 0059, 0062, 0064, 0069, 0070, 0073, 0077, 0088, 0089, 0092, 0093, 0105, 0126, 0146, 0148, 0152, 0153, 0156, 0162, 0166, 0169, 0170, 0183, 0185, 0190, 0192, 0195, 0198, 0202, 0204, 0210, 0211, 1005, 1033, 1041, 1042, 1047, 1048, 1060, 1064, 1067, 1080, 1086, 1094, 1099, 1106, 1109, 1117, 1120, 1152, CS ELECTRONICS 0009, 0012, 0019, 0037, 0041, 0044, 0048, 0067, 0080, 0087, 0093,...
  • Seite 17 English version DELTA 0137, 0148, 1045, 1060, 1079, 1114, 1119, 1123, DEMACOLOR 0049, 0126, 0137, 0148, 0154, 0184, 1016, 1026, 1028, 1041, 1043, 1045, 1060, 1063, 1075, 1079, 1114, 1119, 1123, 1135, DENKO 0026, 0039, 0043, 0052, 0053, 0056, 0061, 0071, 0090, 0091, 0094, 0117, 0126, 0148, 0169, 0177, 0193, 0210, 1006, 1008, 1016, 1055, 1057, 1060, 1068, 1086, 1088, 1094, 1119, 1147, DENVER...
  • Seite 18 English version DUMONT 0003, 0009, 0012, 0026, 0037, 0041, 0049, 0052, 0056, 0071, 0073, 0074, 0080, 0090, 0091, 0093, 0094, 0108, 0119, 0126, 0148, 0154, 0157, 0167, 0169, 0174, 0177, 0180, 0184, 0186, 0193, 0199, 0200, 0201, 0210, 1000, 1003, 1006, 1013, 1014, 1016, 1017, 1021, 1024, 1026, 1028, 1038, 1039, 1041, 1043, 1049, 1052, 1055, 1057, 1060, 1063, 1064, 1065, 1069, 1075, 1079, 1086, 1090, 1092, 1094, 1102, 1104, 1119, 1120, 1126, 1129, 1130, 1135, 1139, 1142, 1144,...
  • Seite 19 English version ELVA 0013, 0047, 0049, 0056, 0075, 0093, 0104, 0136, 0140, 1120, EMATEC 0014, 0021, 0078, 0125, 0197, 1036, 1037, 1063, 1066, 1077, 1097, 1127, 1129, 1137, 1140, 1141, EMCO 0049, 0121, 0126, 0154, 0184, 1009, 1011, 1016, 1026, 1027, 1028, 1029, 1041, 1043, 1048, 1063, 1075, 1093, 1100, 1113, 1121, 1135, 1138, 1151, EMERSON...
  • Seite 20 English version EUROPHON 0002, 0003, 0026, 0040, 0049, 0059, 0073, 0085, 0089, 0091, 0095, 0097, 0116, 0126, 0152, 0155, 0167, 0169, 0171, 0176, 0186, 0188, 0192, 0193, 0198, 0199, 0202, 0204, 1021, 1028, 1038, 1039, 1041, 1042, 1055, 1057, 1060, 1064, 1065, 1080, 1086, 1090, 1102, 1119, 1120, 1126, 1130, 1131, 1139, 1142, EUROTRONIC 0017, 0045, 0062, 0126, 0166, 0185, 0210, 1042, 1048, 1094, 1152,...
  • Seite 21 English version FIRST LINE 0001, 0003, 0004, 0009, 0012, 0013, 0015, 0016, 0017, 0022, 0029, 0030, 0036, 0037, 0039, 0041, 0043, 0045, 0047, 0049, 0050, 0052, 0053, 0055, 0056, 0061, 0062, 0066, 0070, 0071, 0074, 0075, 0077, 0079, 0080, 0087, 0090, 0093, 0094, 0096, 0101, 0104, 0109, 0110, 0112, 0117, 0119, 0121, 0122, 0123, 0126, 0129, 0130, 0136, 0138, 0140, 0145, 0146, 0148, 0151, 0154, 0157, 0159, 0163, 0166, 0167, 0168, 0172, 0173, 0177, 0181, 0183, 0185, 0186, 0193, 0194, 0199,...
  • Seite 22 English version FREDIKSON 0003, 0037, 0074, 0119, 1000, 1004, 1014, 1017, 1045, 1049, 1052, 1060, 1069, 1073, 1082, 1104, 1125, FRONTECH 0003, 0007, 0008, 0009, 0012, 0014, 0019, 0026, 0027, 0033, 0038, 0039, 0041, 0043, 0050, 0053, 0061, 0063, 0065, 0068, 0069, 0076, 0080, 0082, 0087, 0088, 0091, 0092, 0093, 0094, 0096, 0098, 0100, 0101, 0105, 0115, 0117, 0119, 0120, 0121, 0126, 0130, 0138, 0145, 0148, 0153, 0154, 0157, 0162, 0165, 0167, 0168, 0169, 0170, 0171,...
  • Seite 23 English version 0000, 0002, 0003, 0009, 0012, 0013, 0014, 0026, 0030, 0033, 0040, 0041, 0042, 0047, 0049, 0050, 0056, 0066, 0073, 0075, 0080, 0082, 0085, 0091, 0093, 0094, 0095, 0097, 0101, 0104, 0111, 0116, 0119, 0126, 0130, 0136, 0138, 0140, 0145, 0148, 0154, 0155, 0163, 0167, 0169, 0171, 0176, 0177, 0181, 0186, 0188, 0192, 0193, 0194, 0199, 0200, 0205, 0210, 1003, 1006, 1012, 1015, 1020, 1021, 1022, 1028, 1033, 1034, 1037, 1038, 1039, 1042, 1049, 1055, 1057, 1058, 1060,...
  • Seite 24 English version 0003, 0009, 0012, 0013, 0027, 0030, 0037, 0041, 0047, 0049, 0052, 0056, 0063, 0066, 0071, 0074, 0075, 0080, 0090, 0093, 0094, 0104, 0119, 0126, 0136, 0140, 0142, 0147, 0148, 0154, 0159, 0163, 0177, 0184, 0186, 0199, 0200, 0205, 0210, 1000, 1003, 1006, 1014, 1016, 1017, 1026, 1028, 1033, 1034, 1041, 1043, 1049, 1052, 1060, 1063, 1069, 1075, 1076, 1079, 1086, 1094, 1104, 1120, 1130, 1135, 1143, 1153,...
  • Seite 25 English version 0179, 0182, 0183, 0185, 0187, 0197, 0199, 0206, 0208, 0210, 0212, 1004, 1019, 1021, 1023, 1025, 1026, 1028, 1031, 1033, 1036, 1037, 1038, 1039, 1041, 1042, 1044, 1045, 1046, 1047, 1048, 1054, 1056, 1060, 1063, 1065, 1066, 1071, 1072, 1073, 1074, 1077, 1078, 1079, 1083, 1085, 1086, 1090, 1094, 1096, 1097, 1098, 1099, 1100, 1102, 1106, 1107, 1108, 1109, 1112, 1114, 1116, 1117, 1119, 1123, 1124, 1126, 1127, 1129, 1130, 1132, 1136, 1137, 1139, 1140, 1141, 1142,...
  • Seite 26 English version HARWOOD 0013, 0017, 0019, 0027, 0037, 0044, 0045, 0047, 0048, 0049, 0056, 0062, 0063, 0067, 0068, 0075, 0076, 0093, 0095, 0098, 0104, 0120, 0121, 0126, 0134, 0136, 0140, 0144, 0148, 0165, 0166, 0175, 0179, 0185, 0196, 0199, 0203, 0210, 1003, 1008, 1018, 1028, 1042, 1048, 1054, 1060, 1072, 1074, 1079, 1086, 1094, 1100, 1112, 1116, 1119, 1120, 1126, 1140, 1145, 1152, 1153, HAVEG...
  • Seite 27 English version HISAWA 0003, 0008, 0009, 0012, 0013, 0014, 0017, 0026, 0027, 0030, 0033, 0037, 0039, 0040, 0041, 0043, 0045, 0047, 0049, 0053, 0056, 0061, 0062, 0063, 0066, 0069, 0074, 0075, 0080, 0082, 0085, 0088, 0092, 0093, 0094, 0097, 0104, 0105, 0117, 0119, 0126, 0136, 0140, 0142, 0147, 0148, 0153, 0155, 0159, 0162, 0163, 0166, 0170, 0171, 0176, 0185, 0186, 0188, 0190, 0192, 0193, 0195, 0198, 0199, 0200, 0204, 0205, 0210, 0211, 1000, 1003, 1005, 1008, 1014, 1016, 1017, 1033,...
  • Seite 28 English version IMPERIAL 0009, 0012, 0041, 0047, 0049, 0052, 0056, 0071, 0080, 0086, 0090, 0093, 0094, 0099, 0119, 0126, 0148, 0154, 0177, 0184, 0186, 0190, 0192, 0198, 0200, 0206, 0210, 1003, 1006, 1016, 1026, 1028, 1041, 1043, 1063, 1075, 1079, 1094, 1095, 1135, INCOBE 0010, 0013, 0016, 0019, 0027, 0040, 0047, 0049, 0056, 0060, 0068, 0075, 0076, 0085, 0093, 0097, 0098, 0104, 0120, 0121, 0125, 0126,...
  • Seite 29 English version INTERFUNK 0014, 0021, 0027, 0036, 0049, 0068, 0070, 0076, 0077, 0078, 0080, 0093, 0098, 0107, 0108, 0119, 0120, 0121, 0125, 0126, 0146, 0154, 0157, 0165, 0174, 0175, 0179, 0180, 0183, 0184, 0197, 0199, 0201, 0206, 0207, 0210, 0213, 1004, 1007, 1009, 1010, 1013, 1016, 1024, 1025, 1026, 1028, 1030, 1036, 1037, 1041, 1043, 1045, 1046, 1047, 1048, 1053, 1054, 1059, 1060, 1061, 1062, 1063, 1064, 1066, 1072, 1073, 1074, 1075, 1077, 1081, 1082, 1089, 1092, 1097, 1098, 1099,...
  • Seite 30 English version 0009, 0012, 0041, 0080, 0093, 0094, 0119, 0126, 0186, 0200, 0210, 1003, 1079, 0014, 0021, 0056, 0074, 0078, 0125, 0148, 0171, 0186, 0197, 0210, 1035, 1036, 1037, 1063, 1066, 1077, 1088, 1091, 1094, 1097, 1127, 1129, 1135, 1137, 1140, 1141, 0003, 0037, 0052, 0056, 0071, 0074, 0090, 0094, 0148, 0177, 0210, 1000, 1006, 1014, 1017, 1049, 1052, 1060, 1069, 1094, 1104, JEAN...
  • Seite 31 English version KASAI 0009, 0012, 0041, 0080, 0093, 0094, 0119, 0126, 0186, 0200, 0210, 1003, 1079, KATHREIN 0110, 0130, 0206, 1023, 1026, 1031, 1044, 1073, 1078, 1096, 1147, KAYA 0027, 0030, 0041, 0056, 0063, 0066, 0126, 0142, 0147, 0148, 0159, 0163, 0199, 0205, 0210, 1033, 1034, 1060, 1076, 1086, 1094, 1130, 1143, 1153, KENDO 0000, 0003, 0008, 0012, 0014, 0021, 0026, 0033, 0040, 0041, 0042,...
  • Seite 32 English version KOLSTER 0007, 0009, 0012, 0019, 0026, 0037, 0038, 0040, 0041, 0044, 0048, 0053, 0063, 0065, 0067, 0069, 0080, 0085, 0087, 0093, 0094, 0095, 0096, 0097, 0100, 0115, 0119, 0126, 0130, 0134, 0144, 0155, 0157, 0171, 0176, 0186, 0188, 0191, 0193, 0199, 0200, 0203, 0210, 1003, 1005, 1008, 1018, 1028, 1040, 1041, 1042, 1055, 1060, 1067, 1079, 1086, 1112, 1130, 1145, 1153, KONGWAH...
  • Seite 33 English version LA REDOUTE 0001, 0003, 0004, 0006, 0007, 0008, 0009, 0012, 0013, 0014, 0015, 0016, 0018, 0019, 0020, 0025, 0028, 0029, 0030, 0031, 0033, 0034, 0036, 0037, 0038, 0039, 0040, 0041, 0043, 0044, 0046, 0047, 0048, 0049, 0052, 0053, 0056, 0058, 0061, 0063, 0064, 0065, 0066, 0067, 0070, 0072, 0074, 0075, 0077, 0080, 0081, 0082, 0084, 0085, 0088, 0092, 0093, 0094, 0095, 0097, 0100, 0103, 0104, 0105, 0109, 0112, 0114, 0115, 0117, 0119, 0121, 0123, 0124, 0126, 0127, 0134, 0135,...
  • Seite 34 English version LESA 0087, 0096, 0126, 0130, 0157, 0193, 1028, 1040, 1041, 1060, 1130, LEYCO 0003, 0012, 0014, 0026, 0030, 0033, 0036, 0041, 0052, 0056, 0066, 0069, 0070, 0071, 0077, 0080, 0082, 0090, 0093, 0094, 0126, 0146, 0148, 0163, 0171, 0177, 0183, 0192, 0200, 0205, 0210, 1005, 1006, 1033, 1034, 1037, 1041, 1047, 1049, 1060, 1067, 1086, 1094, 1099, 1106, 1109, 1115, 1117, 1140, 1143, 0008, 0017, 0019, 0037, 0044, 0045, 0048, 0052, 0055, 0056, 0062,...
  • Seite 35 English version LUXOR 0000, 0003, 0014, 0018, 0019, 0021, 0027, 0037, 0042, 0044, 0048, 0052, 0056, 0058, 0067, 0068, 0072, 0073, 0074, 0076, 0078, 0080, 0081, 0083, 0084, 0086, 0095, 0098, 0108, 0111, 0120, 0121, 0125, 0126, 0128, 0134, 0144, 0148, 0157, 0162, 0165, 0167, 0169, 0171, 0174, 0175, 0177, 0179, 0180, 0182, 0186, 0187, 0197, 0199, 0201, 0203, 0206, 0210, 1002, 1008, 1009, 1012, 1013, 1021, 1022, 1024, 1025, 1028, 1033, 1035, 1036, 1037, 1038, 1039, 1041, 1046, 1048,...
  • Seite 36 English version MATCH 0003, 0030, 0037, 0041, 0056, 0066, 0074, 0126, 0148, 0163, 0205, 0210, 1000, 1014, 1017, 1033, 1034, 1049, 1052, 1060, 1069, 1094, 1104, 1143, MATRIX 0003, 0037, 0074, 1000, 1014, 1017, 1049, 1052, 1060, 1069, 1104, MATSUI 0003, 0007, 0008, 0009, 0010, 0012, 0013, 0014, 0016, 0019, 0023, 0027, 0028, 0030, 0031, 0033, 0034, 0036, 0038, 0040, 0041, 0043, 0046, 0047, 0049, 0053, 0056, 0060, 0063, 0065, 0066, 0068, 0070, 0076, 0077, 0080, 0082, 0085, 0086, 0088, 0092, 0093, 0094, 0097,...
  • Seite 37 English version MELECTRONIC 0003, 0008, 0009, 0012, 0013, 0014, 0019, 0021, 0036, 0037, 0040, 0041, 0044, 0047, 0048, 0049, 0050, 0056, 0059, 0067, 0070, 0073, 0074, 0075, 0077, 0078, 0080, 0085, 0087, 0088, 0089, 0092, 0093, 0094, 0095, 0096, 0097, 0101, 0104, 0105, 0119, 0121, 0125, 0126, 0130, 0134, 0136, 0138, 0140, 0144, 0145, 0146, 0148, 0152, 0153, 0154, 0155, 0157, 0162, 0167, 0169, 0170, 0171, 0176, 0177, 0181, 0183, 0186, 0188, 0190, 0192, 0193, 0194, 0195, 0197, 0198, 0199,...
  • Seite 38 English version MULTITECH 0008, 0009, 0012, 0019, 0026, 0027, 0030, 0036, 0037, 0039, 0040, 0041, 0043, 0044, 0048, 0053, 0056, 0061, 0066, 0067, 0068, 0069, 0070, 0076, 0077, 0080, 0085, 0087, 0088, 0091, 0092, 0093, 0094, 0095, 0096, 0097, 0098, 0105, 0117, 0119, 0120, 0121, 0126, 0130, 0134, 0144, 0146, 0148, 0153, 0155, 0157, 0162, 0163, 0165, 0169, 0170, 0171, 0175, 0176, 0179, 0183, 0186, 0188, 0190, 0193, 0195, 0198, 0199, 0200, 0203, 0204, 0205, 0210, 0211, 1003, 1005, 1008,...
  • Seite 39 English version NESCO 0000, 0006, 0009, 0014, 0021, 0027, 0040, 0042, 0049, 0063, 0064, 0078, 0085, 0093, 0097, 0111, 0125, 0126, 0142, 0147, 0155, 0156, 0159, 0171, 0176, 0177, 0188, 0193, 0197, 0199, 0210, 1012, 1022, 1033, 1034, 1036, 1037, 1060, 1063, 1066, 1076, 1077, 1086, 1091, 1097, 1101, 1120, 1127, 1129, 1130, 1137, 1140, 1141, 1145, 1153, NEWELL 0003, 0012, 0014, 0033, 0036, 0052, 0056, 0070, 0071, 0077, 0080,...
  • Seite 40 English version NOGAMATIC 0080, 0121, 0206, 1009, 1041, 1048, 1061, 1081, 1089, 1099, 1100, 1103, 1111, 1119, 1138, 1151, NOKIA 0006, 0009, 0014, 0021, 0049, 0056, 0064, 0074, 0078, 0093, 0125, 0126, 0148, 0156, 0171, 0186, 0197, 0210, 1033, 1035, 1036, 1037, 1060, 1063, 1066, 1077, 1086, 1088, 1091, 1094, 1097, 1127, 1129, 1135, 1137, 1140, 1141, NORDIC...
  • Seite 41 English version OKANO 0009, 0012, 0027, 0040, 0041, 0049, 0063, 0080, 0085, 0093, 0094, 0097, 0119, 0126, 0142, 0147, 0154, 0155, 0159, 0171, 0176, 0184, 0186, 0188, 0193, 0199, 0200, 0210, 1003, 1016, 1026, 1028, 1034, 1041, 1043, 1060, 1063, 1075, 1076, 1079, 1086, 1130, 1135, 1153, OLMAL 0026, 0069, 1005, 1067, 1086, OLYMPUS...
  • Seite 42 English version OSUME 0010, 0016, 0019, 0027, 0030, 0036, 0041, 0056, 0060, 0066, 0068, 0070, 0076, 0077, 0093, 0098, 0120, 0121, 0125, 0126, 0128, 0132, 0146, 0148, 0160, 0163, 0165, 0175, 0179, 0183, 0205, 0210, 1004, 1021, 1033, 1034, 1041, 1042, 1047, 1054, 1056, 1060, 1072, 1074, 1094, 1099, 1100, 1106, 1107, 1109, 1112, 1116, 1117, 1126, 1132, 1140, 1143, OTHERLINE...
  • Seite 43 English version PANORAMIC 0003, 0026, 0037, 0069, 0074, 0080, 0121, 0206, 1000, 1005, 1009, 1014, 1017, 1041, 1048, 1049, 1052, 1060, 1061, 1067, 1069, 1081, 1086, 1089, 1099, 1100, 1103, 1104, 1111, 1119, 1138, 1151, PARROT 0110, 0130, 0206, 1023, 1026, 1031, 1044, 1073, 1078, 1096, 1147, PATHE CINEMA 0000, 0003, 0010, 0016, 0017, 0019, 0026, 0037, 0039, 0043, 0045, 0053, 0056, 0060, 0061, 0062, 0063, 0069, 0073, 0074, 0108, 0117,...
  • Seite 44 English version PORTLAND 0006, 0009, 0019, 0037, 0040, 0044, 0048, 0049, 0064, 0067, 0083, 0085, 0086, 0087, 0093, 0095, 0096, 0097, 0126, 0128, 0130, 0134, 0144, 0155, 0156, 0157, 0171, 0176, 0188, 0193, 0199, 0203, 0210, 1002, 1008, 1028, 1033, 1035, 1036, 1040, 1041, 1060, 1086, 1129, 1130, 1145, 1149, 1153, POWERPOINT 0008, 0088, 0092, 0105, 0110, 0130, 0148, 0153, 0162, 0170, 0190,...
  • Seite 45 English version PROSONIC 0006, 0009, 0017, 0045, 0049, 0062, 0064, 0093, 0119, 0126, 0156, 0166, 0185, 0210, 1004, 1033, 1042, 1045, 1048, 1060, 1073, 1082, 1086, 1094, 1125, 1152, PROTECH 0003, 0009, 0012, 0014, 0021, 0037, 0041, 0074, 0078, 0080, 0087, 0093, 0094, 0096, 0119, 0125, 0126, 0130, 0157, 0167, 0168, 0186, 0193, 0197, 0200, 0210, 1000, 1003, 1014, 1016, 1017, 1028, 1036, 1037, 1040, 1041, 1049, 1052, 1060, 1063, 1066, 1067, 1069, 1077,...
  • Seite 46 English version QUESTAR 0027, 0068, 0076, 0098, 0120, 0121, 0165, 0175, 0179, 1054, 1072, 1074, 1100, 1112, 1116, 1126, 1140, RLINE 0003, 0009, 0012, 0037, 0041, 0074, 0080, 0093, 0094, 0119, 0126, 0167, 0168, 0186, 0200, 0210, 1000, 1003, 1014, 1016, 1017, 1040, 1049, 1052, 1060, 1067, 1069, 1079, 1086, 1104, 1116, 1124, 1135, 1138, 1146, RADIALVA...
  • Seite 47 English version 0021, 0026, 0027, 0039, 0043, 0053, 0061, 0068, 0069, 0076, 0098, 0110, 0117, 0120, 0121, 0125, 0126, 0130, 0137, 0148, 0165, 0175, 0179, 0206, 0210, 1005, 1008, 1016, 1023, 1025, 1026, 1031, 1044, 1045, 1046, 1054, 1060, 1067, 1068, 1072, 1073, 1074, 1078, 1079, 1086, 1088, 1096, 1098, 1100, 1112, 1114, 1116, 1119, 1123, 1124, 1126, 1129, 1140, 1147, 1149, 1153, RECOR...
  • Seite 48 English version ROYAL 0030, 0041, 0056, 0066, 0126, 0148, 0163, 0205, 0210, 1033, 1034, 1060, 1094, 1143, RUEFACH 0030, 0041, 0056, 0066, 0126, 0148, 0163, 0205, 0210, 1033, 1034, 1060, 1094, 1143, S&P 0019, 0037, 0044, 0048, 0067, 0095, 0134, 0144, 0203, 0210, 1008, 1060, 1086, 1145, 1153, SABA 0040, 0080, 0085, 0097, 0121, 0124, 0126, 0155, 0171, 0176, 0188,...
  • Seite 49 English version SANWA 0014, 0021, 0078, 0125, 0197, 1036, 1037, 1063, 1066, 1077, 1097, 1127, 1129, 1137, 1140, 1141, SANYO 0010, 0016, 0019, 0060, 0125, 0126, 0128, 0132, 0133, 0149, 0160, 1004, 1021, 1033, 1041, 1042, 1056, 1107, 1117, 1132, SATRONIC 0049, 0126, 0154, 0184, 1016, 1026, 1028, 1041, 1043, 1063, 1075, 1135, SATUM...
  • Seite 50 English version 0036, 0049, 0059, 0070, 0073, 0077, 0089, 0093, 0146, 0152, 0169, 0183, 0192, 0198, 0202, 0204, 1041, 1047, 1060, 1064, 1080, 1099, 1106, 1109, 1117, 1120, SELECO 0000, 0008, 0042, 0052, 0056, 0071, 0088, 0090, 0092, 0094, 0105, 0111, 0148, 0153, 0162, 0170, 0177, 0190, 0195, 0198, 0204, 0210, 0211, 1006, 1012, 1022, 1064, 1091, 1094, 1101, 1120, 1145, SENCOR 0009, 0012, 0040, 0041, 0080, 0085, 0093, 0094, 0097, 0119, 0126,...
  • Seite 51 English version SILVA 0013, 0018, 0019, 0026, 0027, 0030, 0036, 0037, 0041, 0044, 0047, 0048, 0049, 0050, 0052, 0056, 0058, 0063, 0066, 0067, 0068, 0069, 0070, 0072, 0075, 0076, 0077, 0081, 0084, 0093, 0094, 0095, 0098, 0101, 0104, 0120, 0121, 0126, 0134, 0136, 0138, 0140, 0142, 0144, 0145, 0146, 0147, 0148, 0154, 0159, 0162, 0163, 0165, 0175, 0177, 0179, 0181, 0182, 0183, 0187, 0194, 0199, 0203, 0205, 0210, 1005, 1006, 1008, 1015, 1020, 1033, 1034, 1036, 1041, 1047, 1054, 1060,...
  • Seite 52 English version SONITRON 0003, 0010, 0016, 0019, 0026, 0037, 0060, 0074, 0091, 0125, 0128, 0132, 0160, 0169, 0193, 1000, 1004, 1014, 1017, 1021, 1033, 1042, 1049, 1052, 1055, 1056, 1057, 1060, 1069, 1086, 1104, 1107, 1117, 1119, 1132, SONNECLAIR 0003, 0013, 0036, 0037, 0047, 0049, 0052, 0056, 0070, 0071, 0074, 0075, 0077, 0090, 0093, 0094, 0104, 0136, 0140, 0146, 0148, 0177, 0183, 0210, 1000, 1006, 1014, 1017, 1041, 1047, 1049, 1052, 1060, 1069, 1094, 1099, 1104, 1106, 1109, 1117, 1120,...
  • Seite 53 English version STARLITE 0009, 0012, 0013, 0041, 0047, 0049, 0056, 0075, 0080, 0093, 0094,0104, 0119, 0126, 0136, 0140, 0186, 0200, 0210, 1003, 1079, 1120, STARLUX 0013, 0040, 0047, 0049, 0056, 0075, 0085, 0093, 0097, 0104, 0126,0136, 0140, 0155, 0171, 0176, 0188, 0193, 0199, 1060, 1120, STARRING 0040, 0085, 0097, 0126, 0155, 0171, 0176, 0188, 0193, 0199, 1060, STENWAY...
  • Seite 54 English version SYDNEY 0003, 0037, 0074, 0108, 0157, 0174, 0180, 0199, 0201, 0210, 1000, 1010, 1013, 1014, 1017, 1024, 1030, 1041, 1049, 1052, 1053, 1060, 1062, 1064, 1069, 1092, 1104, 1105, 1120, 1128, 1129, 1134, 1144, 1147, SYLVANIA 0013, 0047, 0049, 0052, 0055, 0056, 0075, 0079, 0093, 0104, 0136, 0140, 0151, 0159, 1016, 1120, SYMPHONIC 0013, 0047, 0049, 0056, 0075, 0093, 0104, 0136, 0140, 1120,...
  • Seite 55 English version TECHNEMA 0003, 0016, 0022, 0037, 0066, 0074, 0122, 0129, 0172, 0173, 0199, 0210, 1000, 1014, 1017, 1033, 1049, 1052, 1060, 1069, 1104, TECHNICA 0009, 0012, 0041, 0080, 0093, 0094, 0119, 0126, 0186, 0200, 0210, 1003, 1079, TECHWOOD 0009, 0012, 0041, 0080, 0093, 0094, 0119, 0126, 0186, 0200, 0210, 1003, 1079, TEDELEX 0026, 0069, 1005, 1067, 1086,...
  • Seite 56 English version TELEVIEW 0036, 0070, 0077, 0093, 0146, 0183, 1041, 1047, 1060, 1099, 1106, 1109, 1117, TEMCO 0009, 0012, 0041, 0080, 0093, 0094, 0119, 0126, 0186, 0200, 0210, 1003, 1079, TENFORWARD 0019, 0037, 0044, 0048, 0067, 0095, 0134, 0144, 0203, 0210, 1008, 1060, 1086, 1145, 1153, TENNESEE 0030, 0041, 0056, 0066, 0126, 0148, 0163, 0205, 0210, 1033, 1034,...
  • Seite 57 English version TOBISHI 0036, 0070, 0077, 0093, 0146, 0183, 1041, 1047, 1060, 1099, 1106, 1109, 1117, TOBO 0009, 0012, 0036, 0039, 0040, 0041, 0043, 0053, 0061, 0070, 0077, 0080, 0085, 0093, 0094, 0097, 0117, 0119, 0126, 0146, 0155, 0171, 0176, 0183, 0186, 0188, 0193, 0199, 0200, 0210, 1003, 1008, 1016, 1041, 1047, 1060, 1068, 1079, 1088, 1099, 1106, 1109, 1117, 1147, TOKAI 0003, 0009, 0012, 0013, 0014, 0019, 0027, 0030, 0033, 0036, 0037,...
  • Seite 58 English version TRIDENT 0026, 0091, 0169, 0193, 1055, 1057, 1060, 1086, 1119, TRISTAR 0009, 0012, 0041, 0080, 0093, 0094, 0119, 0126, 0186, 0200, 0210, 1003, 1079, TRIUMPH 0003, 0008, 0013, 0028, 0031, 0034, 0043, 0046, 0047, 0049, 0056, 0073, 0075, 0088, 0092, 0093, 0104, 0105, 0126, 0135, 0136, 0140, 0141, 0148, 0150, 0153, 0162, 0167, 0169, 0170, 0190, 0195, 0198, 0204, 0208, 0211, 1019, 1021, 1028, 1038, 1039, 1064, 1065, 1071, 1090, 1102, 1120, 1126, 1130, 1139, 1142, 1150,...
  • Seite 59 English version UNITRONIC 0013, 0047, 0049, 0056, 0075, 0093, 0104, 0136, 0140, 1120, UNIVERSAL 0026, 0069, 0087, 0096, 0126, 0130, 0157, 0193, 1005, 1028, 1040, 1041, 1060, 1067, 1086, 1130, UNIVERSUM 0000, 0001, 0003, 0004, 0007, 0009, 0010, 0012, 0014, 0015, 0016, 0017, 0018, 0019, 0021, 0026, 0029, 0030, 0036, 0037, 0038, 0039, 0041, 0043, 0044, 0045, 0048, 0049, 0050, 0052, 0053, 0056, 0058, 0059, 0060, 0061, 0062, 0063, 0065, 0066, 0067, 0069, 0070, 0072,...
  • Seite 60 English version VESTEL 0003, 0007, 0009, 0012, 0019, 0030, 0037, 0038, 0041, 0049, 0050, 0053, 0056, 0063, 0065, 0066, 0074, 0080, 0093, 0094, 0100, 0101, 0115, 0119, 0126, 0138, 0145, 0148, 0154, 0163, 0167, 0168, 0177, 0181, 0184, 0186, 0191, 0194, 0200, 0205, 0210, 1000, 1003, 1006, 1014, 1015, 1016, 1017, 1018, 1020, 1026, 1028, 1033, 1034, 1040, 1041, 1042, 1043, 1049, 1052, 1055, 1060, 1063, 1067, 1069, 1075, 1079, 1086, 1094, 1104, 1112, 1116, 1124, 1135, 1138, 1143, 1146,...
  • Seite 61 English version WARDS 0052, 0055, 0079, 0151, 0159, 1016, WATSON 0000, 0003, 0009, 0012, 0013, 0030, 0036, 0037, 0041, 0042, 0047, 0049, 0056, 0066, 0070, 0074, 0075, 0077, 0080, 0093, 0094, 0104, 0111, 0119, 0126, 0136, 0140, 0146, 0148, 0163, 0167, 0168, 0177, 0183, 0186, 0200, 0205, 0210, 1000, 1003, 1012, 1014, 1016, 1017, 1022, 1033, 1034, 1040, 1041, 1047, 1049, 1052, 1060, 1067, 1069, 1079, 1086, 1091, 1094, 1099, 1101, 1104, 1106, 1109, 1116, 1117,...
  • Seite 62 English version WINSTON 0003, 0009, 0012, 0030, 0037, 0041, 0056, 0066, 0074, 0080, 0093, 0094, 0119, 0126, 0148, 0163, 0186, 0200, 0205, 0210, 1000, 1003, 1014, 1017, 1033, 1034, 1049, 1052, 1060, 1069, 1079, 1094, 1104, 1143, WINTERNITZ 0009, 0012, 0040, 0041, 0080, 0085, 0093, 0094, 0097, 0119, 0126, 0155, 0171, 0176, 0186, 0188, 0193, 0199, 0200, 0210, 1003, 1060, 1079, WISI...
  • Seite 63 English version ASTRO 2058,2083,3045, 3006 2026,3171,3167, 3048,3156 AB PRODUCTION 2047 ACTION 3052 ATHENA 3083 3048 ATLANTA 3005 AGASHI 3077 ATLANTIDE 3114 3083 ATLANTIS 2144 AKAI 2118,2117 AUDIOTON 2121,3165 ALBA 3081,3203,2057, AURIGA 3210 3114,2118,3101, AVALON 3058 3165,3160,3076, AXIEL 3083 3046,2072,2046 AXION 3052 ALDES 2027,2101,2057, AXIS...
  • Seite 64 English version 3114,3178,3172 3020,3207,3055, 3058,2117,3176 CERT 2034 CHANNEL MASTER 3165 DONATEC 3070,3007,3191, 3145 CHAPARRAL 3154,2044 CHEROKEE 3157,3066 DRAKE 3084,2145,3161, 2084,3063,3159 CHESS 3160 CHURCHILL 2123 DYNASAT 2019,2063,2126 CITIZEN 3137 CITYCOM 2069,2060,3003, ECHOSTAR 3005,2146,2037, 3129,2063,2156, 3087,2165,3164, 3025,3051,3054 2043,3160,2107, 3102,3055,3058, 3011 3212,3059,2135 COBRA 3094,3058,2113 3199 COLOMBIA 3083...
  • Seite 65 English version EUTEISAT 2121,3181,3160 GALAXY 2049,2113 EUTRA 2104 3046 GENERAL 2098 FAIRMATE 3160 INSTRUMENT FAROSAT 3128,3000 3094 FENNER 3064,3083,3206, GITEM 2047,3118,3083, 2084,2088,3160, 3094,3045,3030, 2068,3032,3188, 3038,3058 3102 3049 GIUCAR.RECORD FERGUSON 3018,3056 3077 FIDEIITY 2003,2144 GOLDBOXD+ 2001,3078,3118, FILMNET 3067,2054 3037 FINLUX 3034,3038,3188, GOLDSTAR 2118,2110,3016 3085 GOLDVISION...
  • Seite 66 English version KREISELMEYER 3045,2080 HYPSON 3187,3105 KRONOS 2154 HYUNDAI 2022,2075 KYOSTAR 2148,2067,2092, 3143,2013 IMPERIAL 3101,3046,3190 INTERDISCOUNT 2121,2060,2124, 2155,3017,2062, LA MAISON DE 2130,2060,2065 3189,3030,2127, VALERIE 3149,2044,2144 LASAT 3203,2060,3077, 3003,2147,3090, INTERNATIONAL 3077,3181,3107, 3180,2096,3027, 3173,2064 3171,2033,3104, INTERSAT 2147 3107,3032,3047, INTERTEONIC 2099 3051,3176 INTERVISION 2121,2052,2060, LEMON 2016 2049...
  • Seite 67 English version MAXAR 2137 NEWSAT 3160 MAZOU 3160 NEWTON 3058,3142 MEDIAMARKT 3077 NEXT WAVE 2138,3039 MEDIASAT 2001,3125 NIKKO 3180,3160 MEDIASTAR 2000 NOKIA 2001,3034,3004, MEDION 2132,3032 3081,3158,3015, 3111,3083,2082, MEGA 2117 2034,3181,3095, MEGASAT 3092 3188,3115,2098, MEMPHIS 3090,3032 2162,3056,3210 METRONIC 2027,3083,2071,3154, 3129,3171,3160,3107, NORDMENDE 2048,3165,3171, 3163,2080,3171,2094, 3166,3046,3144 3138,2100,2170,3098,...
  • Seite 68 English version 3106,3183,3076, QUADRAL 2027,3165,2049, PACE 3187,3188,2040, 2008,2080,3047, 2104,3056,3133, 3102,3066 3210,3072,3012 QUELLE 2060,3192,2003, PACIFIC 2163 3085 PALCOM 3157,3207,3068 QUIERO TV 2142,2014,3015 PALSAT 3164,2152,3131, 3125 RADIO STEINER 2121,3017,3045, PALTEC 3207 2127,3075,3188 PANASAT 2006 RADIX 2114,2124,3206, PANASONIC 2039 3208,3055,3132, PANDA 2130,2098 3209,3058,3135 PARISAT 2071 RAINBOW 2104...
  • Seite 69 English version SATELCO 3032 SKY MASTER 2027,2101,3178, 2055,3160,2132, SATELKIT 3107 2080,2144 SATELLITE 2155,2041 SATFORD 3149 SKY MAX 2151 SAT MASTER 3149,2164 SKY SAT 3167,2134 SAT PARTNER 2057,2060,2147, SKY SCAN 3041 2062,3051,2168, SKY VISION 3016 2045 3181,2070 SAT PLUS 2059,2055,2119 SMART 3139,3052,3181 SAT RECEIVER 3032 SONISAT...
  • Seite 70 English version TECHNISAT 2086,3017,3167, TONNA 3064,2121,3083, 2055,3190,3040, 3014,2092,3167, 2132,3117,3048, 3160,3149,3194, 3055,3132,3125, 3102,2117,3056 3002,3202,3156 TOPAZE 3019 TECHNOSAT 2121,3019 TOSHIBA 2112,3045 TECO 3077,3206 TRIAD 3114,3112,2062, TELE + 2001,3005,3067 3172,3189,3009, 3018,3028 TELECIEL 2057,2140,2104, 3056,3210 TRIAX 3008,2134,3038, TELECO 3149 3051,3058,3125, 3079,3156 TELECOM 2121,2052,3035, 3167 TRISTAR 2152 TELEFUNKEN 3083,3166,3095,...
  • Seite 71 English version WATSON 3026 WELLA 3160 Arcam 6015 Panasonic 6007, WETEKOM 2055 6006 WEVASAT 3114 Carver 6004 Philips 6015 WINERSAT 2147,2102 Pioneer 6002, WINNER 2057 6011 denon 6005, WINSTEC 2012 6013 proton 6015 WINTERNITZ 2130 WISI 2060,2082,3045, Fisher 6000, Quad 6015 3189,3211,3022, 6004 3075,3152,3204,...
  • Seite 72 English version BANG OLUFSEN 4020,4052 ACTION 4050 BASIC LINE 4015,4044,4027, ADMIRAL 4003 4058 ADYSON 4015 BAUR 4061,4040 AGASHI 4015,4061 BEAULIEU 4017 AIOSTAY 4087 BESTAR 4058 AIWA 4027,4087,4036, 4002 BLACKDIAMOND 4039,4011 AIXA 4011 BLACKWAY 4044 AKAL 4009,4000,4061, BLAMET 4015 4002,4081,4052, BLAUPUNKT 4069,4059,4063, 4068,4024,4040, 4048,4037,4047, 4022,4085,4053,...
  • Seite 73 English version CANON 4037 DOMOH 4036 CARENA 4027 DUAL 4061,4069,4087, CARREFOUR 4015,4019,4051, 4081,4020,4052, 4009,4061,4002, 4017,4036,4042 4044,4069,4032, DUALTEC 4020,4052 4001,4038,4012, DUMONT 4015,4017,4003 4059,4063,4048, 4061 4033,4040,4021, 4088,4065 DYNATECH 4087 CASIO 4087 DYNATRON 4061 4087,4020,4052, 4003 4015,4036,4058, ECONOMIC 4047 4003 EDANLINE 4003 4015,4044,4027, EDISON 4015 4018,4082 ELBE...
  • Seite 74 English version FIRST LINE 4015,4061,4002, HANTAREX 4061,4036 4044,4027,4032, HARMAN 4073 4087,4036,4074, KARDON 4040,4082 HARWOOD 4015,4067 FISHER 4064,4041,4010, HAVEG 4064,4087,4059, 4003 4063,4048,4017, FLINT 4061,4069,4027 4040 FORMENTI 4061,4044,4036 FRABA 4061 4015,4058,4090 FRONTECH 4015,4090 HINARI 4015,4044,4027, FUJITSU 4087 4075,4039,4090, FUNAI 4015,4087,4018 4079,4005,4074, 4082 GALAXI 4036 GALAXIS 4044,4036...
  • Seite 75 English version IRRADIO 4015,4044,4064, LAVIS 4015 4069,4081,4036, LENCO 4015,4044,4050 4003,4056,4050, LENOIR 4061,4087,4003 4070 LES 3 SUISSES 4019,4051,4009, 4015,4000,4044, 4061,4069,4038, 4064,4069,4027, 4081,4067,4012, 4038,4020,4052, 4059,4017,4036, 4036,4024,4047, 4034,4033,4049, 4054,4003,4053, 4085,4021,4088 4021,4088,4025 4058 LEYCO 4015,4005,4074 4036 JETPOINT 4081 4061 LIESENKOTTER 4027,4039 LLOYD 4087 4076,4020,4052, LOEWE OPTA 4087,4059,4017, 4063,4048,4083, 4036...
  • Seite 76 English version NOVATRONIC 4027 MEMPHIS 4015 METZ 4069,4059,4089, 4028,4008,4034, OCEANIC 4000,4061,4064, 4040,4060,4029 4069,4038,4081, 4020,4052,4003, MIGROS 4063,4048 4080,4053 MIKA 4036 MINERVA 4069,4008,4040, OKANO 4015,4044,4027 4060,4029 OLYMPIC 4058 MINOLTA 4067,4052 OLYMPUS 4037 Mitsai 4091, ONEGA 4087 MITSUBISHI 4002,4069,4012, ONKYO 4027 4075,4084,4071, ORBIT 4015 4040,4057 ORION 4027,4075,4039,...
  • Seite 77 English version RADIO 4019,4051,4061, PHILCO 4087,4012,4020, STEINER 4044,4064,4069, 4052,4073,4003 4027,4032,4001, PHILIPS 4061,4069,4087, 4076,4038,4081, 4038,4081,4067, 4012,4059,4063, 4017,4036,4047, 4048,4017,4023, 4040,4049,4006 4068,4039,4034 PHOENIX 4061,4044,4036, 4033,4003,4040, 4003 4021,4088,4065, PHONOLA 4061,4069,4081, 4060 4017 PIONEER 4061,4069,4081, RAFAL 4036 4067,4052,4017 4015 PLAYSONIC 4003 4012 PORTLAND 4044 RECOR 4061 PRINZ 4027,4087,4074, REDIFFUSION...
  • Seite 78 English version SIEMENS 4064,4069,4081, SAMBERS 4036,4084 4063,4048,4089, SAMSUNG 4061,4069,4012, 4028,4036,4008, 4075,4047,4004 4010,4003,4040, SANSUI 4015,4020,4052 4029 SANYO 4064,4020,4052, SILMA 4061 4083,4075,4041, SILVA 4015,4036 4003 SILVER 4003 SANYU 4085 SIMATEC 4074 SAVANA 4036 SINGER 4019,4051,4044, SAVILLE 4039 4027,4032,4087, 4069 4047,4003 SCHAUB 4015,4000,4044, SINUDYNE 4061,4069,4027, LORENZ 4064,4087,4020,...
  • Seite 79 English version THORN EMI 4040 SYLVANIA 4087 THORN 4015,4019,4051, SYMPHONIC 4087 FERGUSON 4061,4002,4044, 4064,4032,4001, TAISHO 4027,4039,4005, 4076,4087,4067, 4082 4020,4052,4063, TANDBERG 4074,4082 4048,4017,4036, TANDY 4087,4003 4037,4083,4026, TASHIKO 4015,4087,4017, 4023,4075 4036,4047 4068,4008,4086, 4005,4003,4074, TATUNG 4061,4002,4027, 4040,4007,4025 4087,4038,4081, 4020,4052,4017, TOKAI 4015,4061,4036 4075,4039,4005 TOKIWA 4015 TORRE 4064 TEAC...
  • Seite 80 English version WALTHAM 4061 5061 WATSON 4069,4039 CONFORAMA 5068,5023,5030, 5050,5027,5029, WATTRADIO 4044,4064 5053,5073,5065 WEGAVOX 4061 CONTINENT 5023,5050 WELTBUCK 4044,4036 CROWN 5009 WHARFEDALE 4087 CYBERHOME 5072 Worten 4092 WHITE 4044,4036,4058, DAEWOO 5007,5040 WESTINGHOUSE 4073,4054,4003 DECCA.TATUNG 5056 DENON 5021,5038 WORLD 4039 DESAY 5047,5074 DUAL 5009,5058 XENON...
  • Seite 81 English version SCHAUB 5068 LA REDOUTE 5068,5008,5023, LORENZ 5030,5050,5027, 5035,5073 SCHNEIDER 5009,5012 LENCO 5054,5009,5071, SCIENTIFIC 5049 5033 SC0TT 5000 LES 3 SUISSES 5035,5073,5065 SHANGAI 5000 LEXIA 5071,5064 SHARP 5075,5003 5065 SM ELETTRONIC 5031 LOEWE OPTA 5068 SONY 5023,5050,5028 LUXMAN 5030 SOUNDCOLOR 5011 SUPERVISIONIC 5076 MANHATTAN 5032...