Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 12
ELECTRIC GRIDDLE
50cm
10119
INSTRUCTION MANUAL
www.monstershop.co.uk
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Monster KuKoo 10119

  • Seite 1 ELECTRIC GRIDDLE 50cm 10119 INSTRUCTION MANUAL www.monstershop.co.uk...
  • Seite 2 Dimensions: 550mm wide x 470mm deep x 230mm high Weight: 21kg MONSTER GUARANTEE If you wish to return a product in perfect working order, we provide a 30 day returns policy as long as the item is unopened and in a resalable condition.
  • Seite 3: Product Features

    10119 - ELECTRIC GRIDDLE 50CM SPECIFICATION PRODUCT FEATURES 1) Removable Drainage Drawer 2) Drainage Trough 3) Green Indicator 4) Red Indicator 5) Left Temperature Control Monster Group UK Limited’s liability will be limited to the commercial value of the product only.
  • Seite 4: Safety Advice

    SAFETY ADVICE SAFE WORKING PRACTICE Please read through the Safe Working Practice to ensure prevention of injury or damage to the device. Do not operate the device in areas of high temperature or humidity as the machine may not function correctly. Do not use the machine if the adaptor wire is frayed or damaged.
  • Seite 5 10119 - ELECTRIC GRIDDLE 50CM USER GUIDE OPERATION INSTRUCTIONS Please note: the heating elements are covered in a rust proof coating, on first use they may produce some white smoke as this coating dissipates. Just wait for this to disappear before starting to cook, this is completely normal so don’t worry your griddle is fine.
  • Seite 6 TROUBLESHOOTING RESOLUTION GUIDE Please read through the guide below if you have any issues or faults with your device. The information covers and resolves the majority of frequently asked questions. Q: The griddle is not heating up. A: First, check that the power supply is switched on and the fuse has not blown. Is the green indicator light, on the front of the griddle, switched on? If not, there is a broken connection - check for any damage on the wire or adaptor.
  • Seite 7 Dimensions: 550 mm de largeur x 470 mm de profondeur x 230 mm de hauteur Poids: 21kg GARANTIE MONSTER Si vous souhaitez retourner un produit en parfait état de fonctionnement, nous fournissons une politique de retour de 30 jours, à condition que le produit ne soit pas ouvert et puisse être revendu.
  • Seite 8: Caractéristiques Du Produit

    CARACTÉRISTIQUES DU PRODUIT 1) Tiroir de drainage amovible 2) Bac de drainage 3) Indicateur vert gauche 4) Indicateur rouge gauche 5) Commande de température gauche La responsabilité de Monster Group UK Limited sera limitée à la valeur commerciale du produit.
  • Seite 9: Conseils De Sécurité

    10119 - ELECTRIC GRIDDLE 50CM CONSEILS DE SÉCURITÉ PRATIQUE DE TRAVAIL SÉCURITAIRE Veuillez lire les pratiques de travail sécuritaires afin d’éviter tout risque de blessures ou de détérioration de l’appareil. N’utilisez pas l’appareil dans des zones de température ou d’humidité élevées car la machine risque de ne pas fonctionner correctement.
  • Seite 10 MODE D’EMPLOI INSTRUCTIONS DE FONCTIONNEMENT Remarque: les éléments chauffants sont recouverts d’un revêtement antirouille, lors de la première utilisation, ils peuvent produire de la fumée blanche à mesure que ce revêtement se dissipe. Attendez qu’il disparaisse avant de commencer à cuisiner, ceci est tout à...
  • Seite 11: Guide De Dépannage

    10119 - ELECTRIC GRIDDLE 50CM DÉPANNAGE GUIDE DE DÉPANNAGE Veuillez lire le guide ci-dessous si vous rencontrez des problèmes ou des défauts avec votre appareil. Les informations couvrent et résolvent la majorité des questions fréquemment posées. Q: La plaque ne chauffe pas. R: Tout d’abord, vérifiez que l’alimentation est sous tension et que le fusible n’a pas sauté.
  • Seite 12: Spezifikationen

    Abmessungen: 550 mm breit x 470 mm tief x 230 mm hoch Gewicht: 21kg GARANTIE SEITENS MONSTER Wenn Sie ein Produkt in einwandfreiem, funktionstüchtigem Zustand zurückgeben möcht- en, bieten wir Ihnen ein 30-tägiges Rückgaberecht, solange der Artikel ungeöffnet und in einem wiederverkaufsfähigen Zustand ist.
  • Seite 13: Spezifikation

    10119 - ELECTRIC GRIDDLE 50CM SPEZIFIKATION PRODUKTMERKMALE 1) Herausnehmbare Ablaufschublade 2) Ablaufrinne 3) Grüner Indikator 4) Roter Indikator 5) Linke Temperaturregelung Die Haftung von Monster Group UK Limited ist auf den Handelswert des Produkts beschränkt.
  • Seite 14 SICHERHEITSRATSCHLÄGE SICHERE ARBEITSPRAXIS Bitte lesen Sie sich die Hinweise zum sicheren Arbeiten durch, um Verletzungen oder Schäden am Gerät zu vermeiden. Betreiben Sie das Gerät nicht in Bereichen mit hoher Temperatur oder Luftfeuchtigkeit, da das Gerät möglicherweise nicht ordnungsgemäß funktioniert. Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn der Adapterdraht ausgefranst oder beschädigt ist.
  • Seite 15 10119 - ELECTRIC GRIDDLE 50CM BENUTZERHANDBUCH BETRIEBSANWEISUNGEN Bitte beachten Sie: Die Heizelemente sind mit einer Rostschutzbeschichtung versehen, beim ersten Gebrauch können sie etwas weißen Rauch erzeugen, da sich diese Beschichtung auflöst. Warten Sie einfach, bis diese Schicht verschwunden ist, bevor Sie mit dem Kochen beginnen.
  • Seite 16 FEHLERBEHEBUNG LEITFADEN ZUR KONFLIKTLÖSUNG Bitte lesen Sie den folgenden Leitfaden durch, wenn Sie Probleme haben oder Fehler mit Ihrem Gerät feststellen. Die Informationen decken die moisten der häufig gestellten Fragen ab und lösen sie. F: Die Grillplatte heizt sich nicht auf. A: Überprüfen Sie zunächst, ob die Stromversorgung eingeschaltet ist und die Sicherung nicht durchgebrannt ist.
  • Seite 17: Descripción Del Producto

    Dimensiones: 550 mm de ancho x 470 mm de profundidad x 230 mm de alto Peso: 21kg. GARANTÍA DE MONSTER Si desea devolver un producto en perfecto estado de funcionamiento, proporcionamos una política de devolución de 30 días, siempre que el artículo no esté abierto y esté en condiciones de reventa.
  • Seite 18: Características Del Producto

    ESPECIFICACIONES CARACTERÍSTICAS DEL PRODUCTO 1) Gaveta de drenaje extraíble 2) Canal de drenaje 3) Indicador verde 4) Indicador rojo 5) Control de temperatura izquierdo La responsabilidad de Monster Group UK Limited estará limitada únicamente al valor comercial del producto.
  • Seite 19: Consejos De Seguridad

    10119 - ELECTRIC GRIDDLE 50CM CONSEJOS DE SEGURIDAD PRÁCTICAS DE TRABAJO SEGURA Por favor, lea detenidamente las siguientes prácticas de trabajo seguras para garantizar la prevención de lesiones o daños al dispositivo: No opere el dispositivo en áreas de alta temperatura o humedad, ya que la máquina puede no funcionar correctamente.
  • Seite 20 GUÍA DEL USUARIO INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN Por favor, tenga en cuenta: los elementos calefactores están cubiertos con un revestimiento a prueba de herrumbre. En el primer uso, pueden producir algo de humo blanco, a medida que este revestimiento se disipa. Solo espere a que esto desaparezca antes de comenzar a cocinar.
  • Seite 21: Solución De Problemas

    10119 - ELECTRIC GRIDDLE 50CM SOLUCIÓN DE PROBLEMAS GUÍA DE RESOLUCIÓN Lea la guía a continuación si tiene problemas o fallas con su dispositivo. Esta información cubre y resuelve la mayoría de las preguntas frecuentes. P: La plancha no se calienta. R: Primero, verifique que la fuente de alimentación esté...
  • Seite 22: Descrizione Del Prodotto

    Peso: 21 kg GARANZIA MONSTER Se si desidera restituire un prodotto in perfetto stato di funzionamento, Monster opera una politica di restituzione di 30 giorni a condizione che l’articolo sia chiuso e in condizioni di rivendita. I nostri prodotti elettrici sono coperti da una garanzia di 12 mesi;...
  • Seite 23: Caratteristiche Del Prodotto

    10119 - ELECTRIC GRIDDLE 50CM SPECIFICHE CARATTERISTICHE DEL PRODOTTO 1) Cassetto raccogli grasso rimovibile 2) Vasca raccogli grasso 3) Spia verde 4) Spia rossa 5) Controllo della temperatura (Sin) La responsabilità di Monster Group UK Limited sarà limitata al solo valore commerciale del prodotto.
  • Seite 24: Consigli Di Sicurezza

    CONSIGLI DI SICUREZZA PROCEDURE DI SICUREZZA Leggere attentamente le pratiche di lavoro sicure per garantire la prevenzione di lesioni o danni al dispositivo. Non utilizzare il dispositivo in aree ad alta temperatura o in quanto potrebbe non funzionare correttamente. Non utilizzare il dispositivo se il cavo di alimentazione è consumato o danneggiato. Quando il dispositivo non è...
  • Seite 25: Manuale Utente

    10119 - ELECTRIC GRIDDLE 50CM MANUALE UTENTE ISTRUZIONI PER L’USO Nota: gli elementi riscaldanti sono ricoperti da un rivestimento antiruggine. Al primo utilizzo, potrebbero produrre fumo bianco dovuto alla dissipazione del rivestimento. Attendere che il fumo scompaia prima di iniziare a cucinare. Si tratta di un evento normale, non dovuto a un malfunzionamento della piastra.
  • Seite 26: Risoluzione Dei Problemi

    RISOLUZIONE DEI PROBLEMI GUIDA ALLA RISOLUZIONE Si prega di leggere attentamente la seguente guida in caso di problemi o difetti con il prodotto. Queste informazioni comprendono e risolvono gran parte delle domande più frequenti. D: La piastra non si riscalda. R: Per prima cosa, controllare che la spina sia collegata e che non vi siano danni al fusibile.
  • Seite 27: Productomschrijving

    Afmetingen: 550 mm breed x 470 mm diep x 230 mm hoog Gewicht: 21 kg MONSTER GARANTIE Als u een product in oorspronkelijke staat wilt retourneren, bieden we een retourbeleid van 30 dagen, zolang het item ongeopend is en in een verkoopbare staat verkeert. Op al onze elektrische producten is 12 maanden garantie van toepassing;...
  • Seite 28: Product Eigenschappen

    SPECIFICATIES PRODUCT EIGENSCHAPPEN 1) Uitneembare afvoerlade 2) Afvoergoot 3) Groene indicator 4) Rode indicator 5) Linker temperatuurregeling De aansprakelijkheid van Monster Group UK Limited is beperkt tot de commerciële waarde van het product.
  • Seite 29: Veilig Werken

    10119 - ELECTRIC GRIDDLE 50CM VEILIGHEIDSADVIES VEILIG WERKEN Lees dit deel over veilig werken door om letsel of schade aan het apparaat te voorkomen: Gebruik het apparaat niet in gebieden met hoge temperaturen of vochtigheid, omdat het apparaat mogelijk niet correct functioneert. Gebruik de machine niet als de adapterdraad gerafeld of beschadigd is.
  • Seite 30 GEBRUIKERSHANDLEIDING GEBRUIKSAANWIJZING Let op: De verwarmingselementen zijn bedekt met een roestwerende coating. Bij het eerste gebruik kunnen ze wat witte rook produceren als deze coating verdwijnt. Wacht tot dit verdwijnt voordat u begint met bakken. Dit is volkomen normaal; dus geen zorgen, uw bakplaat mankeert niets.
  • Seite 31: Problemen Oplossen

    10119 - ELECTRIC GRIDDLE 50CM PROBLEMEN OPLOSSEN OPLOSSINGSGIDS Lees de onderstaande gids door als u problemen of storingen met uw apparaat ondervindt. De informatie behandelt en lost de meest gestelde vragen op. V: De bakplaat warmt niet op. A: Controleer eerst of het apparaat is ingeschakeld en de zekering niet is gesprongen. Brandt het groene indicatielampje aan de voorkant van de bakplaat? Als dat niet het geval is, is er een verbroken verbinding - controleer op schade aan de draad of adapter.
  • Seite 32 Monster Group (UK) is one of the UK’s fastest growing online retailers. We supply a diverse range of products which offer exceptional value for money. We strive to provide the best possible customer experience with free UK delivery across all our products and a Monster Guarantee for 100% satisfaction.

Inhaltsverzeichnis