fatboy Little Lebow Handbuch
Verwandte Anleitungen für fatboy Little Lebow
Inhaltszusammenfassung für fatboy Little Lebow
- Seite 1 LITTLE LEBOW EN Manual - page 2 FR Manuel - page 6 DE Handbuch - seite 10 ES Manual - página 14 IT Manuale - página 18...
- Seite 2 Fatboy® product information located on the control terminal Little Lebow: which is mounted to the cable The Fatboy Little Lebow is a once to turn the light on. dimmable luminaire for indoor use Press and hold the button will and made of Aluminium containing change the light intensity.
- Seite 3 Maintenance: and get in touch with local fatboy Please make sure the cable doesn’t dealer or www.service.fatboy.com get damaged. It is recommended The lamp has fallen and one of to check for damage periodically.
- Seite 4 50Hz, 4W, 2700K together with regular household The correct lightbulb is also waste. Consult your local waste available at www.fatboy.com disposal authorities for information To make sure the light output/ on collecting points for electrical appearance of the bulb looks...
- Seite 5 We thank you for purchasing this radio communications. However, Fatboy® product and trust that you there is no guarantee that interfer- will enjoy using it. The local and ence will not occur in a particular applicable legislation on guarantee installation.
- Seite 6 Fatboy Little Lebow Informations Vérifiez que les ampoules sont sur le produit : correctement installées. Le Fatboy Little Lebow est un lumi- naire dimmable conçu pour une - Version CE : Appuyez une fois sur utilisation en intérieur, fabriqué en le bouton rond situé...
- Seite 7 - Utilisez un chiffon en microfibre ou un chiffon doux pour enlever la Spécifications techniques : poussière ou les taches. - Modèle : Little Lebow - Ne pas utiliser de produits nettoy- - Entrée CE (EU) : 220-240V, ants contenant de l’alcool, 50Hz du benzène ou des...
- Seite 8 Pour garantir un rendu lumineux ménagers. Consultez les homogène, il est recommandé de autorités locales pour remplacer les deux ampoules en connaître les points de collecte des même temps. Ampoules déchets électroniques. disponibles sur www.fatboy.com. 8 - FR...
- Seite 9 Fatboy the original B.V. Pour faire appel à notre service de garantie, veuillez contacter votre revendeur Fatboy®. Pour plus d’informations sur nos revendeurs, consultez le site www.fatboy.com.
- Seite 10 - Stelle vor der ersten Nutzung Fatboy® Produktinformation Little sicher, dass die Glühbirnen richtig Lebow: eingesetzt sind. Der Fatboy Little Lebow ist eine dimmbare Leuchte für den - CE: Drücke einmal die runde Innenbereich, aus Aluminium Taste am Bedienelement, das am...
- Seite 11 - Keine Reinigungsmittel mit Fatboy-Händler. Alkohol, Benzol oder scheuernden Substanzen verwenden. Technische Spezifikationen: - Modell: Little Lebow Fehlersuche: - Primärspannung CE: 220-240V AC, Ich habe die Glühbirne gewechselt, 50Hz aber die Lampe funktioniert nicht: 11 - DE...
- Seite 12 SMD LED-Birne, G45-Größe, - Sicherheitsklasse: Klasse II, 110-120V, 50Hz, 4W, 2700K IP20 Die richtige Glühbirne ist auch - Lichtquelle EU: Dimmbare auf www.fatboy.com erhältlich. LED-Filament/SMD-Birne, E27 Um eine einheitliche Lichtfarbe (G45-Größe), 220-240V, 4 Watt und Helligkeit zu gewährleisten, - Lichtquelle UL: Dimmbare empfiehlt es sich, beide Glühbirnen...
- Seite 13 WEEE-Richtlinie: Produktes verursacht werden; (ver- Dieses Produkt unterliegt suchte) Reparaturen durch anderen den Bestimmungen der Parteien als Fatboy the original B.V. WEEE-Richtlinie 2012/19/ Wenn Sie unseren Garantieservice EU. Entsorge dieses in Anspruch nehmen möchten, Produkt nicht mit dem normalen wenden Sie sich bitte an Ihren Haushaltsmüll.
- Seite 14 Información del producto Fatboy® de que las bombillas estén cor- Little Lebow: rectamente instaladas. El Fatboy Little Lebow es una luminaria regulable para uso en - CE: Presione una vez el botón interiores, fabricada en aluminio y redondo ubicado en el terminal equipada con dos bombillas.
- Seite 15 Verifique periódicamente que el chufar la lámpara y comuníquese cable no esté dañado. Si el cable con su distribuidor local de Fatboy de alimentación externo de esta o con www.service.fatboy.com. lámpara está dañado, debe ser La lámpara se ha caído y una de...
- Seite 16 G45, 110-120V, 50Hz, 4W, 2700K - Fuente de luz UL: Bombilla LED La bombilla correcta también está regulable Filamento/SMD, E26 disponible en www.fatboy.com. (tamaño G45), 110-120V, 4 vatios Para garantizar un aspecto y ren- - Este producto contiene una fuente...
- Seite 17 Con- cualquier otra parte que no sea sulte con las autoridades locales de Fatboy® the original B.V. Si necesita gestión de residuos sobre los utilizar nuestro servicio de garantía puntos de recolección para debe contactar con su distribuidor productos eléctricos y electrónicos.
- Seite 18 Informazioni sul prodotto Fatboy® che le lampadine siano corretta- Little Lebow: mente installate. Il Fatboy Little Lebow è una - CE: Premi una volta il pulsante lampada dimmerabile per uso inter- rotondo situato sul modulo di con- no, realizzata in alluminio e dotata trollo fissato al cavo per accendere di due sorgenti luminose.
- Seite 19 Se riscontri altri problemi, contatta panno morbido per rimuovere il tuo rivenditore Fatboy. polvere o macchie. Specifiche tecniche: - Non utilizzare detergenti - Modello: Little Lebow contenenti alcol, benzene o - Tensione primaria CE: 220-240V sostanze abrasive. AC, 50Hz - Tensione primaria UL: 110-120V...
- Seite 20 RAEE 2012/19/ 4W, 2700K UE. Non smaltire questo La lampadina corretta è disponibile prodotto con i rifiuti domestici. anche su www.fatboy.com. Consulta le autorità locali per infor- Per garantire un’illuminazione mazioni sui punti di raccolta per i uniforme, potrebbe essere consigli- rifiuti elettrici ed elettronici.
- Seite 21 Il cavo di alimentazione è conforme ai rigorosi standard VDE. Termini di garanzia: Ti ringraziamo per aver acquistato questo prodotto Fatboy® e confidi- amo che apprezerai il suo utilizzo. Se desideri utilizzare il nostro servizio di garanzia, contatta il tuo rivenditore Fatboy®.
- Seite 24 Go to www.Fatboy.com Fatboy® the original B.V. (EU, Asia & all other countries) - P.O. Box 400 - 5201 AK ‘s-Hertogenbosch - The Netherlands - www.fatboy.com Fatboy® USA (North & South America) - 875 West Sandy Lake Road, suite #100 - Coppell, Texas 75019 - www.fatboy.com...