Hazet 4798-20 Bedienungsanleitung
Verwandte Anleitungen für Hazet 4798-20
Inhaltszusammenfassung für Hazet 4798-20
- Seite 1 4798-20 Betriebsanleitung Hydraulik Zylinder 20 To - Hub 8mm Operating instructions Hydraulic cylinder 20 Tons - Stroke 8mm...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Zu Ihrer Information ......3 ....3 Zu Ihrer Sicherheit ......4 .... Aufbau und Funktion ......5 ....3.1 Technische Daten / Geräteelemente 3.2 Installation 3.3 Betriebs Wartung und Pflege ......6 ....... -
Seite 3: Zu Ihrer Information
2. Symbolerklärung Achtung: Schenken Sie diesen Symbolen höchste Aufmerksamkeit! BETRIEBSANLEITUNG LESEN! Der Betreiber ist verpflichtet die Betriebs anleitung zu beachten und alle 1. Allgemeine Informationen Anwender des HAZET Werkzeug-Satzes gemäß der Betriebsanleitung zu • Bitte stellen Sie sicher, dass der Benutzer dieses unterweisen. Werkzeugs die vorliegende Betriebsanleitung vor der ersten Inbetriebnahme gründlich durchgelesen HINWEIS! und verstanden hat. -
Seite 4: Zu Ihrer Sicherheit
Zu Ihrer Sicherheit 1. Verantwortung des Betreibers wurden so entworfen, dass sie einen limitierten Anwendungsbereich in der Automobilbranche haben: - Ausbau der Einspritzventile; - Einbau der Lager; - Koaxiale Entsperrung der sehr fest angezogenen • Das Gerät ist zum Zeitpunkt seiner Entwicklung mechanischen Komponenten; und Fertigung nach geltenden, anerkannten Regeln der Technik gebaut und gilt als betriebssicher. Es Technische Merkmale können vom Gerät jedoch Gefahren ausgehen, wenn es von nicht fachgerecht ausgebildetem Personal, TABELLE A unsachgemäß oder nicht bestimmungsgemäß, verwendet wird. Jede Person, die mit Arbeiten am Kraft 20 Ton oder mit dem Gerät beauftragt ist, muss daher die... -
Seite 5: Aufbau Und Funktion
Aufbau und Funktion 3.1 Technische Daten / Geräteelemente Einzelteile 4798-20 Hydraulik Zylinder 20 To - Hub 8mm Bezeichnung 4798-20 Hydraulik Zylinder 20 To - Hub 8mm 3.2 Anwendung • Führen Sie die Hydraulikanschlüsse mit einer Pumpe mit Ablassventil (oder Dreiwegeventil) und einem Hochdruckschlauch aus. • Ziehen Sie von Hand alle Ausgangskoppler (Gelenke mit Schnellanschluss) fest. Die Anschlüsse von lockeren Ausgangskopplern blockieren den Ölfluss zwischen der Pumpe und dem Zylinder. • Den Zylinder entlüften. Den Zylinder so positionieren, dass der Schaft nach unten ausgerichtet ist und der Zylinder niedriger als die Pumpe liegt. Den Kolben mehrere Male komplett ausziehen und in seine Ausgangsposition zurückbringen; solange bis er glatt gleitet. HINWEIS! Einige Ausgangskoppler (des Schlauchs oder der Pumpe) verlangen, dass der Zylinder nicht über 50% seiner berechneten Kapazität verwendet wird. Siehe Anweisungen des Zubehörs (Schlauch und Pumpe) für zusätzlichen Informationen! HINWEIS! Während der Installation des Ausgangskopplers verhindern Sie die Drehung des Schafts. Die Drehung des Kolbens kann die inneren Dichtungen und die Rückholfeder des Schafts beschädigen. -
Seite 6: Wartung Und Pflege
Beschädigungen, Fehlfunktionen oder Totalausfall Ihr Ansprechpartner für: des Gerätes führen. • Gewährleistung • Bei Verwendung nicht freigegebener Ersatzteile • Wartung und Instandsetzung verfallen sämtliche Garantie-, Service-, Schaden- service-center@hazet.de ersatz- und Haftpflichtansprüche gegen den Hersteller oder seine Beauftragten, Händler und Vertreter. Aufbewahrung / Lagerung Aufbewahrung / Lagerung Das Gerät ist unter folgenden Bedingungen zu lagern und aufzubewahren: • Gerät nicht im Freien aufbewahren. -
Seite 7: For Your Information
• These operating instructions contains important instructions that are required for safe and trouble- CAUTION! free operation of your HAZET tool set. This symbol indicates important • Intended use of the HAZET tool set includes specifications, dangerous conditions, complete compliance with all of the safety safety risks and safety advice. instructions and information in this operating instructions. -
Seite 8: For Your Safety
Always ensure tools are used, inspected and maintained in compliance with the respective local, state, national or federal regulations. • The tool must only be used if it is in good working condition. • All safety equipment must always be within reach and should be checked regularly. Application field The mechanical properties, the shape and dimensioning for which they were designed, ensure that HAZET hydraulic cylinders have a field of use to the automotive industry as: Tools must not tilt! -
Seite 9: Design And Function
Design and function 3.1 Technical data/tool components Components 4798-20 Hydraulic cylinder 20 TONS - Stroke 8mm Description 4798-20 Hydraulic cylinder 20 TONS - Stroke 8mm 3.2 Installation • Make the hydraulic connections using a pump with a discharge valve (or a three-way valve) and a hose for high pressure. • Tighten completely by hand all the couplers (quick-connect coupling). The connections of loose couplers will block the flow of oil between the pump and the cylinder. • Bleed air from the cylinder. Place the cylinder in such a way that the rod is directed downwards and that the cylinder is lower than the pump. Extend the piston completely and then return it several times, until the operation is smooth. NOTICE ! Some couplers (of the hose or the pump) require that the cylinder is used no more than 50% of its calculated capacity. Refer to the instructions of the accessories (hose and pump) for additional information! NOTICE! Do not allow the rod to rotate during the adapter installation. The rotation of the piston can damage the internal seal gaskets and the return spring of the rod. -
Seite 10: Maintenance And Care
• The use of non-approved spare parts will void all warranty, service and liability claims as well • Warranty as all claims for compensation against the • Maintenance and repair manufacturer or its agents, distributors and sales are your local HAZET partners. representatives. Storage Storage The device has to be stored according to the following conditions: • Do not store the device outdoors. - Seite 12 HAZET-WERK Hermann Zerver GmbH & Co. KG ; Güldenwerther Bahnhofstraße 25 - 29 • 42857 Remscheid • GERMANY [ +49 (0) 21 91 / 7 92-0 • \ +49 (0) 21 91 / 7 92-375 • ^ hazet.de • ] info@hazet.de...