Seite 1
DE/EN INSTALLATIONS ANLEITUNG INSTALLATION INSTRUCTIONS Schaltaktor SKS-Kinkel Elektronik GmbH Version 2.0 Support Hotline: +49 (0) 2661 98088-112 Support E-Mail: support@sks-kinkel.de Dokumentenartikelnr. 97004702...
Schaltaktor schaltet dann das entsprechende Relais. Bestimmungsgemäßer Gebrauch 3 Der Schaltaktor 300022 ist ausschließlich für die Verwendung im SKS 2- und 6-Draht BUS bestimmt und darf in keinem anderen System betrieben werden. 3 Der Schaltaktor führt Schaltfunktionen über zwei potenzialfreie Relaiskontakte aus, dabei können die Anzugs- zeiten beider Relais voneinander unabhängig zwischen 1 Sekunde und 11 Minuten eingestellt werden, das...
Für Arbeiten an Anlagen mit Netzanschluss 230 V Wechselspannung sind die Sicherheits- forderungen nach DIN VDE 0100 zu beachten. Die SKS Planungshilfe für 2-Draht Audio und 6-Draht Video (Download unter www.sks-kinkel.de) muss bei der Ins- tallation beachtet werden! 3 Signalisierung Betrieb/Power LED Die Betrieb/Power-LED links von den Klemmen a+/b- zeigt den Betriebsstatus des Schaltaktors 300022 an.
SKS-Kinkel Elektronik GmbH 300022 Schaltaktor LED Status Bedeutung LED blinkt im 0,5 Sekundentakt Anzahl des Blinkens zeigt den Speicherplatz der gerade gespeicherten Rufad- nach erfolgreichem Speichervor- resse an, 1 x Blinken = Speicherplatz 1, 2 x Blinken = Speicherplatz 2, 3 x Blin- gang ken = Speicherplatz 3 usw., dabei sind maximal 30 Speicherplätze vorhanden...
SKS-Kinkel Elektronik GmbH 300022 Schaltaktor DIP-Schalter S2 Über DIP-Schalter S2 können Rufadressen von bis zu 30 ausgewählten Sprechstellen in den Schaltaktor einpro- grammiert werden. Sobald eine oder mehrere Adressen einprogrammiert wurden, reagiert der Schaltaktor nur noch auf Befehle von diesen einprogrammierten Rufadressen (Innensprechstellen). Eine Übersicht der möglichen Rufad- ressen finden Sie im Anhang der Anleitung.
SKS-Kinkel Elektronik GmbH 300022 Schaltaktor 8 Inbetriebnahme Drehschalter P1 und P2 DIP-Schalter S1 Speicher LED DIP-Schalter S2 Programmier- taste Betrieb/Power Einstellung des Betriebsmodus für Relais K1 und K2 Wählen Sie die Betriebsmodi für beide Relais über DIP-Schalter S1, wie im Kapitel DIP-Schalter beschrieben. Dabei wird der erste Schalter für die Funktionsauswahl von Relais K1 und Schalter 2 bis 4 für die Funktionsauswahl von...
SKS-Kinkel Elektronik GmbH 300022 Schaltaktor Arbeitsschritt Beschreibung Wenn Sie sich nicht sicher sind, ob schon Rufadressen im Schaltaktor eingespeichert wur- den bzw. welche Rufadressen einprogrammiert wurden, wird empfohlen, alle gespeicherten Rufadressen wie im nächsten Kapitel beschrieben aus dem Schaltaktorspeicher zu löschen, bevor Sie mit der Programmierung beginnen.
10.2 Service und Support Unser Supportteam steht Ihnen mit Rat und Tat zur Seite und kümmert sich um Ihre Anliegen. Unser SKS Support ist für Sie per E-Mail und Telefon erreichbar. Bitte geben Sie stets eine möglichst genaue Fehlerbeschreibung, Projekt- bezeichnung, Ihren Namen und Ihre Kundennummer mit an.
SKS-Kinkel Elektronik GmbH 300022 Schaltaktor 14 Notizen Support Hotline: +49 (0) 2661 98088-112 Versionsnr. 2.0 Support E-Mail: support@sks-kinkel.de Dokumenten Art. Nr. 97004702...
Seite 13
INSTALLATION INSTRUCTIONS Switching actor SKS-Kinkel Elektronik GmbH Version 2.0 Support Hotline: +49 (0) 2661 98088-112 Support E-Mail: support@sks-kinkel.de Document No. 97004702...
Seite 14
SKS-Kinkel Elektronik GmbH 300022 Switching actor Table of contents Instruction manual Description 2.1 Contractual use 2.2 Features 2.3 Scope of delivery 2.4 Storage and transport 2.5 Care instructions 2.6 Modification 2.7 Safety Signalling 3.1 Power LED 3.2 Storage LED DIP switches 4.1 DIP switch S1...
Contractual use 3 The Switching actor 300022 is to be used in the SKS 2- and 6-wire BUS only and must not be used in any other system. 3 The Switching actor carries out switching functions using two potential free relays, here the switching times of both relays can, independently from each other, be set from 1 second up to 11 minutes, relay K2 can alterna- tively be used as a surge relay.
The SKS planning guide (can be downloaded from www.sks-kinkel.de) must be followed during installation! 3 Signalling Power LED The power LED, located left of terminals a+/b- shows the operation mode of the Switching actor 300022. When lit in green the device is ready for use. Storage LED The storage LED is located inside the housing below rotary switch P2.
SKS-Kinkel Elektronik GmbH 300022 Switching actor LED status Description LED flashes 20 x for 0.5 seconds Number of flashing shows the storage place used for the latest call address, after the storing process flashing once = storage place 1, flashing twice = storage place 2, flashing...
SKS-Kinkel Elektronik GmbH 300022 Switching actor DIP switch S2 Using DIP switch S2 and the programming key the call addresses of up to 30 chosen indoor station can be pro- grammed into the Switching actor. As soon as one or more addresses have been programmed, the Switching actor only reacts to commands from these programmed call addresses (indoor stations).
SKS-Kinkel Elektronik GmbH 300022 Switching actor Wiring plan Audio indoor station E+ E- Switching actor 300022 SKS call Selection a+ b- address of function Relay 1 Relay 2 250VAC / 30VDC 250VAC / 30VDC Basis compact power a+ b- TÖ1 TÖ2...
SKS-Kinkel Elektronik GmbH 300022 Switching actor 8 Initial setup Rotary switches P1 and P2 DIP switchS1 Storage LED DIP switch S2 Programming Power LED Setting of the operation mode for relays K1 and K2 Choose the operation modes for both relays using DIP switch S1, as described in chapter DIP switches. Here the first switch is used to determine the function of relay K1 and switches 2 to 4 to determine the function or relay K2.
SKS-Kinkel Elektronik GmbH 300022 Switching actor Step Description If unsure whether call addresses have been programmed into the Switching actor or which ones, we recommend to delete all call addresses from the Switching actor‘s storage space before you start. Carefully open the Switching actor‘s housing.
Our support team is happy to put their services at your disposal and provides practical assistance and advice. The SKS support team may be reached by email or phone. When contacting us please provide a description of the fault as accurate as possible, the project name, your name and your customer ID.
SKS-Kinkel Elektronik GmbH 300022 Switching actor 13 Appendix Support Hotline: +49 (0) 2661 98088-112 Version No. 2.0 Support E-Mail: support@sks-kinkel.de Document No. 97004702...
Seite 24
SKS-Kinkel Elektronik GmbH Im Industriegebiet 9 56472 Hof/ Westerwald Tel.: +49 (0) 2661 980 88 0 Fax: +49 (0) 2661 980 88 200 E-Mail: info@sks-kinkel.de Web: www.sks-kinkel.de Support Hotline: +49 (0) 2661 98088-112 Versionsnr. 2.0 Support E-Mail: support@sks-kinkel.de Dokumenten Art. Nr. 97004702...