Yeelight Magi Light Panel Extension Pack Benutzerhandbuch
Verwandte Anleitungen für Yeelight Magi Light Panel Extension Pack
Inhaltszusammenfassung für Yeelight Magi Light Panel Extension Pack
- Seite 1 Magi Light Panel Extension Pack User Manual • Uživatelský manuál • Užívateľský manuál • Használati utasítás • Benutzerhandbuch...
- Seite 2 English 3 – 7 Čeština 8 – 12 Slovenčina 13 – 17 Magyar 18 – 22 Deutsch 23 – 27...
- Seite 3 Dear customer, Thank you for purchasing our product. Please read the following instructions carefully before first use and keep this user manual for future reference. Pay particular attention to the safety instructions. If you have any questions or comments about the device, please contact the customer line.
-
Seite 4: Product Description
Product Description Connector Light panel Connector Connection Method 1. Light panels can be combined together using connectors for power supply and information transmission. 2. Please note the “Pre” (previous panel) and “Next” (next panel) marks indicated on connectors. A maximum of 12 panels can be connected together. 3. - Seite 5 Specifications Model YLFWD-0013 Operating temperature -10 to 40°C Operating humidity 0%-85%RH Connectivity Wi-Fi IEEE 802.11 b/g/n 2.4GHz, Bluetooth 4.2 BLE Operating environment For indoor only Communication protocol Wi-Fi (2.4GHz b/g) Weight of a single panel 224g Colour model Colour type 16 million colour Intelligent interaction Scenario linkage/App control/Controller...
-
Seite 6: Warranty Conditions
Warranty Conditions A new product purchased in the Alza.cz sales network is guaranteed for 2 years. If you need repair or other services during the warranty period, contact the product seller directly, you must provide the original proof of purchase with the date of purchase. The following are considered to be a conflict with the warranty conditions, for which the claimed claim may not be recognized: Using the product for any purpose other than that for which the product is intended... -
Seite 7: Eu Declaration Of Conformity
EU Declaration of Conformity We Qingdao Yeelink Information Technology Co., Ltd., Hereby, declares that this equipment is in compliance with the applicable Directives and European Norms, and amendments. WEEE This product must not be disposed of as normal household waste in accordance with the EU Directive on Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE - 2012/19 / EU). - Seite 8 Vážený zákazníku, děkujeme vám za zakoupení našeho produktu. Před prvním použitím si prosím pečlivě přečtěte následující pokyny a uschovejte si tento návod k použití pro budoucí potřebu. Zvláštní pozornost věnujte bezpečnostním pokynům. Pokud máte k přístroji jakékoli dotazy nebo připomínky, obraťte se na zákaznickou linku. www.alza.cz/kontakt ✆...
-
Seite 9: Popis Produktu
Popis produktu Konektor Světelný panel Konektor Metoda připojení 1. Světelné panely lze kombinovat pomocí konektorů pro napájení a přenos informací. 2. Všimněte si značek "Pre" (předchozí panel) a "Next" (další panel) uvedených na konektorech. K sobě lze připojit maximálně 12 panelů. 3. - Seite 10 Specifikace Model YLFWD-0013 Provozní teplota -10 až 40 °C Provozní vlhkost 0-85 %RH Připojení Wi-Fi IEEE 802.11 b/g/n 2,4 GHz, Bluetooth 4.2 BLE Provozní prostředí Pouze pro vnitřní prostory Komunikační protokol Wi-Fi (2,4 GHz b/g) Hmotnost jednoho panelu 224 g Barevný...
-
Seite 11: Záruční Podmínky
Záruční podmínky Na nový výrobek zakoupený v prodejní síti Alza.cz se vztahuje záruka 2 roky. V případě potřeby opravy nebo jiného servisu v záruční době se obraťte přímo na prodejce výrobku, je nutné předložit originální doklad o koupi s datem nákupu. Za rozpor se záručními podmínkami, pro který... -
Seite 12: Eu Prohlášení O Shodě
EU prohlášení o shodě My, společnost Qingdao Yeelink Information Technology Co., Ltd., tímto prohlašujeme, že toto zařízení je v souladu s platnými směrnicemi a evropskými normami a jejich změnami. WEEE Tento výrobek nesmí být likvidován jako běžný domovní odpad v souladu se směrnicí EU o odpadních elektrických a elektronických zařízeních (WEEE - 2012/19/EU). - Seite 13 Vážený zákazník, ďakujeme vám za zakúpenie nášho výrobku. Pred prvým použitím si pozorne prečítajte nasledujúce pokyny a uschovajte si tento návod na použitie. Venujte osobitnú pozornosť bezpečnostným pokynom. Ak máte akékoľvek otázky alebo pripomienky k prístroju, obráťte sa na linku služieb zákazníkom. www.alza.sk/kontakt ✆...
- Seite 14 Popis produktu Konektor Svetelný panel Konektor Metóda pripojenia 1. Svetelné panely možno kombinovať pomocou konektorov na prenos energie a informácií. 2. Všimnite si označenie "Pre" a "Next" na konektoroch. Maximálne 12 panelov môže byť spojených dohromady. 3. Pripojte k riadiacej jednotke a potom pripojte adaptér k zdroju napájania na ovládanie svetelných panelov.
- Seite 15 Špecifikácia Model YLFWD-0013 Prevádzková teplota -10 až 40 °C Prevádzková vlhkosť 0-85 %RH Pripojenie Wi-Fi IEEE 802.11 b/g/n 2,4 GHz, Bluetooth 4.2 BLE Prevádzkové prostredie Len na použitie v interiéri Komunikačný protokol Wi-Fi (2,4 GHz b/g) Hmotnosť jedného panelu 224 g Farebný...
-
Seite 16: Záručné Podmienky
Záručné podmienky Na nový výrobok zakúpený v predajnej sieti Alza.sk sa vzťahuje záruka 2 roky. V prípade potreby opravy alebo iného servisu v záručnej dobe sa obráťte priamo na predajcu výrobku, je nutné predložiť originálny doklad o kúpe s dátumom nákupu. Za rozpor so záručnými podmienkami, pre ktorý... - Seite 17 EÚ prehlásenie o zhode My, spoločnosť Qingdao Yeelink Information Technology Co., Ltd., týmto vyhlasujeme, že toto zariadenie je v súlade s platnými smernicami a európskymi normami a ich zmenami. WEEE Tento výrobok nesmie byť likvidovaný ako bežný domový odpad v súlade so smernicou EÚ...
- Seite 18 Kedves vásárló, Köszönjük, hogy megvásárolta termékünket. Kérjük, az első használat előtt figyelmesen olvassa el az alábbi utasításokat, és őrizze meg ezt a használati útmutatót a későbbi használatra. Fordítson különös figyelmet a biztonsági utasításokra. Ha bármilyen kérdése vagy észrevétele van a készülékkel kapcsolatban, kérjük, forduljon az ügyfélvonalhoz.
-
Seite 19: Termék Leírása
Termék leírása Csatlakozó Világító panel Csatlakozó Csatlakozási módszer 1. A fénypanelek az áramellátás és az információátvitel érdekében csatlakozók segítségével kombinálhatók egymással. 2. Kérjük, vegye figyelembe a csatlakozókon feltüntetett "Pre" (előző panel) és "Next" (következő panel) jelöléseket. Legfeljebb 12 panel csatlakoztatható egymáshoz. -
Seite 20: Műszaki Adatok
Műszaki adatok Modell YLFWD-0013 Üzemi hőmérséklet -10 és 40°C között Működési páratartalom 0%-85%RH Csatlakoztathatóság Wi-Fi IEEE 802.11 b/g/n 2,4 GHz, Bluetooth 4.2 BLE Működési környezet Csak beltéri használatra Kommunikációs protokoll Wi-Fi (2,4 GHz b/g) Egyetlen panel súlya 224g Színes modell Színtípus 16 millió... -
Seite 21: Jótállási Feltételek
Jótállási feltételek Az Alza.cz értékesítési hálózatában vásárolt új termékre 2 év garancia vonatkozik. Ha a garanciális időszak alatt javításra vagy egyéb szolgáltatásra van szüksége, forduljon közvetlenül a termék eladójához, a vásárlás dátumával ellátott eredeti vásárlási bizonylatot kell bemutatnia. Az alábbiak a jótállási feltételekbe ütközőnek minősülnek, amelyek miatt az igényelt követelés nem ismerhető... -
Seite 22: Eu-Megfelelőségi Nyilatkozat
EU-megfelelőségi nyilatkozat Mi, a Qingdao Yeelink Information Technology Co., Ltd., ezennel kijelentjük, hogy ez a berendezés megfelel a vonatkozó irányelveknek és európai normáknak, valamint módosításoknak. WEEE Ez a termék nem ártalmatlanítható normál háztartási hulladékként az elektromos és elektronikus berendezések hulladékairól szóló uniós irányelvvel (WEEE - 2012/19 / EU) összhangban. - Seite 23 Sehr geehrter Kunde, vielen Dank für den Kauf unseres Produkts. Bitte lesen Sie die folgenden Anweisungen vor dem ersten Gebrauch sorgfältig durch und bewahren Sie diese Bedienungsanleitung zum späteren Nachschlagen auf. Beachten Sie insbesondere die Sicherheitshinweise. Wenn Sie Fragen oder Kommentare zum Gerät haben, wenden Sie sich bitte an den Kundenservice.
-
Seite 24: Beschreibung Des Produkts
Beschreibung des Produkts Anschluss Leuchttafel Anschluss Verbindungsmethode 1. Leuchttafeln können mit Hilfe von Steckverbindern für die Stromversorgung und Informationsübertragung miteinander kombiniert werden. 2. Bitte beachten Sie die Markierungen "Pre" (vorheriges Paneel) und "Next" (nächstes Paneel) auf den Steckern. Es können maximal 12 Paneele miteinander verbunden werden. -
Seite 25: Spezifikationen
Spezifikationen Modell YLFWD-0013 Betriebstemperatur -10 bis 40°C Feuchtigkeit im Betrieb 0%-85%RH Konnektivität Wi-Fi IEEE 802.11 b/g/n 2.4GHz, Bluetooth 4.2 BLE Betriebsumgebung Nur für Innenräume Kommunikationsprotokoll Wi-Fi (2,4GHz b/g) Gewicht einer einzelnen Platte 224g Farbmodell Farbe Typ 16 Millionen Farben Intelligente Interaktion Szenario-Verknüpfung/App- Steuerung/Controller- Steuerung/Sprachsteuerung... -
Seite 26: Garantiebedingungen
Garantiebedingungen Auf ein neues Produkt, das im Vertriebsnetz von Alza gekauft wurde, wird eine Garantie von 2 Jahren gewährt. Wenn Sie während der Garantiezeit eine Reparatur oder andere Dienstleistungen benötigen, wenden Sie sich direkt an den Produktverkäufer. Sie müssen den Originalkaufbeleg mit dem Kaufdatum vorlegen. Als Widerspruch zu den Garantiebedingungen, für die der geltend gemachte Anspruch nicht anerkannt werden kann, gelten: Verwendung des Produkts für einen anderen Zweck als den, für den das Produkt... -
Seite 27: Eu-Konformitätserklärung
EU-Konformitätserklärung Wir, die Qingdao Yeelink Information Technology Co. Ltd. erklären hiermit, dass dieses Gerät den geltenden Richtlinien und europäischen Normen sowie deren Änderungen entspricht. WEEE Dieses Produkt darf gemäß der EU-Richtlinie über Elektro- und Elektronik-Altgeräte (WEEE - 2012/19 / EU) nicht über den normalen Hausmüll entsorgt werden. Stattdessen muss es an den Ort des Kaufs zurückgebracht oder bei einer öffentlichen Sammelstelle für wiederverwertbare Abfälle abgegeben werden.