PestReach P518 Gebrauchsanweisung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Plug in Sticky Insect Killer
Item No:
P518 / 686770
Instructions for Use
Please read and retain these instructions for future reference
Power Details:
Voltage details: 220-240V∼
Frequency details: 50Hz
Wattage details: 3.2W
Accessories:
1x insect killer
10x stickers
Please read this instruction manual thoroughly before starting and ensure you are familiar with the
operation of your new PLUG IN STICKY INSECT KILLER
HOW TO USE：
Step 1: Peel off the sticker film
v001: 06/01/25
ENGLISH INSTRUCTIONS
.
Step2: Insert sticker into the device
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für PestReach P518
Inhaltszusammenfassung für PestReach P518
- Seite 1 Plug in Sticky Insect Killer Item No: P518 / 686770 Instructions for Use v001: 06/01/25 Please read and retain these instructions for future reference ENGLISH INSTRUCTIONS Power Details: Voltage details: 220-240V∼ Frequency details: 50Hz Wattage details: 3.2W Accessories: 1x insect killer...
- Seite 2 Step 3: Plug the insert killer into socket Step 4: Press the ON/OFF button WARNINGS AND SAFETY INSTRUCTIONS WHEN USING ELECTRICAL APPLIANCES, BASIC SAFETY PRECAUTIONS SHOULD ALWAYS BE FOLLOWED: • READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USE. FOR DOMESTIC INDOOR USE ONLY. •...
-
Seite 3: Care And Cleaning Instructions
DO NOT OPERATE ANY APPLIANCE WITH A DAMAGED MAINS ADAPTOR OR AFTER THE APPLIANCE • MALFUNCTIONS OR HAS BEEN DAMAGED IN ANY MANNER. WE RECOMMEND THAT YOU REGULARLY CHECK ITS CONDITION. DO NOT LEAVE UNATTENDED. • • ANY REPAIRS MUST BE CONDUCTED BY A QUALIFIED ELECTRICIAN OR ELECTRICAL SERVICE AGENT. PLUG WIRING (UK &... -
Seite 4: Anwendung
GERMAN INSTRUCTIONS Details zur Leistung: Details zur Spannung: 220-240V∼ Details zur Frequenz: 50Hz Angaben zur Leistung: 3,2 W Zubehör: 1x Insektenvernichter 10x Aufkleber Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung gründlich durch, bevor Sie beginnen, und stellen Sie sicher, dass Sie mit der Bedienung Ihres neuen PLUG IN STICKY INSECT KILLER vertraut sind ANWENDUNG：... -
Seite 5: Warnhinweise Und Sicherheitshinweise
Schritt 3: Stecken Sie den Einsatzkiller in die Steckdose Schritt 4: Drücken Sie die EIN/AUS-Taste WARNHINWEISE UND SICHERHEITSHINWEISE BEI DER VERWENDUNG VON ELEKTROGERÄTEN SOLLTEN IMMER GRUNDLEGENDE SICHERHEITSVORKEHRUNGEN GETROFFEN WERDEN: LESEN SIE VOR GEBRAUCH ALLE ANWEISUNGEN. • NUR FÜR DEN HÄUSLICHEN INNENGEBRAUCH. •... -
Seite 6: Pflege- Und Reinigungshinweise
STELLEN SIE SICHER, DASS ZWISCHEN DIESEM GERÄT UND ANDEREN GEGENSTÄNDEN AUF DER • ARBEITSFLÄCHE ODER DEM ARBEITSPLATZ EIN AUSREICHENDER ABSTAND ODER EIN AUSREICHENDER ABSTAND ZWISCHEN DEM GERÄT UND DEN GRENZEN DES BEREICHS, IN DEM ES AUFGESTELLT WIRD, VORHANDEN IST. WIR EMPFEHLEN EINEN MINDESTABSTAND VON MINDESTENS 10 CM UM ALLE SEITEN. HALTEN SIE DEN ARTIKEL MINDESTENS 1 M VON BRENNBAREM MATERIAL WIE MÖBELN, KISSEN, •... - Seite 7 FRENCH INSTRUCTIONS Détails de l'alimentation : Détails de la tension : 220-240V∼ Détails de la fréquence : 50Hz Détails de la puissance : 3.2W Accessoires: 1x destructeur d'insectes 10x autocollants Veuillez lire attentivement ce manuel d'instructions avant de commencer et assurez-vous de bien connaître le fonctionnement de votre nouveau PLUG IN STICKY INSECT KILLER MODE D'EMPLOI : Étape 1 : Décollez le film autocollant...
-
Seite 8: Avertissements Et Consignes De Sécurité
Étape 3 : Branchez le tueur d'insertion dans la prise Étape 4 : Appuyez sur le bouton ON/OFF AVERTISSEMENTS ET CONSIGNES DE SÉCURITÉ LORS DE L'UTILISATION D'APPAREILS ÉLECTRIQUES, DES PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ DE BASE DOIVENT TOUJOURS ÊTRE SUIVIES: LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT L'UTILISATION. •... -
Seite 9: Instructions D'entretien Et De Nettoyage
LA ZONE DANS LAQUELLE IL SE TROUVE. IL EST RECOMMANDÉ DE LAISSER UN ESPACE LIBRE D'AU MOINS 10 CM AUTOUR DE TOUTES LES FACES DE L'APPAREIL. • MAINTENIR L'APPAREIL À UNE DISTANCE D'AU MOINS 1 M DES MATÉRIAUX COMBUSTIBLES TELS QUE MEUBLES, COUSSINS, LITERIE, PAPIER, VÊTEMENTS, RIDEAUX, ETC. -
Seite 10: Jak Používat
CZECH INSTRUCTIONS Podrobnosti o napájení: Podrobnosti o napětí: 220-240V∼ Podrobnosti o frekvenci: 50 Hz Podrobnosti o příkonu: 3,2W Příslušenství: 1x hubič hmyzu 10x samolepky Před spuštěním si prosím důkladně přečtěte tento návod k obsluze a ujistěte se, že jste obeznámeni s provozem vašeho nového PLUG IN STICKY INSECT KILLER. -
Seite 11: Varování A Bezpečnostní Pokyny
Krok 3: Zapojte záchyt vložky do zásuvky Krok 4: Stiskněte tlačítko ON/OFF VAROVÁNÍ A BEZPEČNOSTNÍ POKYNY PŘI POUŽÍVÁNÍ ELEKTRICKÝCH SPOTŘEBIČŮ JE TŘEBA VŽDY DODRŽOVAT ZÁKLADNÍ BEZPEČNOSTNÍ OPATŘENÍ: • PŘED POUŽITÍM SI PŘEČTĚTE VŠECHNY POKYNY. POUZE PRO DOMÁCÍ POUŽITÍ V INTERIÉRU. •... -
Seite 12: Pokyny Pro Péči A Čištění
Z DŮVODU OCHRANY PŘED ÚRAZEM ELEKTRICKÝM PROUDEM NEPONOŘUJTE PŘÍSTROJ DO VODY ANI JINÉ • TEKUTINY. • POKUD PŘÍSTROJ NEPOUŽÍVÁTE A PŘED ČIŠTĚNÍM JEJ ODPOJTE ZE ZÁSUVKY. • NEPOUŽÍVEJTE ŽÁDNÝ SPOTŘEBIČ S POŠKOZENÝM SÍŤOVÝM ADAPTÉREM NEBO PO PORUŠE SPOTŘEBIČE NEBO PO JEHO JAKÉMKOLI POŠKOZENÍ. DOPORUČUJEME PRAVIDELNĚ KONTROLOVAT JEHO STAV. NENECHÁVEJTE SPOTŘEBIČ... - Seite 13 SLOVAK INSTRUCTIONS Podrobnosti o napájaní: Podrobnosti o napätí: 220-240V∼ Podrobnosti o frekvencii: 50 Hz Podrobnosti o príkone: 3,2 W Príslušenstvo: 1x Prostriedok na ničenie hmyzu 10x nálepky Pred začatím si dôkladne prečítajte tento návod na použitie a uistite sa, že ste oboznámení s prevádzkou vášho nového PLUG IN STICKY INSECT KILLER.
- Seite 14 Krok 3: Zapojte zahadzovač vložiek do zásuvky Krok 4: Stlačte tlačidlo ON/OFF UPOZORNENIA A BEZPEČNOSTNÉ POKYNY PRI POUŽÍVANÍ ELEKTRICKÝCH SPOTREBIČOV BY STE MALI VŽDY DODRŽIAVAŤ ZÁKLADNÉ BEZPEČNOSTNÉ OPATRENIA: • PRED POUŽITÍM SI PREČÍTAJTE VŠETKY POKYNY. LEN NA DOMÁCE POUŽITIE V INTERIÉRI. •...
- Seite 15 NEPOUŽÍVAJTE ŽIADNY SPOTREBIČ S POŠKODENÝM SIEŤOVÝM ADAPTÉROM ALEBO PO PORUCHE SPOTREBIČA • ALEBO PO JEHO POŠKODENÍ AKÝMKOĽVEK SPÔSOBOM. ODPORÚČAME PRAVIDELNE KONTROLOVAŤ JEHO STAV. • NENECHÁVAJTE SPOTREBIČ BEZ DOZORU. AKÉKOĽVEK OPRAVY MUSÍ VYKONÁVAŤ KVALIFIKOVANÝ ELEKTRIKÁR ALEBO ELEKTROTECHNICKÝ SERVIS. • ZAPOJENIE ZÁSTRČKY (SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO A ÍRSKO) Tento spotrebič...
- Seite 16 Distributed by / Verteilt durch / Distribué par. The Enterprise Department Ltd, Trading as Coopers of Stortford. Customer Services: enquiries@coopersofstortford.co.uk Web Site: https://www.coopersofstortford.co.uk 11 Bridge Street, Bishops Stortford Herts, UK, CM23 2JU Tel: 0330 331 0300 NI/EU: D.S.B. LD, 160 Bd. de Fourmies, 59100 Roubaix, France Tel: (+44) 1279 701269 3Pagen DE/FR/CZ/SK:...